TRIBUNSUMSEL.COM - Menjelang perayaan Tahun Baru Imlek 2026 yang jatuh pada tanggal 17 Februari besok, terdapat satu trend di Tiktok yang belakangan tengah viral dan banyak diikuti oleh kalangan konten kreator.
Trend tersebut adalah dance tangan menggunakan lagu china berjudul Midu Echoing yang dinyanyikan oleh YANGYINYUE.
Selain dance, lagu ini digunakan juga sebagai trend transisi makeup dengan style ala Chinese New Year.
Sebagai tambahan informasi, lirik dalam lagu ini memiliki gambaran akan alam dan kisah klasik untuk menyampaikan makna tentang cinta dan pengorbanan.
Sementara itu, penyebutan Liang Shanbo dan Zhu Yingtai merujuk pada legenda cinta tragis dari Tiongkok yang dikenal sebagai “Butterfly Lovers”. Kisah mereka identik dengan cinta yang setia namun terhalang keadaan.
Adapun arti dalam beberapa pengalan lirik yang viral yakni:
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Lebah datang dari pegunungan yang dalam untuk memetik bunga.
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Lebah pada dasarnya rela mati demi memetik bunga.
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Liang Shanbo berkorban demi Zhu Yingtai
Untuk sajian lirik selengkapnya bisa Anda lihat di bawah ini.
___
Shān duì shān lái yá duì yá
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Yī nǎ mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái (yī nǎ)
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān duì shān lái yá duì yá
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Yī nǎ mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān duì shān lái yá duì yá
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān duì shān lái yá duì yá
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān duì shān lái yá duì yá
Mìfēng cǎi huā shēn shān lǐ lái
Mìfēng běn wèi cǎi huā sǐ
Liáng Shānbó wèi Zhù Yīngtái
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
Shān lái yá duì yá
(Tribunsumsel.com/Putri Kusuma Rinjani)
****
Ikuti dan bergabung disaluran WhatsApp Tribunsumsel.com
