นิโคลัส แจ็คสัน กองหน้าของ “สิงห์สำอาง” เชลซี โพสต์โซเชียลมีเดียขอโทษ หลังจากโดนใบแดงไล่ออกฉลองวันเกิดอายุครบ 24 ปี ทั้งที่เพิ่งอยู่ในสนามได้แค่ 4 นาที ก่อนที่ เชลซี พ่ายต่อ ฟลาเมงโก 1-3 ในรอบแรก นัดสอง กลุ่ม D ศึกลูกหนังชิงแชมป์สโมสรโลก ที่สนามลินคอล์น ไฟแนลเชียล ฟิลด์ ในเมืองฟิลาเดลเฟีย สหรัฐอเมริกา

แจ็คสัน ลงมาเป็นตัวสำรองในนาที 64 แต่แค่ 4 นาที ก็โดนผู้ตัดสินชูใบแดงไล่ออก เหตุไปย่ำเท้าสูงใส่หน้าแข้ง ลูคัส อายร์ตัน หมดสิทธิ์ชวยทีมในนัดหน้ากับ เอสเปอรันเซ เดอ ตูนิส รวมถึงติดโทษแบนนัดออกสตาร์ตพรีเมียร์ลีกกับ คริสตัล พาเลซ จากการโดนใบแดงกับ นิวคาสเซิล เมื่อฤดูกาลที่แล้ว

“ผมอยากขอโทษสโมสร เจ้าหน้าที่ เพื่อนร่วมทีม และแฟนบอลทุกคน ผมทำให้คุณผิดหวัง ใบแดงอีกแล้ว… และพูดตามตรง ผมโกรธตัวเองมาก ผมทำงานหนักทุกวันเพื่อช่วยทีมไม่ให้เราต้องตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ ผมยังคงไม่เข้าใจว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร”

“สิ่งที่ชัดเจนคือ ผมไม่ได้ตั้งใจ เป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งของฟุตบอลที่มันผิดที่ผิดทาง ไม่มีข้อแก้ตัว เป็นความรับผิดชอบของผม ผมจะทบทวนตัวเอง จะเติบโตขึ้น และจะกลับมาแข็งแกร่งขึ้นเพื่อตราสโมสรและเพื่อทุกคนที่เชื่อมั่นในตัวผม ผมขอโทษ”