Arti Kata Parole dan Parole Artinya, Arti Parole dalam Hukum dan Linguistik serta Bahasa Melayu Riau
January 15, 2026 10:29 PM

Baca juga: Arti Kata Mutasi, Mutasi Artinya, Arti Mutasi dalam Administrasi, Kepolisian hingga Bahasa Gaul

Kata atau istilah parole sudah sering digunakan kaula muda dalam bahasa formal dan pergaulan di Riau, baik di media sosial maupun di dunia nyata.

Bagi para kaula muda Pekanbaru atau kaula muda Riau umumnya yang ingin menggunakan kata ini sebagai bahasa dalam pergaulan, simak penjelasannya agar paham artinya dan lawan bicara tidak salah paham.

A. Arti Kata Parole atau Parole Artinya

Secara bahasa, parole merupakan bahasa Inggris, dan dalam bahasa Indonesia, arti kata parole atau parole artinya adalah pembebasan bersyarat.

Secara istilah, arti kata parole atau parole artinya adalah pembebasan seorang tahanan dari penjara sebelum masa hukumannya berakhir, dengan syarat tahanan tersebut harus berkelakuan baik dan mematuhi ketentuan tertentu yang ditetapkan oleh pihak berwenang; atau tindakan berbicara atau penggunaan bahasa yang konkret oleh individu; atau janji atau kata kehormatan.

Jika tahanan melanggar persyaratan parole, ia dapat dikembalikan ke penjara untuk menyelesaikan sisa hukumannya.

Pembebasan bersyarat diberikan dengan harapan bahwa narapidana akan melanjutkan perilaku taat hukum dan menjadi anggota masyarakat yang produktif.

B. Arti Parole dalam Hukum

Secara istilah, arti parole dalam hukum adalah bentuk pembebasan narapidana dari penjara sebelum masa hukuman penuhnya selesai, dengan syarat narapidana setuju untuk mematuhi persyaratan perilaku tertentu.

Berikut penjelasan lebih lanjut tentang parole :

- Pembebasan Bersyarat: Parole berbeda dari pengampunan atau perubahan hukuman karena narapidana yang dibebaskan dengan parole masih dianggap menjalani hukuman mereka dan dapat dikembalikan ke penjara jika melanggar persyaratan parole.

- Keputusan Dewan Parole: Dewan parole menentukan apakah seorang narapidana memenuhi syarat untuk parole, asalkan hukuman narapidana memungkinkan kemungkinan parole. Jika narapidana dianggap memenuhi syarat, dewan parole melakukan audiensi dan menganalisis rencana narapidana setelah pembebasan, seperti perumahan, pendidikan, status pekerjaan, dan hubungan keluarga.

- Bukan Hak: Narapidana tidak memiliki hak untuk mendapatkan parole.

- Tujuan: Tujuan dari parole adalah untuk membantu narapidana kembali ke masyarakat sebagai warga negara yang produktif dan taat hukum.

Pelanggaran terhadap persyaratan parole dapat memiliki tingkat keparahan yang berbeda dalam hukumannya.

Misalnya, jika seorang narapidana melakukan penyerangan, mereka mungkin harus kembali ke penjara, sementara jika mereka melanggar pelanggaran lalu lintas ringan, mereka mungkin tidak harus kembali ke penjara.

C. Arti Parole dalam Linguistik

Secara istilah, arti parole dalam linguistik adalah penggunaan bahasa yang konkret oleh seorang individu.

Parole merupakan realisasi aktual dari sistem bahasa (langue) dalam bentuk ujaran atau tulisan.

Berikut penjelasan lebih lanjut mengenai arti parole dalam linguistik : 

- Konsep Ferdinand de Saussure: Istilah langue dan parole diperkenalkan oleh linguis Swiss, Ferdinand de Saussure, sebagai bagian dari teorinya tentang struktur bahasa.

- Perbedaan dengan langue: Parole adalah aspek individual dan aktual dari bahasa, berbeda dengan langue, yang merupakan sistem abstrak dan kolektif dari aturan dan konvensi bahasa. Langue adalah sistem bahasa yang mendasari komunikasi, sedangkan parole adalah tindakan komunikasi itu sendiri.

Contoh: Langue adalah pengetahuan tentang kosakata, tata bahasa, dan pengucapan suatu bahasa. Parole adalah kalimat atau ujaran tertentu yang diucapkan atau ditulis oleh seseorang menggunakan pengetahuan tersebut.

- Hubungan yang tak terpisahkan: Langue dan parole saling terkait dan tidak dapat dipisahkan. Langue menyediakan kerangka kerja untuk komunikasi, sedangkan parole menghidupkan sistem tersebut melalui penggunaan aktual.

- Variasi Individual: Parole mencerminkan variasi individual dalam penggunaan bahasa, seperti aksen, gaya bicara, dan pilihan kata. Setiap orang memiliki parole yang unik, meskipun mereka berbagi langue yang sama.

- Dinamika Bahasa: Melalui studi parole, para linguis dapat memperoleh wawasan tentang bagaimana bahasa berubah dan berkembang dari waktu ke waktu.

D. Arti Parole dalam Bahasa Melayu Riau

Secara istilah, arti parole dalam Bahasa Melayu Riau adalah pembebasan narapidana dari penjara sebelum masa hukuman penuhnya selesai, dengan syarat narapidana setuju untuk mematuhi persyaratan perilaku tertentu.

Dalam linguistik, parole mengacu pada penggunaan bahasa yang konkret oleh seorang individu.

Sumber: tribunpekabaru.com, kbbi.web.id, kbbi.co.id, yourdictionary.com, hukumonline.com, Kamus Bahasa Indonesia - Bahasa Melayu Riau

Demikian penjelasan tentang arti kata parole atau parole artinya dan arti parole dalam hukum serta arti parole dalam linguistik hingga arti parole dalam Bahasa Melayu Riau .

( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )

© Copyright @2026 LIDEA. All Rights Reserved.