Lidea Feed

Terjemahan Lirik Lagu Money on My Mind - Sam Smith: When I Signed My Deal, I Felt Pressure

Ayu Miftakhul Husna April 18, 2025 03:39 PM

TRIBUNNEWS.COM - Simak terjemahan lirik lagu berjudul Money on My Mind yang dipopulerkan oleh Sam Smith.

Lagu ini dirilis pada tahun 2013.

Adapun Money on My Mind merupakan singel kedua dari album perdana Sam Smith yang bertajuk, In the Lonely Hour.

Berikut lirik lagu Money on My Mind dari Sam Smith, lengkap dengan terjemahan.

When I signed my deal, I felt pressureDon't wanna see the numbers, I wanna see heavenYou say could you write a song for me?I say I'm sorry I won't do that happily

When I go homeI tend to close the doorI never wanted moreSo sing with meCan't you see?

I don't have money on my mindMoney on my mindI do it for, I do it for the loveI don't have money on my mindMoney on my mindI do it for, I do it for the love

I do it for the loveI do it for the love

Please don't get me wrong, I wanna keep it movingI know what that requires, I'm not foolishPlease can you make this work for me?'Cause I'm not a puppet, I will work against your strings

When I go homeI tend to close the doorI never wanted moreSo sing with meCan't you see?

I don't have money on my mindMoney on my mindI do it for, I do it for the loveI don't have money on my mindMoney on my mindI do it for, I do it for the love

I do it for the loveI do it for the love

When the sun will set, don't you fretNo, I have no money on my mindNo money on my mindNo money on my mindNo, I have have money on my mindWhen the sun will set, don't you fretNo, I have no money on my mindNo money on my mindNo money on my mindNo, I have have money on my mindJust love

Money on my mindMoney on my mindI do it for, I do it for the loveI don't have money on my mindMoney on my mindI do it for, I do it for the love

I do it for the loveI do it for the love

Terjemahan

Saat aku menandatangani kontrak, aku merasakan tekananTak ingin melihat angka, aku ingin melihat surgaKau bilang bisakah kau menulis lagu untukku?Aku bilang maaf Aku tak akan melakukannya dengan senang hati

Ketika aku pulang ke rumahAku cenderung menutup pintuAku tidak pernah menginginkan lebihJadi bernyanyilah bersamakuTidak bisakah kau lihat?

Aku tidak memikirkan uang.Uang ada di pikiranku.Aku melakukannya demi cinta.Aku tidak memikirkan uang.Uang ada di pikirankuAku melakukannya demi cinta.

Aku melakukannya karena cinta.Aku melakukannya karena cinta.

Tolong jangan salah paham, aku ingin terus bergerakAku tahu apa yang dibutuhkan, aku tidak bodohTolong bisakah kau membuat ini berhasil untukku?Karena aku bukan boneka, aku akan melawan benangmu

Ketika aku pulang ke rumahAku cenderung menutup pintuAku tidak pernah menginginkan lebihJadi bernyanyilah bersamakuTidak bisakah kau lihat?

Aku tidak memikirkan uang.Uang ada di pikiranku.Aku melakukannya demi cinta.Aku tidak memikirkan uang.Uang ada di pikirankuAku melakukannya demi cinta.

Aku melakukannya karena cinta.Aku melakukannya karena cinta.

Ketika matahari terbenam, jangan khawatirTidak, aku tidak punya uang di pikirankuTidak ada uang di pikiranku
Tidak ada uang di pikiranku
Tidak, aku punya uang di pikirankuKetika matahari terbenam, jangan khawatir
Tidak, aku tidak punya uang di pikiranku
Tidak ada uang di pikiranku
Tidak ada uang di pikiranku
Tidak, aku punya uang di pikiranku
Hanya cinta

Uang ada di pikirankuUang ada di pikirankuAku melakukannya demi, aku melakukannya demi cintaAku tidak punya uang di pikirankuUang ada di pikirankuAku melakukannya demi, aku melakukannya demi cinta

Aku melakukannya karena cinta.
Aku melakukannya karena cinta.

(Tribunnews.com)