TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Supersonic yang dipopulerkan oleh grup band Oasis.

Lagu ini masuk dalam album Definitely Maybe yang dirilis pada tahun 1994.

Album ini sukses besar dan dianggap sebagai salah satu tonggak penting dalam sejarah Britpop, sekaligus mengangkat Oasis menjadi salah satu band paling berpengaruh di Inggris pada era 1990-an.

Kesuksesan “Supersonic” membuka jalan bagi deretan hits berikutnya seperti Live Forever dan Wonderwall.

Hingga kini, lagu tersebut masih dianggap sebagai salah satu karya awal paling penting yang membentuk identitas musikal Oasis.

Dua tokoh sentral dalam band ini adalah Liam Gallagher dan Noel Gallagher, yang juga dikenal sebagai saudara kandung.

Keduanya memiliki dinamika hubungan yang naik turun dan kerap menjadi sorotan publik, namun justru ikut membentuk identitas kuat Oasis di mata penggemar.

Dengan gaya musik yang dipengaruhi rock klasik dan Britpop, Oasis menjadi simbol budaya musik Inggris pada 1990-an.

Berikut terjemahan lirik lagu Supersonic - Oasis:

I need to be myself
Aku harus jadi diriku sendiri
I can't be no one else
Aku tak boleh jadi orang lain
I'm feeling supersonic
Aku merasa melebihi kecepatan suara
Give me gin and tonic
Berilah aku tuak dan jamu
You can have it all
Kau boleh nikmati semuanya
But how much do you want it
Tapi seberapa banyak kau menginginkannya

You make me laugh
Kau membuatku tertawa
Give me your autograph
Berilah aku tanda tanganmu
Can I ride with you in your BMW
Bolehkah aku ikut denganmu naik BMW-mu
You can sail with me
Kau boleh berlayar bersamaku
In my yellow submarine
Di kapal selam kuningku

'Cause my friend said he'd take you home
Karena temanku bilang dia kan membawamu pulang
He sits in a corner all alone
Di duduk di sudut seorang diri
He lives under a waterfall
Di hidup di bawah air terjun
Nobody can see him
Tak ada yang bisa melihatnya
Nobody can ever hear him call
Tak ada yang bisa mendengar panggilannya
Nobody can ever hear him call
Tak ada yang bisa mendengar panggilannya

You need to be yourself
Kau harus jadi dirimu sendiri
You can't be no one else
Kau tak boleh jadi orang lain
I know a girl called Elsa
Aku kenal seorang gadis bernama Elsa
She's into Alka Seltzer
Dia ke Alka Seltzer
She sniffs it through
Dia mendengusinya
A cane on a supersonic train
Tongkat di kereta api supersonik

And she makes me laugh
Dan dia membuatku tertawa
I got her autograph
Aku dapatkan tanda tangannya
She done it with a doctor
Dia melakukannya dengan seorang dokter
On a helicopter
Di sebuah helikopter
She's sniffin' in her tissue
Dia mendengus di tisunya
Sellin' the big issue
Menjual isu besar

'Cause my friend said he'd take you home
Karena temanku bilang dia kan membawamu pulang
He sits in a corner all alone
Di duduk di sudut seorang diri
He lives under a waterfall
Di hidup di bawah air terjun
Nobody can see him
Tak ada yang bisa melihatnya
Nobody can ever hear him call
Tak ada yang bisa mendengar panggilannya
Nobody can ever hear him call
Tak ada yang bisa mendengar panggilannya

(Tribunnews.com)