TRIBUNSUMSEL.COM -- Berikut ini akan disajikan selengkapnya materi Khutbah Jumat edisi 19 Juni 2026 tentang bulan Muharam dalam Bahasa Sunda yang khidmat dan penuh makna untuk Jamaah Sholay Jumat yang diberkahi Allah SWT.
_____
Khutbah I
Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
اْلحَمْدُ للهِ اْلحَمْدُ للهِ الّذي هَدَانَا سُبُلَ السّلاَمِ، وَأَفْهَمَنَا بِشَرِيْعَةِ النَّبِيّ الكَريمِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلَهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لا شَرِيك لَه، ذُو اْلجَلالِ وَالإكْرام، وَأَشْهَدُ أَنّ سَيِّدَنَا وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَ رَسولُه، اللّهُمَّ صَلِّ و سَلِّمْ وَبارِكْ عَلَى سَيِّدِنا مُحَمّدٍ وَعَلَى الِه وَأصْحابِهِ وَالتَّابِعينَ بِإحْسانِ إلَى يَوْمِ الدِّين، أَمَّا بَعْدُ: فَيَايُّهَا الإِخْوَان، أوْصُيْكُمْ وَ نَفْسِيْ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنْ، قَالَ اللهُ تَعَالىَ فِي اْلقُرْانِ اْلكَرِيمْ: أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الَّشيْطَانِ الرَّجِيْم، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِيْمْ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا الله وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا، يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ الله وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا وقال تعالى يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ.
صَدَقَ اللهُ العَظِيمْ
Ma’asyiral Muslimin jamaah sholat Jumat anu dirahmat ku Allah....
Ngawitan ieu khotbah Jumat, langkung ti payun hayuk urang panjatkeun puji sareng syukur ka Allah SWT nu parantos maparin karuniaNa dugi ka urang tiasa ngahadiran ieu majelis sidang Jumat kalayan pinuh ku kamuliaan.
Sholawat miwah salam mugia saterasna ngocor ka Nabi Muhammadh SAW, rasul akhir jaman nu nyandak pituduh kana jalan anu benar.
Ku kituna, khotib seja ngajak ka diri nyalira sareng ka sadaya jamaah supaya ngaronjatkeun kaimanan sareng katakwaan ka Allah SWT nu maparin urang kahirupan dugi ka danget ieu.
Hadirin rohimakumulloh.....
Umat Islam sakedap deui bade ngarayakeun tahun baru. Salaku muslim anu taat, urang bakal disuguhan ku gantina taun anu heubeul ka tahun anu enggal nyaeta tahun 1448 H.
Di tengah kaayaan modern ieu, gantina taun masehi seringa dirayakeun ku kegiatan anu kurang mangpaat jeung jauh tina nilai nilai Islam.
Terus, naon atuh bedana taun baru Islam? Urang salaku umat muslim kudu niron ka jalma sejen ku cara ngarayakeun ku cara kaleuleuwihi? Kudu kumaha atuh urang teh mayunanana salaku umat Nabi Muhammad?
Sidang Jumat rahimakumullah.....
Allah SWT parantos ngadawuh dina Surah Yunus ayat 26 anu unina kieu.
۞ لِلَّذِيْنَ اَحْسَنُوا الْحُسْنٰى وَزِيَادَةٌ ۗوَلَا يَرْهَقُ وُجُوْهَهُمْ قَتَرٌ وَّلَا ذِلَّةٌ ۗاُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
Lil-lażīna aḥsanul-ḥusnā wa ziyādah(tun), wa lā yarhaqu wujūhahum qataruw wa lā żillah(tun), ulā'ika aṣḥābul-jannati hum fīhā khālidūn(a).
Hartosna: sing saha anu migawe kaalusan nu paling hade (surga) sareng tambahanana (kanimatan ningal Pangeran). Raray-raray maranehanana moal ditutupan ku kekebul anu hideung sareng kahinaan. Nya maranehanana nu nyicingan surga. Maranehanan anu bakal langgeng.
Surah ieu ngajelaskeun ngeunaan migawe kahadean nu pasti bakal meunang ganjaran surga jeung lian-lianna. Allah SWT ngajangjikeun ganjaran luyu jeung amal perbuatan umatna.
Jamaah rahimakumulloh....
Dina raraga mayunan tanggal 1 Muharam salaku Tahun Baru Islam 1448 H, loba persiapan sareng amalan anu bisa dilakukeun ku umat Islam supaya dijauhkeun tina hal hal anu teu aya mangpaatna.
Urang ulat petot syukuran ka Allah tina sagala kanikmatan anu parantos dipaparin dugi ka urang bisa hirup nepi ka Tahun Baru Islam nu rek datang.
وَاِذْ تَاَذَّنَ رَبُّكُمْ لَىِٕنْ شَكَرْتُمْ لَاَزِيْدَنَّكُمْ وَلَىِٕنْ كَفَرْتُمْ اِنَّ عَذَابِيْ لَشَدِيْدٌ
Wa iż ta'ażżana rabbukum la'in syakartum la'azīdannakum wa la'in kafartum inna ‘ażābī lasyadīd(un).
Artina: Sing inget nalika Pangeran anjeun ngamaklum “Saenyana lamun anjeun syukuran niscaya Kami bakal nambah kanikmatan keur anjeun, tapi mun anjeun ingkat (tina nikmat Kuring), saenyana bakal diazab ku mangrupa azab anu peurih:”
Mayunan gantina tahun ieu, khitib seja ngajak jamaah supaya ngadoa dina akhir tahun ngabageakeun tahun anu anyar nyaeta taun 1448 H.
Hadirin sidang Jumat anu dimuliakeun Allah....
Salila sasih Muharam ieu, umat islam oge bisa migawe puasa sunah Tasua sareng Asyura nyaeta tanggal 9 Muharam sareng tanggal 10 Muharam.
Diriwayatkeun ti Abu Qatadah ra: Demi Rasululah SAW ngadawuh, pernah ditanya ngeunaan kautamaan puasa Asyura, anjeunna ngawaler: “Puasa Asyura teh bisa ngalebur dosa sataun kalarung”
Jamaah Shalat Jumat Rahimakumullah......
Tahun Baru Islam mangrupakeun momentum jang umat islam supaya introspeksi diri pikeun nyanghareupan taun anu anyar. Salian ti eta, ulah dieusi ku kagiatan anu jauh tina ajaran islam.
Salila Allah SWT masihan waktu pikeun umatna, hayu urang mangpaatkeun ieu kesempatan ku cara inget ka Allah, ngalakonan parentahNa, sareng ngajauhan laranganana.
Mugia urang sadaya senantiasa ngajaga amalan ibdah nepi ka bisa ngaronjatkeun iman sareng taqwa ka Allah SWT.
بَارَكَ اللَّهُ لِىْ وَلَكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ. وَنَفَعَنِيْ وَاِيَّكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلاَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ. وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَاِيَّاكُمْ تِلاَ وَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ.
Khutbah II
اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ اِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ.
وَاَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى اِلىَ رِضْوَانِهِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا. اَمَّا بَعْدُ.
فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا اَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى.
وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهّ اَمَرَكُمْ بِاَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ
.وَقَالَ تَعاَلَى اِنَّ اللهَ وَمَلآ ئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا.اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ اَبِى بَكْرٍوَعُمَروَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَىيَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَممْوَاتِ اللَّهُمَّ اَعِزَّ اْلاِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ عِبَادَكَ اْلمُوَحِّدِيَّةَ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ االدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ اَعْدَاءَالدِّيْنِ وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ اِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ. اَللَّهُمَّ رَبَّنَا تَـقَـبَّلْ مِنَّا صَلاَتَنَا وَصِيَا مَنَا وَرُكُوْ عَنَا وَسُجُوْدَنَا وَقُعُوْدَنَا وَتَضَرُّ عَنَا وَتَخَشُّوْ عَنَا وَتَعَبُّدَنَا وَتَمِّمْ تَقْصِيْرَ نَا يَا اَلله يَا رَبَّ الْعَا لَمِيْنَ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَاوَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ. لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار
. عِبَادَاللَّهِ:
اِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِى اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ.
(*)
Ikuti dan Bergabung di Saluran Whatsapp Tribunsumsel.com
