TRIBUNNEWS.COM - "Mercy" merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi dan penulis lagu asal Kanada, Shawn Mendes.
Lagu "Mercy" termasuk dalam album studio kedua Shawn Mendes yang bertajuk Illuminate.
Album tersebut dirilis pada 23 September 2016 melalui Island Records.
Illuminate merupakan kelanjutan dari album debut Shawn Mendes, Handwritten.
Secara musikal, album ini berisi genre musik pop, rock, dan blues.
Lagu “Mercy” bercerita tentang perjuangan emosional dan kerentanan dalam sebuah hubungan yang intens, di mana seseorang merasa sangat bergantung dan membutuhkan belas kasihan dari orang yang dicintainya.
Lirik lagu ini menggambarkan pergulatan batin dan keputusasaan ketika cinta terasa seperti jebakan yang menyakitkan, namun pada saat yang sama menjadi sesuatu yang sangat dibutuhkan.
Simak lirik dan terjemahan lagu "Mercy" dari Shawn Mendes di bawah ini.
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Ruin The Friendship - Taylor Swift: and It Was Not an Invitation
You've got a hold of me
Kau punya kendali atas diriku
Don't even know your power
Bahkan kau tak tahu seberapa kuatnya itu
I stand a hundred feet
Aku berdiri sejauh seratus langkah
But I fall when I'm around you
Tapi aku jatuh saat bersamamu
Show me an open door
Tunjukkan aku pintu yang terbuka
Then you go and slam it on me
Lalu kau tutup pintu itu di hadapanku
I can't take anymore
Aku sudah tidak bisa bertahan lagi
I'm saying baby
Aku bilang, sayang
Please have mercy on me
Tolong kasihanilah aku
Take it easy on my heart
Jangan terlalu keras pada hatiku
Even though you don't mean to hurt me
Meski kau tak bermaksud menyakitiku
You keep tearing me apart
Kau terus mengoyak hatiku
Would you please have mercy mercy on my heart
Tolong, kasihanilah hatiku
Would you please have mercy mercy on my heart
Tolong, kasihanilah hatiku
I'd drive through the night
Aku akan berkendara sepanjang malam
Just to be near you baby
Hanya untuk dekat denganmu, sayang
Heart open testified
Hatiku terbuka, bersaksi
Tell me that I'm not crazy
Bilang padaku bahwa aku tidak gila
I'm not asking for a lot
Aku tidak minta banyak
Just that you're honest with me
Hanya jujur padaku saja
My pride is all I got
Harga diriku adalah segalanya bagiku
I'm saying baby
Aku bilang, sayang
Please have mercy on me
Tolong kasihanilah aku
Take it easy on my heart
Jangan terlalu keras pada hatiku
Even though you don't mean to hurt me
Meski kau tak bermaksud menyakitiku
You keep tearing me apart
Kau terus mengoyak hatiku
Would you please have mercy on me
Tolong, kasihanilah aku
I'm a puppet on your strings
Aku adalah boneka di atas benangmu
And even though you got good intentions
Dan meski niatmu baik
I need you to set me free
Aku butuh kau untuk membebaskanku
Would you please have mercy mercy on my heart
Tolong, kasihanilah hatiku
Would you please have mercy mercy on my heart
Tolong, kasihanilah hatiku
Consuming all the air inside my lungs
Menghabiskan semua udara di dalam paru-paruku
Ripping all the skin from off my bones
Mengoyak semua kulit dari tulangku
I'm prepared to sacrifice my life
Aku siap mengorbankan hidupku
I would gladly do it twice
Aku akan melakukannya dengan senang hati dua kali
Consuming all the air inside my lungs
Menghabiskan semua udara di dalam paru-paruku
Ripping all the skin from off my bones
Mengoyak semua kulit dari tulangku
I'm prepared to sacrifice my life
Aku siap mengorbankan hidupku
I would gladly do it twice
Aku akan melakukannya dengan senang hati dua kali
Oh please have mercy on me
Oh tolong kasihanilah aku
Take it easy on my heart
Jangan terlalu keras pada hatiku
Even though you don't mean to hurt me
Meski kau tak bermaksud menyakitiku
You keep tearing me apart
Kau terus mengoyak hatiku
Would you please have mercy on me
Tolong, kasihanilah aku
I'm a puppet on your string
Aku adalah boneka di atas benangmu
And even though you got good intentions
Dan meski niatmu baik
I need you to set me free
Aku butuh kau untuk membebaskanku
I'm begging you for mercy mercy
Aku memohon padamu untuk mengasihaniku
I'm begging you begging you please baby
Aku memohon padamu, tolong sayang
I'm begging you for mercy mercy
Aku memohon padamu untuk mengasihaniku
Oh I'm begging you I'm begging you yeah
Oh, aku memohon padamu, aku memohon padamu, ya
(Tribunnews.com)
