ทำเนียบขาวโพสต์ “TWO KINGS” ภาพทรัมป์คู่กษัตริย์อังกฤษ พร้อมใส่รูปอิโมจิมงกุฎ กลายเป็นประเด็นดราม่าการเมืองสหรัฐฯ ระหว่างทรัมป์ต้อนรับสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ในการเสด็จเยือนวอชิงตัน
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างการเสด็จเยือนสหรัฐฯ อย่างเป็นทางการ (State Visit) ของ สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 และ สมเด็จพระราชินีคามิลลา ระหว่างวันที่ 27-30 เมษายน 2026 ซึ่งถือเป็นการเยือนระดับรัฐครั้งแรกในรัฐบาลทรัมป์สมัยที่ 2 และจัดขึ้นในช่วงที่สหรัฐฯ กำลังเฉลิมฉลองครบรอบ 250 ปี การประกาศเอกราช
การใช้คำว่า “สองกษัตริย์” (TWO KINGS) กับ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ สร้างความไม่พอใจและเสียงวิจารณ์อย่างหนัก เนื่องจากสหรัฐอเมริกาปกครองด้วยระบอบประชาธิปไตยแบบสาธารณรัฐ ไม่ใช่ระบอบกษัตริย์ ประเด็นนี้ถูกจับตามองมากขึ้น
ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยแสดงออกในเชิงสัญลักษณ์ที่สื่อถึงความเป็นกษัตริย์มาแล้วหลายครั้ง เช่น การโพสต์ข้อความ “LONG LIVE THE KING” หรือภาพตัวเองสวมมงกุฎ ทำให้กลุ่มผู้ประท้วง “No Kings” นำประเด็นนี้มาเชื่อมโยงและต่อต้านแนวทางการบริหารประเทศของรัฐบาลทรัมป์
ส.ส. โจ โมเรลล์ จากพรรคเดโมแครต ออกมาแสดงความเห็นต่อกรณีนี้ โดยเน้นย้ำถึงความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรว่า “ในสหรัฐอเมริกา ประชาชนคือผู้มีอำนาจอธิปไตย” ไม่ใช่บุคคลเพียงคนเดียว พร้อมวิจารณ์ว่า ทรัมป์อาจยังไม่เข้าใจถึงความแตกต่างนี้อย่างถ่องแท้
ประเด็นยิ่งทวีความร้อนแรง เมื่อในวันเดียวกัน สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีพระราชดำรัสต่อที่ประชุมร่วมของสภาคองเกรส โดยทรงกล่าวเน้นย้ำถึงความสำคัญของการตรวจสอบและถ่วงดุลอำนาจของฝ่ายบริหาร ซึ่งเป็นหลักการสำคัญที่สืบทอดมาจากมหากฎบัตรแมกนา คาร์ตา (Magna Carta) และประเพณีรัฐธรรมนูญของทั้งสองประเทศ ทำให้ภาพ “TWO KINGS” ถูกมองว่าขัดแย้งกับสารที่กษัตริย์อังกฤษทรงสื่อสารในสภาอย่างชัดเจน
อ่านข่าวต่างประเทศ
แหล่งข้อมูล
