Baca juga: Arti Kata Rebound, Rebound Artinya, Arti Rebound dalam Bahasa Gaul dan dalam Hubungan Asmara
Kata atau istilah rent free sudah sering digunakan kaula muda dalam bahasa formal dan bahasa pergaulan di Riau, baik di media sosial maupun di dunia nyata.
Bagi para kaula muda Pekanbaru atau kaula muda Riau umumnya yang ingin menggunakan kata ini sebagai bahasa dalam pergaulan, simak penjelasannya agar paham artinya dan lawan bicara tidak salah paham.
Secara bahasa dan secara harfiah, arti kata rent free atau rent free artinya adalah bebas sewa atau tanpa membayar sewa.
Namun, penggunaannya di media sosial, istilah rent free memiliki makna kiasan yang berbeda.
Secara kiasan, arti kata rent free atau rent free artinya adalah sesuatu atau seseorang yang terus-menerus ada di dalam pikiran, ingatan, atau pembicaraan seseorang, seolah-olah tinggal di sana tanpa harus membayar sewa.
Artinya, hal tersebut sangat melekat, tidak bisa dilupakan, atau selalu teringat-ingat.
Biasanya diucapkan dalam bentuk kalimat : "You live rent free in my head" atau Dia tinggal rent free di pikiranku.
Kalimat ini menggambarkan bahwa seseorang atau sesuatu sangat mendominasi pikiran kita, entah karena kita sangat mengaguminya, sangat menyukainya, atau bahkan sangat terganggu olehnya.
Contoh kalimat :
- Lagu itu tinggal rent free di kepalaku sejak kemarin, terus terngiang-ngiang terus.(Artinya: Lagu itu terus ada di pikiranku dan tidak hilang-hilang sejak kemarin.)
Secara kiasan, arti rent free dalam Bahasa Gaul adalah seseorang atau sesuatu yang terus-menerus ada di pikiranmu, tidak hilang-hilang, dan tinggal di sana tanpa izin atau tanpa membayar sewa.
Gambarannya, sesuatu itu sangat melekat, terus teringat-ingat, mendominasi pikiran, dan susah sekali dilupakan.
Bisa berarti kamu sangat suka atau kagum, tapi bisa juga karena sangat terganggu, kesal, atau bahkan terobsesi pada hal itu.
Biasanya dipakai dalam kalimat :
- Dia atau itu tinggal rent free di kepalaku.
- Lagu ini dari kemarin rent free di otakku, enak banget sih!
(Artinya: Lagu itu terus terngiang, sangat disukai)
- Idolaku itu rent free di pikiranku tiap hari
(Artinya: Selalu teringat, sangat dikagumi)
- Padahal bilang benci, tapi kok dibahas terus? Berarti dia rent free di kepalamu ya.
(Artinya: Kamu malah sibuk memikirkan orang itu, padahal bilang tidak suka)
- Masalah kemarin masih rent free nih, belum bisa lupa.
(Artinya: Masalah itu terus terbayang dan mengganggu)
Secara kiasan, arti rent free dalam hubungan asmara adalah seseorang (pacar, gebetan, mantan) atau kenangan bersamanya terus-menerus ada di pikiranmu, tidak bisa hilang, mendominasi isi kepala, seolah tinggal di sana tanpa izin dan tanpa membayar sewa.
Berikut penjelasan arti rent free dalam hubungan asmara :
1. Makna Positif: Sangat dicintai atau dikagumi
Kamu tinggal rent free di hatiku dan pikiranku setiap hari.Artinya: Dia selalu teringat, selalu dirindukan, menjadi pusat perhatian dan perasaanmu, kamu sangat sayang dan tidak bisa melupakan dia--bahkan saat dia tidak ada di dekatmu.
Sejak pertama ketemu, dia langsung rent free di kepalaku.Artinya: Langsung jatuh hati, langsung terbayang-bayang terus, tidak bisa hilang dari ingatan.
2. Makna Negatif: Belum bisa melupakan atau masih terbayang-bayang
Paling sering dipakai untuk mantan pacar atau orang yang sudah putus hubungan:
Katanya sudah lupa sama mantan, tapi kok dibahas terus? Dia masih rent free di kepalamu ya.Artinya: Kamu mengaku sudah lupa atau bencinya, tapi kenyataannya dia masih sangat ada di pikiranmu, kamu belum benar-benar ikhlas atau lupa, dia masih menguasai isi kepalamu, padahal dia sudah tidak memikirkannya kamu lagi.
Masalah kemarin sama dia masih rent free nih, susah banget dilupain.Artinya: Kenangan buruk, pertengkaran, atau rasa sakit hati masih terus terbayang dan mengganggu.
3. Makna Sindiran: Kamu terlalu sibuk memikirkannya
Dia saja sudah bahagia sama yang lain, kok kamu masih dia rent free di otakmu? Rugi sendiri lho.Artinya: Dia sudah melangkah maju, tapi kamu masih terjebak memikirkannya, memberi dia ruang di pikiranmu secara cuma-cuma, padahal dia tidak peduli lagi.
Secara kiasan, arti rent free dalam Bahasa Melayu Riau adalah orang atau benda itu tinggal cuma-cuma di dalam kepala kau, tak bayar sewa, tak mau pergi, selalu ada saja teringat-ingat.
Gambarannya, dia tinggal cuma-cuma di hati dan pikiran, hilang tak hilang, ingat terus saja, mau lupa pun susah sekali.
Contoh kalimat :
- Dia ni, dari jumpa pertama, langsung tinggal cuma-cuma di kepalo aku, tak hilang-hilang.
Artinya: Dia langsung melekat di ingatan, selalu terbayang, sangat disayang.
- Katanya dah tak ingat lagi, tapi asyik dibahas saja. Berarti dia masih tinggal cuma-cuma di kepalo kau lah.
Artinya: Kau bilang sudah lupa, padahal masih sibuk memikirkannya saja, dia masih menguasai isi otak kau.
- Masalah dulu tu masih tinggal cuma-cuma, belum hilang dari ingatan.
Artinya: Masalah atau rasa sakit hati itu masih terbayang-bayang terus.
Sumber: tribunpekabaru.com, kbbi.web.id, kbbi.co.id, urbandictionary.com, yourdictionary.com, Kamus Bahasa Indonesia - Bahasa Melayu Riau
Demikian penjelasan tentang arti kata candor atau candor artinya dan sinonim dari kata candor serta antonim dari kata candor hingga contoh kalimat menggunakan kata candor dan arti candor dalam Bahasa Gaul serta arti kata candor dalam Bahasa Melayu Riau termasuk arti candor dalam hubungan cinta dan arti candor dalam hubungan pertemanan serta arti candor dalam hubungan keluarga .
( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )
