ทรัมป์สั่งโจมตี! – รอยเตอร์ รายงานวันที่ 3 ม.ค. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐอเมริกา กล่าวว่าสหรัฐโจมตีเวเนซุเอลาและจับกุม ประธานาธิบดีนิโกลัส มาดูโร หลังกดดันมาหลายเดือนในข้อกล่าวหาเรื่องการค้ายาเสพติดและการครองอำนาจอย่างไม่ชอบธรรม

ถือเป็นครั้งแรกในรอบ 37 ปีที่สหรัฐเข้าแทรกแซงลาตินอเมริกานับตั้งแต่เหตุการณ์บุกปานามาเมื่อปี 2532 เพื่อโค่นล้มมานูเอล อันโตนิโอ โนริเอกา โมเรโน ผู้นำทางทหาร ด้วยข้อกล่าวหาที่คล้ายกัน

ทรัมป์สั่งโจมตี! – Smoke rises from explosions in Caracas, Venezuela, January 3, 2026, in this screen grab obtained from video obtained by Reuters. Video Obtained by Reuters/via REUTERS THIS IMAGE HAS BEEN SUPPLIED BY A THIRD PARTY. NO RESALES. NO ARCHIVES. NEWS USE ONLY. THIS PICTURE WAS PROCESSED BY REUTERS TO ENHANCE QUALITY. AN UNPROCESSED VERSION HAS BEEN PROVIDED SEPARATELY. VERIFICATION: – Mountains, towers and buildings match satellite and file imagery of Caracas – Date verified by multiple corroborating videos of strikes on Caracas TPX IMAGES OF THE DAY

“สหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการโจมตีครั้งใหญ่ต่อเวเนซุเอลาและผู้นำของประเทศ ประธานาธิบดีนิโกลัส มาดูโร ซึ่งถูกจับกุมพร้อมกับภรรยาและถูกนำตัวออกนอกประเทศไปแล้ว” นายทรัมป์ระบุผ่านโพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์

นายทรัมป์ยังกล่าวอีกว่าปฏิบัติการดังกล่าวดำเนินการร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐและสัญญาว่าจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมในการแถลงข่าวในเวลา 11.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ที่รีสอร์ตมาร์-อา-ลาโก ในรัฐฟลอริดา

เจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐคนหนึ่งเปิดเผยกับรอยเตอร์ว่า นายมาดูโรถูกจับกุมโดยกองกำลังพิเศษชั้นยอด ขณะที่นายไมค์ ลี วุฒิสมาชิก สังกัดพรรครีพับลิกัน กล่าวว่านายมาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐ บอกกับตนว่านายมาดูโรจะถูกนำตัวขึ้นศาลสหรัฐเพื่อดำเนินคดีอาญา “คาดว่าจะไม่มีการดำเนินการใดๆ เพิ่มเติมในเวเนซุเอลาอีกแล้ว เนื่องจากนายมาดูโรอยู่ในความควบคุมของสหรัฐ”

ทรัมป์สั่งโจมตี! – People react to the news after U.S. President Donald Trump said the U.S. has struck Venezuela and captured its President Nicolas Maduro, on the streets of Miami, Florida, U.S., January 3, 2026. REUTERS/Marco Bello

ก่อนการโจมตีในช่วงข้ามคืนสหรัฐกล่าวหานายมาดูโรว่าปกครองประเทศในฐานะ “รัฐยาเสพติด” และโกงการเลือกตั้งเมื่อปีที่แล้วซึ่งฝ่ายค้านอ้างว่าชนะอย่างท่วมท้น

นายมาดูโรครองอำนาจต่อจาก อดีตประธานาธิบดีอูโก ชาเบซ ในปี 2556 กล่าวก่อนหน้านี้ว่ารัฐบาลสหรัฐต้องการควบคุมแหล่งสำรองน้ำมันของประเทศซึ่งเป็นแหล่งสำรองที่ใหญ่ที่สุดในโลก ขณะเดียวกันรัฐบาลเวเนซุเอลาระบุว่ามีประชาชนและเจ้าหน้าที่ทหารเสียชีวิตจากการโจมตีของสหรัฐ แต่ไม่ได้ระบุตัวเลขที่แน่ชัด

ด้านนางเดลซี โรดริเกซ รองประธานาธิบดีเวเนซุเอลา กล่าวว่าไม่ทราบที่อยู่ของนายมาดูโรหรือภรรยาของนายมาดูโร “เราเรียกร้องให้รัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แสดงหลักฐานยืนยันว่าประธานาธิบดีมาดูโรและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งยังมีชีวิตอยู่ในทันที” ส่วนนายวลาดิมีร์ ปาดริโน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ประณามการแทรกแซงดังกล่าว

Supporters display a poster of Venezuelan President Nicolás Maduro in Caracas, Venezuela, Saturday, Jan. 3, 2026, after U.S. President Donald Trump announced Maduro had been captured and flown out of the country. (AP Photo/Cristian Hernandez)

Soldiers guard the area around the Miraflores presidential palace after explosions and low-flying aircraft were heard in Caracas, Venezuela, Saturday, Jan. 3, 2026. (AP Photo/Cristian Hernandez)