8 सितंबर 2026

एरलिंग हालांड ने दो बार गोल दागे, जब मैनचेस्टर सिटी ने हाफ-टाइम पर सुरंग में हुई झड़प के बाद मैदान पर लौटते हुए पोर्टो को 2-0 से हराकर अपने चैम्पियंस लीग अभियान की विजयी शुरुआत की।

एस्तादियो दो द्रागाओ में पहले हाफ के अंतिम चरण में मार्क गुएही और पोर्टो के गैब्री वेइगा के बीच टकराव के बाद तनाव चरम पर पहुंच गया। हालात इतने बिगड़ गए कि खिलाड़ी और अधिकारी जब सुरंग की ओर बढ़े तो सुरक्षा कर्मियों को बीच-बचाव करना पड़ा।

हालांड ने इस पूरे हंगामे को पीछे छोड़ते हुए 47वें मिनट में हेडर से गोल किया, लेकिन तेज बारिश में खेले गए इस कठिन लीग चरण मुकाबले के दूसरे हाफ के लंबे हिस्से में सिटी को बढ़त बचाए रखने के लिए जूझना पड़ा।

पोर्टो ने जोरदार वापसी की और कई साफ मौके बनाए, लेकिन इंजरी टाइम में हालांड ने अपना दूसरा गोल ठोककर मैनचेस्टर सिटी की घबराहट खत्म कर दी।

अंतिम सीटी से ठीक पहले खिलाड़ियों के बीच एक और तनातनी हुई, लेकिन मेहमान टीम के लिए राहत भरी सीटी के साथ एंजो मारेस्का के नेतृत्व में प्रतियोगिता में विजयी शुरुआत दर्ज हो गई।

मुकाबला शुरुआत में धीमा रहा और सिटी ने 15वें मिनट तक कोई खास खतरा पैदा नहीं किया। तब फिल फोडेन ने अन्त्वान सेमेन्यो के साथ तालमेल बिठाते हुए हालांड के लिए क्रॉस डाला। पोर्टो के कप्तान डियोगो कोस्टा ने नॉर्वे के स्ट्राइकर के दमदार हेडर को रोकते हुए कई बेहतरीन बचावों में पहला बचाव किया।

इसके तुरंत बाद वह फिर सक्रिय दिखे, जब उन्होंने फोडेन के निचले शॉट को रोका और फिर हालांड की वॉली तथा रयान शेरकी के रिबाउंड प्रयास पर शानदार डबल सेव किया।

जैसे-जैसे सिटी ने रफ्तार बढ़ाई, पोर्टो ने खेल की गति तोड़ने की कोशिश की और पहले हाफ के अंत की ओर कई रुकावटों के कारण मुकाबला बिखरा-बिखरा सा हो गया।

विलियम गोम्स के साथ टकराव के बाद योश्को ग्वार्दियोल को पीला कार्ड मिला। इसके बाद विवाद तब भड़क उठा जब मार्क गुएही हेडर के लिए उछलते समय अपने हाथ से गैब्री वेइगा को लग गए। वेइगा के इलाज के लिए खेल रोके जाने पर खिलाड़ी आपस में और रेफरी से बहस करने लगे, जबकि सिटी के खिलाड़ी को कोई कार्ड नहीं दिखाया गया।

हाफ-टाइम की सीटी बजने तक गुस्सा शांत नहीं हुआ था और खबरों के अनुसार खिलाड़ियों के ड्रेसिंग रूम की ओर जाते समय हाथापाई रोकने के लिए सुरक्षा कर्मियों को दखल देना पड़ा।

पहले हाफ के चिड़चिड़े अंत के बाद, दूसरे हाफ की शुरुआत में हालांड के गोल ने मैच को अचानक खुला बना दिया।

यह गोल तब आया जब दाईं ओर रयान शेरकी ने गेंद को खेल में बनाए रखा और एंजो फर्नांदेज को पास दिया। उन्होंने सेंटर-फॉरवर्ड के लिए एक ऊंचा क्रॉस डाला। इस बार डियोगो कोस्टा के पास कोई मौका नहीं था, क्योंकि हालांड ने अपना हेडर पोस्ट से लगाते हुए जाल में पहुंचा दिया।

पोर्टो ने सकारात्मक जवाब दिया और पेपे का हेडर बाहर चला गया, हालांकि यहां भी कुछ देर रुकावट रही क्योंकि उनका दावा था कि इस प्रक्रिया में डोनारुम्मा ने उन पर फाउल किया और मेजबान टीम ने पेनाल्टी की अपील की।

यह अपील स्वीकार नहीं की गई, लेकिन पोर्टो फिर करीब पहुंचा जब अल्बर्टो कोस्टा ने कॉर्नर से गेंद गोल के सामने से हेड की। इसके बाद दर्शकों को लगा कि उनकी टीम ने बराबरी कर ली है, जब आलान वरेला का जोरदार शॉट बेहद मामूली अंतर से बाहर निकल गया।

सिटी ने अंत में मजबूत खेल दिखाया और हालांड ने रयान ऐत-नूरी के कटबैक पर गेंद मोड़ते हुए नतीजे पर पूरी तरह मुहर लगा दी।

पाब्लो रोजारियो द्वारा हालांड पर खराब टैकल के बाद एक बार फिर खिलाड़ियों का गुस्सा भड़क उठा। पोर्टो के कोच फ्रांसेस्को फारियोली को भी पीला कार्ड दिखाया गया, लेकिन तब तक मैनचेस्टर सिटी अपना काम कर चुकी थी।