SURYA.CO.ID - Kalimat Talbiyah Labbaik Allahumma Labbaik adalah bacaan doa umat Muslim yang sedang melaksanakan ibadah Haji maupun Umrah.
Bacaan Labbaik Allahumma Labbaik bermakna menandakan penyerahan diri seorang hamba memenuhi panggilan Allah SWT ke Tanah Suci Makkah.
Doa ini dibaca saat jemaah haji dan umrah setelah mengenakan pakaian ihram dan berniat di miqat.
Berikut adalah teks lengkap bacaan Talbiyah dalam bahasa Arab, Latin, serta artinya, lengkap dengan anjuran bersholawat setelahnya.
Baca juga: Bacaan Doa Haji Mabrur Lengkap Teks Arab, Latin dengan Artinya
Berikut adalah lafal Talbiyah sesuai dengan sunnah Rasulullah SAW:
لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ
Teks Latin: Labbaikallaahumma labbaik, labbaika laa syariika laka labbaik, innal hamda wan ni'mata laka wal mulk, laa syariika lak.
Artinya: "Aku datang memenuhi panggilan-Mu ya Allah, aku datang memenuhi panggilan-Mu. Aku datang memenuhi panggilan-Mu, tiada sekutu bagi-Mu, aku datang memenuhi panggilan-Mu. Sesungguhnya segala puji, nikmat, dan segenap kekuasaan adalah".
Dilanjutkan membaca sholawat dan doa berikut:
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Teks Latin: Allahumma shalli wa sallim 'ala sayyidina Muhammadin wa 'ala aali sayyidina Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat dan keselamatan kepada Nabi Muhammad SAW beserta keluarganya."
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنَّارِ. اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Teks Latin: Allahumma inna nas-aluka ridhaka wal jannah, wa na'udzu bika min sakhatika wan naar. Allahumma rabbana aatina fid dunya hasanah, wa fil aakhirati hasanah, wa qina 'adzaaban naar.
Artinya: "Ya Allah, sesungguhnya kami memohon keridaan-Mu dan surga, kami berlindung pada-Mu dari murka-Mu dan siksa neraka. Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat serta hindarkanlah kami dari siksa neraka."
