BBC buộc phải chỉnh sửa phần tóm tắt các trận đấu tại World Cup sau khi phát sóng đoạn âm thanh kinh hoàng ghi lại khoảnh khắc tiền vệ Ismael Kone của đội tuyển Canada bị gãy chân. Cầu thủ 24 tuổi gặp chấn thương nghiêm trọng sau một pha va chạm muộn trong trận đấu bảng B gặp Qatar, khiến các đồng đội của anh trên tuyển quốc gia vô cùng bàng hoàng trước sự cố này.

Sau trận đấu, đài truyền hình đã tắt tiếng phần âm thanh gốc trong gói phát lại trên iPlayer, do micro tại sân vận động BC Place đã ghi lại rõ ràng âm thanh của vụ gãy xương. Mặc dù tình huống phạm lỗi vẫn được chiếu, nhưng đoạn video đã được kiểm duyệt, tránh phát sóng các cảnh quay cận cảnh hoặc gây sốc cho người xem. Một đại diện của BBC xác nhận rằng các biện pháp phù hợp đã được thực hiện để bảo vệ khán giả, đồng thời gửi lời chúc Ismael Kone mau chóng hồi phục sau chấn thương.

Huấn luyện viên trưởng đội tuyển quốc gia, Jesse Marsch, thể hiện rõ sự lo lắng và đau xót sau trận đấu, cho biết rằng cú vào bóng mạnh đến mức âm thanh của nó có thể nghe thấy rõ từ khu vực kỹ thuật. Ông nói: “Bạn có thể nghe thấy tiếng xương gãy. Ai cũng thấy đau lòng cho cậu ấy. Tất cả đều bị sốc vì Kone.”

Người phát ngôn của BBC sau đó cũng đưa ra tuyên bố về việc chỉnh sửa nội dung phát sóng: “Chúng tôi đã biên tập lại phần âm thanh trong chương trình tóm tắt trận Canada gặp Qatar tại World Cup trên iPlayer do tính nhạy cảm liên quan đến chấn thương của Ismael Kone. Chúng tôi đã thực hiện tất cả các biện pháp cần thiết và không phát lại cú va chạm hay hình ảnh cầu thủ trong trạng thái đau đớn. Chúng tôi chúc Kone sớm hồi phục.”

Tiền vệ từng khoác áo Watford và Marseille, hiện đang thi đấu cho Sassuolo tại Serie A, dự kiến sẽ phải nghỉ thi đấu từ bốn đến năm tháng để phẫu thuật và hồi phục hoàn toàn.

Huấn luyện viên Marsch bổ sung: “Ismael là một chàng trai tuyệt vời. Cậu ấy không hoàn hảo, nhưng đó là lý do khiến mọi người yêu mến cậu ấy. Có lúc cậu ấy làm được những điều phi thường, rồi ngay sau đó lại mất tập trung. Cậu ấy thể hiện rất rõ tinh thần của cả đội. Đây là mất mát lớn đối với chúng tôi. Nhưng cậu ấy sẽ ổn, chúng tôi sẽ tìm cho cậu ấy những bác sĩ giỏi nhất. Tương lai của cậu ấy rất sáng và Kone vẫn là phần quan trọng trong kế hoạch của đội.”

Hiện tại, Canada đang có bốn điểm và đứng đầu bảng B. Họ sẽ gặp Thụy Sĩ trong trận đấu quyết định vào thứ Tư, ngày 24 tháng Sáu. Đội thắng trong trận này sẽ chắc chắn giành ngôi đầu bảng và quyền vào vòng loại trực tiếp. Jesse Marsch sẽ phải tìm ra phương án thay thế hợp lý cho tuyến giữa khi thiếu vắng một trụ cột quan trọng trong phần còn lại của giải đấu.