Arti Lagu Salla Alayka Rahman - Maher Zain, Lengkap Liriknya Arab, Latin dan Terjemahan
Musahadah April 18, 2025 07:58 PM

SURYA.CO.ID - Lagu Maher Zain berjudul Salla Alayka Rahman menjadi salah satu lagu religi yang berhasil menyedot perhatian masyarakat Indonesia.

Lagu berbahasa Arab dan Inggris Salla Alyka Rahman berisi doa, ajakan bersholawat dan ungkapan kerinduan ingin bertemu dengan Rasulullah Saw.

Lagu Salla Alayka Rahman oleh Maher Zain banyak dipakai sebagai back sound video di aplikasi TikTok. Khususnya ketika bulan Ramadan dan idul Fitri beberapa waktu lalu. 

Bagaimana lirik lagu Salla Alayka Rahman dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia? Berikut simak selengkapnya.

Lirik Salla Alayka Rahman - Maher Zain

صلى عليك الرحمانُ
salaa alayk alrahmanu 

أزكى الصلاة والسلام
'uzuk sala walsalam 

يا ربي ارفع مقامه
ya rabu arfae maqamuh 

دَومًا في كل مكان
duman fi kuli makan 

سيّدي يا محمّد
sayidi ya muhamad 

حُبُّك روحُ الإيمان
hubuk ruh al'iiman 

يا ربي أرجو لقاءه
ya rabi 'arju liqayah 

يومًا في دار السلام
yawman fi dar alsalam


Everywhere I hear your name being mentioned
The whole world is talking about you
And the thought of being part of your nation
I’m so proud to follow you
Day and night you sacrificed
Led us from darkness to light
And I,
Until the end of my time
I will love you


صلى عليك الرحمانُ
salaa ealayk alrahmanu 

أزكى الصلاة والسلام
'uzuk alsalat walsalam 

يا ربي ارفع مقامه
ya rabu arfae maqamuh 

دَومًا في كل مكان
duman fi kuli makan 

سيّدي يا محمّد
sayidi ya muhamad 

حُبُّك روحُ الإيمان
hubuk ruh al'iiman 

يا ربي أرجو لقاءه
ya rabu 'arju liqayuh 

يومًا في دار السلام
yawman fi dar alsalam


يا حبيبي.. حبيبي يا محمد
ya habibi .. habibi ya muhamad 

صلى عليك الرحمان
salaa ealayk alrahman 

حُبّك في كل مكان
hubuk fi kuli makan 

يا حبيبي.. حبيبي يا محمد
ya habibi, habibi ya muhamad 

يا خيرَ الأنام
ya lhayr al'anam 

عليك أزكى السلام
ealayk 'azuk alsalam 

  

صلى عليك الرحمانُ
salaa ealayk alrahmanu 

أزكى الصلاة والسلام
'uzuk alsalat walsalam 

يا ربي ارفع مقامه
ya rabu arfae maqamuh 

دَومًا في كل مكان
duman fi kuli makan 

سيّدي يا محمّد
sayidi ya muhamad 

حُبُّك روحُ الإيمان
hubuk ruh al'iiman 

يا ربي أرجو لقاءه
ya rabi 'arju liqayah 

يومًا في دار السلام
yawman fi dar alsalam 

يا مؤمنين
ya muminin 

صلوا على النبيّ
saluu ealaa alnabii 

وسلّموا تسليما
wa salamuu tasliman

Terjemahan Lagu Salla Alaika Rahman

Semoga Yang Maha Penyayang melimpahkan 
Berkah-Nya menyertaimu 
Shalawat dan salam terbaik 
Ya Allah angkatlah derajatnya 
Selalu dan di mana saja 
Nabiku, wahai Muhammad 
Cintamu adalah inti dari iman 
Ya Allah betapa aku ingin bertemu dengannya 
Suatu hari di Surga 

Di manapun aku mendengar namamu disebutkan 
Seluruh dunia membicarakanmu 
Dan pemikiran untuk menjadi bagian dari umatmu 
Aku sangat bangga mengikutimu 
Siang malam kamu berkorban 
Membawa kita dari kegelapan menuju terang 
Sampai akhir waktuku 
Aku akan mencintaimu 

Semoga Yang Maha Penyayang melimpahkan 
Berkah-Nya menyertaimu 
Shalawat dan salam terbaik 
Ya Allah angkatlah derajatnya 
Selalu dan di mana saja 
Nabiku, wahai Muhammad 
Cintamu adalah inti dari iman 
Ya Allah betapa aku ingin bertemu dengannya 
Suatu hari di Surga 

Wahai kekasihku, kekasihku, wahai Muhammad 
Semoga Yang Maha Penyayang melimpahkan 
Berkah-Nya menyertaimu 
Cintamu ada dimana-mana 
Wahai kekasihku, kekasihku, wahai Muhammad 
Wahai Yang Terbaik di antara umat manusia 
Salam terbaik untukmu 

Wahai kekasihku, kekasihku, wahai Muhammad 
Semoga Yang Maha Penyayang melimpahkan 
Berkah-Nya menyertaimu 
Cintamu ada dimana-mana 
Wahai kekasihku, kekasihku, wahai Muhammad 
Wahai Yang Terbaik di antara umat manusia 
Salam terbaik untukmu 

Wahai kekasihku 
Semoga Yang Maha Penyayang melimpahkan 
Berkah-Nya menyertaimu 
Shalawat dan salam terbaik 
Ya Allah angkatlah derajatnya 
Selalu dan di mana saja 
Tuanku, wahai Muhammad 
Cintamu adalah inti dari iman 

Wahai orang-orang yang beriman, sampaikan salammu kepada Nabi 
Dan kirimkan salam damai

© Copyright @2025 LIDEA. All Rights Reserved.