TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu What U See (Is What U Get) yang dinyanyikan oleh Britney Spears.
Video lagu What U See (Is What U Get) diposting melalui kanal YouTube Britney Spears pada 16 Mei 2025.
Britney Spears mengunggah video tersebut dalam rangka perayaan ke-25 tahun album "Oops!... I Did It Again" yang dirilis pada 16 Mei 2000.
[Verse 1]
You used to say that I was special
Dulu kau pernah berkata bahwa aku istimewa
Everything was right
Segalanya baik-baik saja
But now you think I'm wearing too much make-up
Tapi sekarang kau pikir aku memakai terlalu banyak riasan
That my dress is too tight
Bahwa gaunku terlalu ketat
You got no reasons to be jealous
Kamu tidak punya alasan untuk cemburu
I've never been untrue
Aku tidak pernah berbohong
So does it really matter if they're looking?
Jadi, apakah penting jika mereka melihat?
I'm only looking at you
Aku hanya melihatmu
[Pre-Chorus]
You should never try to change me
Jangan pernah mencoba mengubahku
I can be nobody else
Aku tidak bisa menjadi orang lain
And I like the way I am
Dan aku suka diriku sendiri
[Chorus]
What you see is what you get
Apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapatkan
This is me, hey, you
Ini aku, hei, kau
If you want me, don't forget
Jika kau menginginkanku, jangan lupa
You should take me as I am
Kau harus menerimaku apa adanya
'Cause I can promise you
Karena aku bisa menjanjikanmu
Baby, what you see is what you get
Sayang, apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapatkan
[Verse 2]
I know you watch me when I'm dancing
Aku tahu kau memperhatikanku saat aku menari
When I party with my friends
Saat aku berpesta dengan teman-temanku
I can feel your eyes on my back, baby (Ah, na na)
Aku dapat merasakan tatapan matamu di punggungku, sayang (Ah, na na)
I can't have no chains around me, baby, can't you see?
Aku tak bisa dibelenggu, sayang, tidakkah kau lihat?
I could be anything you dream of, but I gotta feel free
Aku bisa menjadi apa pun yang kau impikan, tapi aku harus merasa bebas
[Pre-Chorus]
You should never try to change me
Jangan pernah mencoba mengubahku
I can be nobody else
Aku tidak bisa menjadi orang lain
And I like the way I am
Dan aku suka diriku sendiri
[Chorus]
What you see is what you get
Apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapatkan
This is me, hey, you
Ini aku, hei, kau
If you want me, don't forget
Jika kau menginginkanku, jangan lupa
You should take me as I am
Kau harus menerimaku apa adanya
'Cause I can promise you
Karena aku bisa menjanjikanmu
Baby, what you see is what you get
Sayang, apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapatkan
[Pre-Chorus]
You should never try to change me
Jangan pernah mencoba mengubahku
I can be nobody else
Aku tidak bisa menjadi orang lain
And I like the way I am
Dan aku suka diriku sendiri
Believe me, you’ll be looking for trouble
Percayalah, kau akan cari masalah
If you hurt me
Jika kau menyakitiku
I can promise you, you’ll be looking for trouble
Aku bisa jamin, kamu akan cari masalah
Believe me, yeah, yeah, yeah, yeah
Percayalah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Chorus]
What you see is what you get
Apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapatkan
This is me, hey, you
Ini aku, hei, kau
If you want me, don't forget
Jika kau menginginkanku, jangan lupa
You should take me as I am
Kau harus menerimaku apa adanya
'Cause I can promise you
Karena aku bisa menjanjikanmu
Baby, what you see is what you get
Sayang, apa yang kau lihat adalah apa yang kau dapatkan
[Interlude:]
"Hey, what's up this is Brit
"Hei, ada apa ini Brit?
And I'm not in right now
Dan aku tidak ada di rumah sekarang
So do your thang!
Jadi, lakukan saja tugasmu!
Beep! hehehe, I'm just kiddin'"
Bip! hehehe, aku hanya bercanda"
"Hehehe, yo Brit
"Hehehe, yo Brit
You're a nerd, you really need to change that message
Kau kutu buku, kau benar-benar harus mengubah pesan itu
Look, I was thinking about that movie we saw the other night
Lihat, aku sedang memikirkan tentang film yang kita tonton tadi malam
You know, how she had all that fame, and all that money
Kau tahu, bagaimana dia memiliki semua ketenaran itu, dan semua uang itu
And she still wasn't happy
Dan dia masih belum bahagia
Wouldn't that make a cool song?"
Bukankah itu akan menjadi lagu yang keren?"
(Tribunnews.com)
