“กต.”ออกแถลงการณ์ ย้ำ “กัมพูชา” ปลุกระดมประชาชนชาวกัมพูชา ละเมิดข้อตกลงหยุดยิง ย้ำ มาตรการไทยอยู่ในเขตอธิปไตย
เมื่อวันที่ 17 ก.ย.68 เพจ กระทรวงการต่างประเทศ Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand โพสต์ข้อความถึงเหตุการณ์มวลชนชาวกัมพูชา รื้อทำลายลวดหนาวของฝั่งไทย จนทำให้เจ้าหน้าที่ทหารไทยต้องใช้แก๊สน้ำตา และยิงกระสุนยางเพื่อระงับเหตุ ระบุว่า
(English below)
แถลงการณ์เกี่ยวกับกรณีการประท้วงของประชาชนกัมพูชาบริเวณบ้านหนองหญ้าแก้ว อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว
ตามที่ปรากฏรายงานข่าวเหตุการณ์การประท้วงของประชาชนกัมพูชาเพื่อขัดขวางการวางเครื่องกีดขวางเสริมความมั่นคงของเจ้าหน้าที่ฝ่ายไทย บริเวณบ้านหนองหญ้าแก้ว อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2568 ซึ่งกองทัพบกได้ออกมาชี้แจงด้วยแล้ว นั้น กระทรวงการต่างประเทศขอย้ำประเด็นสำคัญ ดังนี้
1. การดำเนินมาตรการดังกล่าวของฝ่ายไทยอยู่ในพื้นที่อธิปไตยของไทยอย่างชัดเจน การเข้ามาเพื่อพยายามขัดขวางการทำงานของเจ้าหน้าที่ฝ่ายไทยจนทำให้เจ้าหน้าที่ไทยจำนวนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ รวมทั้งการรื้อถอนสิ่งกีดขวางของฝ่ายไทย เป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายไทยในหลายมาตรา
2. เจ้าหน้าที่ฝ่ายไทยได้แสดงความอดกลั้นอย่างสูงสุดมาโดยตลอด และได้ใช้เวลาชี้แจงทำความเข้าใจกับประชาชนกัมพูชา อย่างไรก็ดี ยังคงมีการยั่วยุและดำเนินการรุกล้ำอย่างต่อเนื่องของฝ่ายกัมพูชาส่งผลให้เจ้าหน้าที่ตำรวจชุดควบคุมฝูงชนจำเป็นต้องเข้าระงับเหตุตามหลักสากล โดยใช้มาตรการที่ได้สัดส่วนและมีความเหมาะสมต่อสถานการณ์ และเป็นไปตามหลักสิทธิมนุษยชน เพื่อป้องกันไม่ให้สถานการณ์บานปลาย
3. การปลุกระดม ยั่วยุ ให้ประชาชนออกมาชุมนุมประท้วงและก่อความไม่สงบของฝ่ายกัมพูชาในพื้นที่ดังกล่าว ถือเป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด และเป็นสิ่งที่ขาดความรับผิดชอบ ไม่สร้างสรรค์ อีกทั้งไม่ยึดถือผลประโยชน์และความปลอดภัยของประชาชนเป็นที่ตั้ง
4. ฝ่ายไทยจึงขอเรียกร้องให้ฝ่ายกัมพูชายุติการปลุกระดมและยั่วยุให้ประชาชนออกมาชุมนุมประท้วงและก่อความไม่สงบในพื้นที่ดังกล่าว รวมถึงละเว้นการกระทำใด ๆ ที่จะเป็นอุปสรรคต่อการลดความตึงเครียดและการหาทางออกร่วมกันอย่างสันติ
https://www.mfa.go.th/th/content/statement-091725-th
——
Statement on the incursion and protest by Cambodian nationals in Ban Nong Ya Kaew, Khok Sung district, Sa Kaeo province
With reference to reports concerning the incursion and protest by Cambodian nationals against the placement of security barricades by Thai officials in Ban Nong Ya Kaew, Khok Sung district, Sa Kaeo province on 17 September 2025, about which the Royal Thai Army has already issued clarifications, the Ministry of Foreign Affairs wishes to emphasise the following:
1. Implementation of measures by the Thai side were all undertaken well within Thailand’s sovereign territory. Attempts to obstruct the work of Thai officials resulted in injuries to some Thai officials. The removal of security barricades placed by Thai authorities are unlawful acts constituting numerous offences under Thai law.
2. Thai officials have exercised the utmost restraint throughout this incident, with explanations provided repeatedly to the Cambodian nationals. However, provocations and incursions by the Cambodians continued, making it necessary for Thai crowd control police to intervene, using internationally-accepted practices. All actions by the Thai police were proportionate and appropriate to the circumtances, adhering to human rights principles, and prevented the situation from spiralling out of control.
3. Instigations and incitements to protest and unrest by the Cambodian side in the said area constitutes a violation of the ceasefire agreement, which both sides have previously agreed to strictly adhere to. Moreover, such actions are irresponsible, unconstructive, and clearly taken without due regard for the safety and interests of the people.
4. The Thai side, therefore, calls upon the Cambodian side to cease all provocations, incitements to protests and acts of unrest in the area, and refrain from any further actions that would further hinder efforts to de-escalate tensions, and to seek peaceful and mutually acceptable solutions.
