TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu ZEN  yang dinyanyikan oleh JENNIE BLACKPINK.

ZEN merupakan bagian dari album baru JENNIE yang bertajuk Ruby.

Terjemahan Lirik Lagu ZEN - JENNIE:

Verse
I tell ′em, "Down, now"
Aku berkata pada mereka, "Tenang, sekarang"
On that energy, yes
Tentang energi, ya
I am what you think about me
Aku adalah apa yang kau pikirkan tentang diriku
Cross me, please
Coba sakiti aku
I'ma keep it Z, Zen
Aku akan tetap tenang dan fokus
Presence, bless
Kehadiranku nyata, berkah ada padaku
Money can′t buy sixth sense
Uang tidak bisa membeli kemampuan memahami sesuatu secara mendalam

Pre-chorus
Bad bitch, 'kay, so make me better
Wanita yang kuat, baiklah, jadi buat aku lebih baik
Fire aura, quiets chatter
Kepribadianku yang kuat membuat orang berhenti berbicara buruk tentangku
Shoo, shoo, shoo, I make 'em scatter
Usir mereka semua; aku membuat mereka menjauh dariku sepenuhnya
They can′t move my matter
Mereka tidak bisa memengaruhiku atau mengubah siapa diriku sebenarnya

Chorus
Nobody gon′ move my soul, gon' move my aura, my matter
Tidak ada yang bisa menggoyahkan hatiku, memengaruhi pikiranku, atau mengubah diriku
Nobody gon′ move my light, gon' touch my glow, my matter
Tidak ada yang bisa mengurangi cahayaku, menyentuh keunikanku, atau mengubahku
Nobody gon′, all this power make 'em scatter
Tidak ada yang mampu, semua kekuatan ini membuat mereka menjauh dariku
No, nobody gon′ touch my soul, gon' match my glow, like, I dare you (hey)
Tidak ada yang bisa menyentuh hatiku atau menyaingi keunikanku; aku tantang kau (hei)
(Ah, ah) shape me
(Ah, ah) bentuk aku sesuai keinginanmu
(Ah, ah) hey
(Ah, ah) hei

Verse
Thick skin layered like chains on chains on chains
Aku memiliki ketahanan seperti lapisan pelindung yang tebal dan kuat
Wear the pressure on my neck and rings
Aku membawa beban berat di pundakku dan simbol kekuatan di jariku
Rain, midnight bloom
Hujan turun seperti tantangan hidupku, tapi aku tetap bertahan dan berkembang di malam hari
In the dark, I grew
Dalam kegelapan hidupku, aku menjadi lebih kuat dan dewasa

Bridge
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (freeze)
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi (diam)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (gleam)
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi (bersinar)
Shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo, shoo (one hunnid, one hunnid)
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi (seratus persen)
Ten, shoo, shoo, shoo, shoo (one hunnid)
Sepuluh kali lipat lebih kuat dari sebelumnya (seratus persen)
Money cannot buy no real friends
Uang tidak bisa membeli hubungan yang tulus dengan orang lain

Pre-chorus
Baddest, they can't make me badder
Aku adalah yang terbaik; mereka tidak bisa membuatku menjadi lebih buruk daripada diriku sekarang
Fire aura, quiets chatter
Kepribadianku yang kuat membuat orang berhenti berbicara buruk tentangku
Shoo, shoo, shoo, I make ′em scatter
Usir mereka semua; aku membuat mereka menjauh dariku sepenuhnya
They can′t move my matter
Mereka tidak bisa memengaruhiku atau mengubah siapa diriku sebenarnya

Chorus
Nobody gon' move my soul, gon′ move my aura, my matter
Tidak ada yang bisa menggoyahkan hatiku, memengaruhi pikiranku, atau mengubah diriku
Nobody gon' move my light, gon′ touch my glow, my matter
Tidak ada yang bisa mengurangi cahayaku, menyentuh keunikanku, atau mengubahku
Nobody gon', all this power make them scatter
Tidak ada yang mampu; semua kekuatan ini membuat mereka menjauh dariku sepenuhnya
No, nobody gon′ touch my soul, gon' match my glow, like, I dare you (hey)
Tidak ada yang bisa menyentuh hatiku atau menyaingi keunikanku; aku tantang kau (hei)
(Ah, ah) shape me
(Ah, ah) bentuk aku sesuai keinginanmu
(Ah, ah) hey
(Ah, ah) hei
(Ah, ah)
(Ah, ah)
(Ah, ah) can't be two of one
(Ah, ah) tidak ada dua orang yang benar-benar sama

(*)