Lidea Feed

Terjemahan Lirik Lagu Let Me Know - LANY: Let Me Know if There's Something I Can Do to Fix It

December 18, 2025 06:38 PM

TRIBUNNEWS.COM - Simak lirik dan terjemahan lagu berjudul Let Me Know yang dinyanyikan oleh LANY.

LANY adalah band pop rock asal Los Angeles, Amerika Serikat.

Band ini dibentuk pada tahun 2014, dengan personel gitaris sekaligus vokalis utama Paul Klein dan drummer Jake Goss.

Lagu Let Me Know adalah tentang kerinduan, ketidakpastian, dan keinginan akan kejelasan dalam hubungan.

Ada kebingungan dan overthinking karena komunikasi tidak terbuka.

Lirik lagu yang dirilis tahun 2018 ini sederhana tapi sangat relatable.

Cocok untuk orang yang pernah berada di fase “kita ini sebenarnya apa?”.

Musiknya lembut, memperkuat rasa sedih dan rindu.

Lagu ini mengisahkan seseorang yang meminta kejelasan dalam hubungan yang abu-abu, meski risikonya adalah patah hati.

Berikut ini lirik lagu Let Me Know dari LANY, lengkap dengan terjemahannya.

Blue sky lights up the night, it's the morningI can't get through to youI wish that this floor would come to life and tell the story'Cause no one knows where I missed my move

How am I supposed to move on ifYou don't even know what's really wrong? But

Let me know if there's something I can do to fix itLet me know if you ever change, if you ever change, your mindI can't promise you that I'll be waitingBut for you, I'll leave anything behind

Back and forth, cigarettes and fast talkingI feel you slip awayI can't understand the reasons why you say you're leaving'Cause you were so in love with me yesterday

How am I supposed to move on ifYou don't even know what's really wrong? But

Let me know if there's something I can do to fix itLet me know if you ever change, if you ever change, your mindI can't promise you that I'll be waitingBut for you I'll leave anything behind

Let me know if there's something I can do to fix itLet me know if you ever change, if you ever change, your mindI can't promise you that I'd be waitingBut for you I'll leave anything behind

I still loveI still loveI still love

I still loveI still love youI still loveI still love youI still love youI still love youI still love youI still love you

Terjemahan

Langit biru menerangi malam, ini paginyaaku tak bisa menghubungimuKuharap lantai ini hidup dan menceritakan kisahnyaKarena tak seorang pun tahu di mana aku melewatkan langkahku

Bagaimana aku bisa melanjutkan hidup jikaKau bahkan tidak tahu apa yang sebenarnya salah? Tapi

Beri tahu aku jika ada sesuatu yang bisa kulakukan untuk memperbaikinya.Beri tahu aku jika kau pernah berubah, jika kau pernah berubah pikiran.Aku tidak bisa berjanji akan menunggumu,tetapi untukmu, aku akan meninggalkan segalanya.

Bolak-balik, rokok dan obrolan cepat,aku merasa kau menjauh.Aku tak mengerti alasan mengapa kau bilang kau pergi,karena kemarin kau begitu mencintaiku.

Bagaimana aku bisa melanjutkan hidup jikaKau bahkan tidak tahu apa yang sebenarnya salah? Tapi

Beri tahu aku jika ada sesuatu yang bisa kulakukan untuk memperbaikinya.Beri tahu aku jika kau pernah berubah pikiran.Aku tidak bisa berjanji akan menunggu,tetapi untukmu aku akan meninggalkan segalanya.

Aku masih mencintai,aku masih mencintai,aku masih mencintai

Aku masih mencintaimuAku masih mencintaimuAku masih mencintaimuAkumasih mencintaimuAku masih mencintaimuAku masih mencintaimuAku masih mencintaimu

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Dance With Me Tonight - Olly Murs: I Just Want You To Dance With Me

(Tribunnews.com)