Sholawat Astaghfirullah Robbal Baroya Lirik Arab dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lengkap
Vanda Rosetiati July 29, 2026 07:32 PM

TRIBUNSUMSEL.COM - Sholawat  Astaghfirullah Robbal Baroya syairnya berisikan penyesalan seseorang atas kesalahan dan dosa-dosanya dan memohon ampun adalah doa dan kesalahan tersebut. 

Sholawat Sholawat  Astaghfirullah Robbal Baroya  juga berisikan permohonan ilmu dan amal shaleh serta kematian yang baik di akhir hayat atau husnul khotimah. 

Tidak diketahui  siapa pencipta dari bacaan sholawat Astaghfirullah Robbal Baroya. Namun, lantunan istighfar ini menjadi sangat populer di tanah air  setelah dibawakan musisi religi Haddad Alwi serta musisi dan grup shalawat lainnya seperti Habib Syech, Az-Zahir, hingga grup nasyid.

Berikut Tribunsumsel.com hadirkan sholawat astaghfirullah robbal baroya lirik Arab dan terjemahan Bahasa Indonesia lengkap.

_____________

Sholawat Astaghfirullah Robbal Baroya

Sholawat Astaghfirullah Robbal Baroya Lirik Arab dan Latin

اَسْـتــَـــغْـفِرُ الله ْ رَبَّ الــْـــــْبَرَايـَا اَسْتــَغْــفِرُ الله ْ مِنَ الــْخَـطَايـَـا
Astaghfirullah Robbal baroya Astaghfirullah minal Khothoya


رَبِّ زِدْنـِيْ عِلــْـمًا نــَافــِعًا وَوَافِــقْ لـِيْ عَــمَلا ً مَقــْــبُـــوْلاً
Robbi zidni 'ilman nafi'an wawafiq li 'amalan maqbula

اَسْـتــَـــغْـفِرُ الله ْ رَبَّ الــْـــــْبَرَايـَا اَسْتــَغْــفِرُ الله ْ مِنَ الــْخَـطَايـَـا
Astaghfirullah Robbal baroya Astaghfirullah minal Khothoya


رَبِّ زِدْنـِيْ عِلــْـمًا نــَافــِعًا وَوَافِــقْ لـِيْ عَــمَلا ً مَقــْــبُـــوْلاً
Robbi zidni 'ilman nafi'an wawafiq li 'amalan maqbula

وَوَاهَـبْ لِيْ رِزْقًا حَلاَ لاً وَتــُبْ عَلَيَّ تــَوْبـَـةً نــَصُوْحًا
Wawahab li rizqon halalan watub 'alaina taubatan nasuha


يــَاحَنــَّانُ يــَا مَنــَّانُ اَلله يــَا دَيــَّانُ يــَا سُـلْطَانُ
Ya hanan ya mannan Allah Ya Dayyanu ya Sulthon

 

Sholawat Astaghfirullah Robbal Baroya Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Astaghfirullah Robbal baroya Astaghfirullah minal Khothoya
(Aku mohon ampun kepada Tuhannya manusia. Aku mohon ampun kepada Allah dari segala kesalahan)


Robbi zidni 'ilman nafi'an wawafiq li 'amalan maqbulan
(Tuhan, tambahkan aku ilmu yang bermanfaat dan terimalah amal yang maqbul bagiku)

Astaghfirullah Robbal baroya Astaghfirullah minal Khothoya
(Aku mohon ampun kepada Tuhannya manusia. Aku mohon ampun kepada Allah dari segala kesalahan)

Robbi zidni 'ilman nafi'an wawafiq li 'amalan maqbulan
(Tuhan, tambahkan aku ilmu yang bermanfaat dan terimalah amal yang maqbul bagiku)

Wawahab li rizqon halalan watub 'alaina taubatan nasuha
(Berilah aku rizki yang halal dan terimalah taubat nasuhaku)

Ya hanan ya mannan Allah Ya Dayyanu ya Sulthon
(Ya Allah Al Hannan, Al Mannan. Ya Allah Ad Dayyan as Sulthon).

===

Demikian Sholawat Astaghfirullah Robbal Baroya Lirik Arab dan Terjemahan Bahasa Indonesia Lengkap.

Baca juga: Lirik Sholawat Ya Rabbana Tarafna untuk Menenangkan Jiwa, Teks Arab dan Terjemahan

Baca juga: Sholawat Qutbhul Aqthob Lirik Lengkap Terjemahan dan Fadhilah Mengamalkan

Ikuti dan bergabung di saluran WhatsApp Tribunsumsel.com

© Copyright @2026 LIDEA. All Rights Reserved.