เมื่อวันที่ 15 มกราคม สำนักข่าวต่างประเทศ รายงาน แคตเธอรีน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ หรือ เคต มิดเดิลตัน พระชายา ในเจ้าชายวิลเลียม เจ้าชายแห่งเวลส์ รัชทายาทลำดับที่ 1 แห่งสหราชอาณาจักร ทรงได้รับการวินิจฉัยว่าประชวรด้วยพระโรคมะเร็ง ซึ่งทรงรับการรักษาด้วยเคมีบำบัดตามคำแนะนำของแพทย์นาน 9 เดือน ก่อนที่จะค่อย ๆ เสด็จกลับมาปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์ในช่วงปลายปีนี้
ล่าสุด เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงเปิดเผยว่าขณะนี้เธอหายจากโรคมะเร็งแล้ว หลังจากเดินทางกลับถึงโรงพยาบาลที่เธอได้รับการรักษาด้วยความอาลัย โดยโพสต์ข้อความบนโซเชียลมีเดียในบัญชีเอ็กซ์ (ทวิตเตอร์) อย่างเป็นทางการเพื่อแสดงความขอบคุณต่อโรงพยาบาลรอยัล มาร์สเดน และขอบคุณเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ที่คอยดูแลเธออย่างระมัดระวังตลอดปีที่ผ่านมา
โดยระบุว่า “ข้าพเจ้าขอถือโอกาสนี้แสดงความขอบคุณต่อโรงพยาบาลรอยัล มาร์สเดน ที่ได้ถวายการดูแลรักษาข้าพเจ้าเป็นอย่างดียิ่งตลอดปีที่ผ่านมา ข้าพเจ้าขอแสดงความขอบคุณจากใจจริงต่อทุกท่านที่ได้ร่วมเดินเคียงข้างข้าพเจ้าและเจ้าชายวิลเลียมอย่างเงียบ ๆ ในยามที่เราต้องเผชิญกับทุกสิ่ง การดูแลรักษาและคำแนะนำที่ข้าพเจ้าได้รับตลอดระยะเวลาที่เข้ารับการรักษานั้นเป็นไปอย่างดีเลิศ”
“บทบาทใหม่ของข้าพเจ้าในฐานะผู้อุปถัมภ์ร่วมของรอยัล มาร์สเดน ข้าพเจ้าหวังเป็นอย่างยิ่งว่า การสนับสนุนการวิจัยที่ก้าวหน้าและความเป็นเลิศทางการแพทย์ ตลอดจนการส่งเสริมความเป็นอยู่ที่ดีของผู้ป่วยและครอบครัว จะช่วยให้เราสามารถรักษาชีวิตผู้คนได้มากยิ่งขึ้น และเปลี่ยนแปลงประสบการณ์ของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคมะเร็งทุกท่าน”
“ข้าพเจ้ารู้สึกโล่งใจที่บัดนี้โรคได้สงบลงแล้ว และข้าพเจ้ายังคงมุ่งมั่นในการฟื้นฟูพระวรกาย ดังเช่นผู้ที่เคยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งทุกท่านย่อมทราบดีว่า การปรับตัวสู่ความปกติในรูปแบบใหม่นั้นต้องใช้เวลา อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้ากำลังเฝ้ารอปีที่จะมาถึงด้วยความหวังและความตั้งใจอันเต็มเปี่ยม ด้วยมีสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจรออยู่เบื้องหน้าอีกมากมายข้าพเจ้าขอขอบพระทัยทุกท่านสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง, C”
ตามรายงานของบีบีซี ก่อนหน้านี้ เมื่อไปเยี่ยมโรงพยาบาลรอยัล มาร์สเดน ทางตะวันตกของลอนดอน เจ้าหญิงแห่งเวลส์ทรงได้ขอบคุณเจ้าหน้าที่และสนทนากับผู้ป่วยมะเร็งเกี่ยวกับการรักษาที่ “ยากลำบาก” ด้วยความเห็นอกเห็นใจจากประสบการณ์ตรงของพระองค์เอง แต่รับรองกับผู้ป่วยทุกคน “ยังมีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์”
ถือเป็นครั้งแรกที่มีการยืนยันว่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์หายจากโรคมะเร็งแล้ว ซึ่งสถาบันวิจัยโรคมะเร็งแห่งสหราชอาณาจักรเผยว่า คำ “การหายจากโรค” หมายความว่า หลังจากการรักษาแล้วไม่มีสัญญาณของมะเร็งอีกต่อไปองค์กรการกุศลระบุว่า มะเร็งบางชนิดสามารถกลับมาเป็นซ้ำได้ ดังนั้น แพทย์จึงมักใช้คำว่าการหายจากโรค ไม่ใช่คำว่า “รักษาหายขาด”
I wanted to take the opportunity to say thank you to The Royal Marsden for looking after me so well during the past year.
My heartfelt thanks goes to all those who have quietly walked alongside William and me as we have navigated everything.
We couldn’t have asked for more.… pic.twitter.com/f3sA7yZdOi
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) January 14, 2025