แฟนๆ กีฬาหลายคนเคยตั้งคำถามเกี่ยวกับประเด็นการเขียนคำว่า “โอลิมปิก (ปิค) ว่าที่จริงแล้วมันใช้อย่างไรกันแน่ ล่าสุดก็มีเพจ “คำไทย” ตั้งข้อสงสัยถึงการใช้คำว่า “โอลิมปิค” (ปิค) และ “โอลิมปิก” (ปิก) ว่ามีความแตกต่างกันหรือไม่ ล่าสุด คณะกรรมการโอลิมปิคแห่งประเทศไทย ได้ออกมาคอมเมนต์ตอบกลับเพื่อชี้แจงอย่างเข้าใจง่ายๆ ดังนี้
คำว่า “โอลิมปิค” (สะกดด้วย ค) เป็นชื่อเฉพาะที่จดทะเบียน และสามารถใช้ได้เฉพาะกับ 3 หน่วยงาน ได้แก่1. คณะกรรมการโอลิมปิคแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์2. มูลนิธิโอลิมปิคแห่งประเทศไทย3. สถาบันวิทยาการโอลิมปิคไทย
ส่วนกรณีทั่วไป ไม่ว่าจะเป็นคณะกรรมการโอลิมปิกนานาชาติ กิจกรรม การแข่งขัน หรือบทความเกี่ยวกับกีฬาโอลิมปิก ควรใช้คำว่า “โอลิมปิก” (สะกดด้วย ก) ซึ่งเป็นคำกลางและใช้สื่อถึงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในระดับนานาชาติ