SURYA.CO.ID - Berikut Lirik Ya Habibal Qolbi yang merupakan syair tentang pujian kepada Nabi Muhammad Saw.
Dalam bahasa Indonesia, Ya Habibal Qolbi berarti "Wahai Kekasih Hati", kalimat ini ditujukan untuk Nabi Saw.
Banyak pelantun kasidah dan sholawat yang ikut mempopulerkan syair Ya Habibal Qolbi, salah satunya Nissa Sabyan.
Berikut Lirik Ya Habibal Qolbi Arab, latin lengkap dengan terjemahan.
Lirik Ya Habibal Qolbi Arab, Latin dan Artinya
يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَرَا يَهْ
Ya habibal qalbi ya khoirol baroyah
(Wahai Kekasih Hati, Wahai manusia terbaik)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Yalijitta bil haqqi rosulalhidayah
(Engkau datang dengan kebenaran, Wahai Rasul yang membawa hidayah)
يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
Ya Rosulallah ya habiballah
(Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah)
يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
Ya Rosulallah ya habiballah
(Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah)
يَوْمَ الْوِلَادَةْ كَا لْبِدَا يَةْ لِلْهِدَا يَةْ كاَ لْبِدَا يَهْ
Yaumal wiladah kalbidayah lilhidayah kal bidayah
(Hari kelahiranmu adalah awalnya, awal mula hidayah bagi manusia)
يَوْمَ الْوِلَادَةْ كَا لْبِدَا يَةْ لِلْهِدَا يَةْ كاَ لْبِدَا يَهْ
Yaumal wiladah kalbidayah lilhidayah kal bidayah
(Hari kelahiranmu adalah awalnya, awal mula hidayah bagi manusia)
لِلْهِدَا يَةْ كاَ لْبِدَا يَهْ
lilhidayah kal bidayah
(Awal mula hidayah bagi manusia)
اِنْ تَجِدْ يَا طٰهٰ بِنُوْرِ الْهِدَا يَةْ
Intajid ya toha binnuril hidayah
(Sungguh Engkau adalah pembawa hidayah)
يَا رَسُوْ لَ الله يَا رَسُوْ لَ الله
Ya Rasulallah ya Rasulallah
(Wahai Rasul Allah)
جِئْتَ بِدِيْنِ الله جِئْت كُلَّ الْبَرَا يَةْ
Ji’ta bidinillah ji’ kullal baroyah
(Engkau datang dengan membawa agama Allah)
يَا حَبِيْبَ الله يَا حَبِيْبَ الله
Yahabiballah ya Habiballah
(Wahai Kekasih Allah)
يَا يَا يَا يَا بَشِيْرَالْخَيْر يَا رَسُوْ لَ الله
Ya ya ya ya basyirol khoir, ya Rasulallah
(Wahai pembawa kabar gembira, Wahai Rasul Allah)
يَا يَا يَا يَا دَلِيْلَ النُّورْ يَا حَبِيْبَ الله
Ya ya ya ya dalilannur, ya Habiballah
(Wahai pembawa kabar gembira, Wahai Rasul Allah)
يَا حَبِيْبَ الْقَلْبِ يَا خَيْرَ الْبَرَا يَهْ
Ya habibal qalbi ya khoirol baroyah
(Wahai kekasih hati, Wahai manusia terbaik)
يَا لِى جِئْتَ بِا لْحَقِّ رَسُوْ لَ الْهِدَايَهْ
Yalijitta bil haqqi rosulalhidayah
(Engkau datang dengan kebenaran, Wahai Rasul yang membawa hidayah)
يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
Ya Rosulallah ya habiballah
(Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah)
يَا رَسُوْ لَ الله يَا حَبِيْبَ الله
Ya Rosulallah ya habiballah
(Wahai Rasul Allah, Wahai Kekasih Allah)