TRIBUNMANADO.CO.ID - Marlon Lilitnuhu berkolaborasi dengan Joe Makailopu dan Shendry Nahuway merilis lagu berjudul Pigi, ciptaan Evert Titahena, pada 2 Februari 2026.
Video musiknya tayang melalui kanal YouTube Marlon Lilitnuhu Official.
Lagu ini bercerita tentang seseorang yang memilih mengalah setelah menyadari pasangannya sudah tidak lagi setia. Rasa sakit yang awalnya ditahan akhirnya berubah menjadi keikhlasan untuk melepaskan. Meski terluka, ia merasa lebih baik pergi daripada terus bertahan dalam hubungan yang penuh kepura-puraan dan hanya menyisakan kekecewaan.
Berikut cuplikan lirik Pigi lengkap dengan terjemahannya:
Ada mar sama seng ada
Saki mar rasa su biasa
Se biking beta terluka
Dengar ale su deng dia
Bilang kal su seng cinta
Jang se main pura pura
Beta ini su rela
Lapas ale pi deng dia
Labe bae beta pigi dari pada makang hati
Parcuma se kasih hati
Tapi se sandiri yang sakiti
Cukup jua sampe di sini
Katong pung hubungan ini
Parcuma bertahan sayang yang katong su pertahankan
Kini hilang seng ada pesan
Pigi deng dia jua sayang
Bilang kal su seng cinta
Jang se main pura pura
Beta ini su rela
Lapas ale pi deng dia
Labe bae beta pigi dari pada makang hati
Parcuma se kasih hati
Tapi se sandiri yang sakiti
Cukup jua sampe di sini
Katong pung hubungan ini
Parcuma bertahan sayang yang katong su pertahankan
Labe bae beta pigi dari pada makang hati
Parcuma se kasih hati
Tapi se sandiri yang sakiti
Cukup jua sampe di sini
Katong pung hubungan ini
Parcuma bertahan
Sayang yang katong su pertahankan
Hoo kini hilang seng ada pesan
Pigi deng dia jua sayang
Ada tapi seolah tidak ada
Sakit tapi rasanya sudah biasa
Kamu membuatku terluka
Saat kudengar kamu sudah dengan dia
Bilang saja kalau sudah tidak cinta
Jangan lagi berpura-pura
Aku ini sudah rela
Lepaskan kamu pergi dengannya
Lebih baik aku pergi daripada makan hati
Percuma kamu beri hati
Tapi kamu sendiri yang menyakiti
Cukup sudah sampai di sini
Hubungan kita ini
Percuma pertahankan rasa sayang
Kini kamu hilang tanpa pesan
Pergi dengannya saja, sayang
Bilang saja kalau sudah tidak cinta
Jangan lagi berpura-pura
Aku ini sudah rela
Lepaskan kamu pergi dengannya
Lebih baik aku pergi daripada makan hati
Percuma kamu beri hati
Tapi kamu sendiri yang menyakiti
Cukup sudah sampai di sini
Hubungan kita ini
Percuma pertahankan rasa sayang
Bilang saja kalau sudah tidak cinta
Jangan lagi berpura-pura
Aku ini sudah rela
Lepaskan kamu pergi dengannya
Lebih baik aku pergi daripada makan hati
Percuma kamu beri hati
Tapi kamu sendiri yang menyakiti
Cukup sudah sampai di sini
Hubungan kita ini
Percuma pertahankan rasa sayang
Oh kini kamu hilang tanpa pesan
Pergi dengannya saja, sayang
Baca juga: Lirik Lagu Seng Apa Apa - Glenn Sebastian
Sumber:
