TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Pieces yang dipopulerkan oleh grup band Sum 41.

Lagu Pieces masuk dalam album Chuck yang dirilis pada tahun 2004.

Lirik lagu ini bercerita tentang perjuangan seseorang yang berusaha menjadi sempurna demi memenuhi tuntutan orang lain.

Sum 41 adalah band rock asal Ajax, Ontario, Kanada, yang dibentuk pada tahun 1996.

Grup ini dikenal sebagai salah satu pelopor gelombang pop-punk awal 2000-an dengan perpaduan musik punk rock dan alternative rock.

Formasi terakhir band ini terdiri dari Deryck Whibley, Dave Baksh, Jason McCaslin, Tom Thacker, dan Frank Zummo.

Nama Sum 41 mulai mendunia setelah merilis album debut All Killer No Filler pada 2001.

Album tersebut melahirkan lagu-lagu populer seperti Fat Lip dan In Too Deep yang sukses besar di tangga lagu internasional.

Gaya musik mereka yang enerjik dan lirik yang dekat dengan kehidupan remaja membuat Sum 41 menjadi salah satu band pop-punk paling berpengaruh di masanya.

Sepanjang kariernya, Sum 41 merilis sejumlah album terkenal seperti Does This Look Infected?, Chuck, dan Underclass Hero. 

Pada 2023, Sum 41 mengumumkan akan bubar setelah hampir tiga dekade berkarier.

Mereka kemudian merilis album terakhir bertajuk Heaven :x: Hell pada 2024 dan menjalani tur perpisahan dunia sebelum resmi mengakhiri perjalanan musik mereka pada 2025.

Berikut terjemahan lirik lagu Pieces - Sum 41:

I tried to be perfect
Tlah kucoba tuk jadi sempurna
But nothing was worth it
Tapi tak satupun yang setimpal
I don't believe it makes me real
Aku tak percaya itu jadikanku nyata
I thought it'd be easy
Kukira akan mudah
But no one believes me
Tapi tak seorang pun percaya padaku
I meant all the things I said
Semua yang kukatakan keluar dari hatiku

This place is so empty
Tempat ini begitu hampa
My thoughts are so tempting
Pikiranku begitu menggoda

I don't know how it got so bad
Aku tak tahu bagaimana jadi seburuk ini
Sometimes it's so crazy
Kadang begitu gila
That nothing can save me
Bahwa tak ada satupun yang bisa selamatkanku
But it's the only thing that I have
Tapi inilah satu-satunya yang kupunya

I tried to be perfect
Tlah kucoba tuk jadi sempurna
It just wasn't worth it
Itu tak setimpal
Nothing could ever be so wrong
Tak satupun bisa begitu salah
It's hard to believe me
Sungguh sulit tuk percaya padaku
It never gets easy
Tak pernah mudah
I guess I knew that all along
Kurasa selama ini aku tahu

(Tribunnews.com)