Sabrina Carpenter adalah penyanyi, penulis lagu, dan aktris asal Amerika Serikat. Ia lahir pada 11 Mei 1999 di Quakertown, Pennsylvania, AS.
Sabrina mulai dikenal luas sebagai aktris Disney lewat serial Girl Meets World, di mana ia memerankan karakter Maya Hart.
Selain akting, ia juga sukses di dunia musik dengan lagu-lagu pop populer seperti Espresso, Good Graces, dan Good Graces.
Makna lagu Good Graces dari Sabrina Carpenter pada dasarnya bercerita tentang hubungan yang penuh kendali emosional dan batasan diri.
Sabrina Carpenter menggambarkan bahwa seseorang harus tetap bersikap baik dan menghargainya agar tetap “berada dalam good graces-nya” (dalam penilaiannya yang baik).
Lagu ini menunjukkan sikap percaya diri.
Good Graces memberi pesan bahwa jika pasangannya memperlakukan dia dengan buruk, ia tidak ragu untuk pergi.
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Please Please Please - Sabrina Carpenter: I Beg You, Dont Embarrass Me
intro
I won't give a fuck about you
Aku tidak akan peduli padamu
Oh-mm
I won't give a fuck about you
Aku tidak akan peduli padamu
Mm
verse
When I love you, I'm sweet like an angel
Ketika aku mencintaimu, aku manis seperti bidadari
Drawin' hearts 'round our names and dreamin' of
Menggambar hati di sekitar nama kita dan memimpikannya
Writing vows, rocking cradles
Menulis janji, mengayunkan ayunan bayi
Don't mistake my nice for naive
Jangan salah mengira aku baik hati dan naif
pre-chorus
I don't waste a second, I know lots of guys
Aku tak menyianyiakan waktu, aku kenal banyak pria
You do something suspect, this cute ass bye-bye
Kamu melakukan sesuatu yang mencurigakan dan lucu seperti selamat tinggal
Like, ooh, baby, you say you really like it being mine
Seperti ooh, sayang, kamu bilang kamu sangat suka kalau itu milikku
So let me give you some advice
Jadi, izinkan saya memberi Anda beberapa saran.
chorus
Boy, it's not that complicated
Wah, tidak serumit itu
You should stay in my good graces
Kamu harus tetap berada dalam kasih karuniaku
Or I'll switch it up like that, so fast
Atau aku akan menggantinya seperti itu, secepatnya
'Cause no one's more amazing at turning loving into hatred
Karena tak ada seorang pun yang lebih hebat dalam mengubah cinta menjadi kebencian
Boy, it's not that complicated
Wah, tidak serumit itu
You should stay in my good graces
Kamu harus tetap berada dalam kasih karuniaku
Or I'll switch it up like that (like that), so fast (so fast)
Atau aku akan menggantinya seperti itu (seperti itu), begitu cepat (begitu cepat)
'Cause no one's more amazing at turning loving into hatred
Karena tak ada seorang pun yang lebih hebat dalam mengubah cinta menjadi kebencian
hook
(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(Aku tak peduli padamu, aku tak peduli padamu)
(I won't give a fuck about you) that was cool
(Aku tidak peduli padamu) itu keren
(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(Aku tak peduli padamu, aku tak peduli padamu)
(I won't give a fuck about you) yeah
(Aku tidak akan peduli padamu) ya
verse
I'll tell the world you finish your chores prematurely
Aku akan memberi tahu dunia bahwa kamu menyelesaikan tugasmu sebelum waktunya
Break my heart, and I swear I'm movin' on
Hancurkan hatiku dan aku bersumpah aku akan melanjutkan hidup
With your favorite athlete
Dengan atlet favoritmu
Shoot his shot every night
Tembak satu tembakan setiap malam
pre-chorus
Want you every second, don't need other guys
Inginkan kamu setiap detik, tak butuh pria lain
You do something sus', kiss my cute ass bye-ye-ye
Kau lakukan sesuatu yang mencurigakan, cium pantatku yang imut, selamat tinggal
chorus
Boy, it's not that complicated
Wah, tidak serumit itu
You should stay in my good graces
Kamu harus tetap berada dalam kasih karuniaku
Or I'll switch it up like that, so fast
Atau aku akan menggantinya seperti itu, secepatnya
'Cause no one's more amazing (amazing) at turning loving into hatred
Karena tidak ada orang yang lebih hebat (menakjubkan) dalam mengubah cinta menjadi kebencian
Boy, it's not that complicated
Wah, tidak serumit itu
You should stay in my good graces
Kamu harus tetap berada dalam kasih karuniaku
Or I'll switch it up like that (like that), so fast (so fast)
Atau aku akan menggantinya seperti itu (seperti itu), begitu cepat (begitu cepat)
'Cause no one's more amazing at turning loving into hatred
Karena tak ada seorang pun yang lebih hebat dalam mengubah cinta menjadi kebencian
hook
(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(Aku tak peduli padamu, aku tak peduli padamu)
(I won't give a fuck about you) oh, no
(Aku tidak akan peduli padamu) oh, tidak
(I won't give a fuck about you, I won't give a fuck about you)
(Aku tak peduli padamu, aku tak peduli padamu)
(I won't give a fuck about you) oh
(Aku tidak akan peduli padamu) oh
outro
No, I won't, I won't give a fuck about you
Tidak, aku tidak akan, aku tidak akan peduli padamu
No, I won't (I won't, I won't, I won't)
Tidak, aku tidak akan (Aku tidak akan, aku tidak akan, aku tidak akan)
No, I won't, I won't give a fuck about you
Tidak, aku tidak akan, aku tidak akan peduli padamu
No, I won't (I won't, I won't, I won't)
Tidak, aku tidak akan (Aku tidak akan, aku tidak akan, aku tidak akan)
(Tribunnews.com)
