SRIPOKU.COM - Produser musik sekaligus DJ berbakat asal Indonesia, Whisnu Santika, kembali sukses mengguncang lantai dansa lewat karyanya yang bertajuk "Yalla Habibi". Lagu dengan ketukan bertenaga tinggi ini menjadi favorit baru bagi para pencinta musik elektronik (dance/electronic).
Khas dengan bumbu remix andalannya, Whisnu Santika memadukan unsur musik modern dengan vokal bergaya Timur Tengah yang sangat adiktif. Alhasil, lagu ini sering kali memicu semangat dan membuat siapa saja yang mendengarnya ingin segera ikut bergoyang.
Bagi Anda yang kerap mendengarkan lagu ini saat nongkrong atau berpesta, berikut Sripoku.com sajikan lirik lagu "Yalla Habibi" dari Whisnu Santika lengkap dengan terjemahannya.
Baca juga: Translate Lirik Lagu Knew Better Part Two - Ariana Grande, Kisah Bangkit dari Hubungan Beracun
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Hands up (Hands up, hands up!)
(Angkat tangan! (Angkat tangan, angkat tangan!))
Yalla
(Ayo)
Yalla
(Ayo)
Yalla Habibi!
(Ayo, sayangku!)
Habibi ya habibi
(Sayangku, oh sayangku)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up in the air
(Angkat tanganmu ke atas di udara)
Put your hands up
(Angkat tanganmu)
Put your hands up
(Angkat tanganmu)
Put your hands up
(Angkat tanganmu)
Put your hands up
(Angkat tanganmu)
Put your hands up
(Angkat tanganmu)
Hands up (Hands up, hands up!)
(Angkat tangan! (Angkat tangan, angkat tangan!))
Yalla
(Ayo)
Yalla
(Ayo)
Yalla Habibi!
(Ayo, sayangku!)
Makna Lagu Yalla Habibi - Whisnu Santika
Secara harfiah, frasa "Yalla Habibi" berasal dari bahasa Arab yang memiliki arti "Ayo, Sayang" atau "Mari, Sayangku".
Dalam konteks musik dansa elektronik (EDM) yang digarap oleh Whisnu Santika, lagu ini tidak berfokus pada sebuah cerita romantis yang kompleks, melainkan sebuah ajakan murni untuk bersenang-senang.
Lirik "Put your hands up in the air" yang diulang-ulang sepanjang lagu merupakan komando klasik dunia clubbing untuk membakar semangat para pengunjung di lantai dansa agar melepaskan semua penat.
Gabungan instrumen perkusi yang rapat dengan nuansa padang pasir yang eksotis menjadikan lagu ini sebuah pemanggil euforia pesta malam yang sempurna.***
