Lirik Sholawat Maryam 'Hanna Waladat Maryam' Lengkap Terjemah, untuk Ibu Hamil Agar Mudah Melahirkan
Fadhila Rahma May 14, 2026 02:27 PM

 

SRIPOKU.COM - Berikut lirik sholawat Maryam 'Hanna Waladat Maryam' Lengkap Terjemahannya, untuk ibu hamil agar mudah melahirkan.

Membaca lirik sholawat Maryam untuk ibu hamil dapat menjadi bentuk ikhtiar agar terhindar dari bahaya dan mendapat keberkahan karena membacanya.

Simak lirik sholawat Maryam.

[Arab:]

حنة ولدت مريم ، مزيم ولدت عيسى ، أخرج أيها المؤلود بقدرة الملك المعبود . اللهم صل على سيدنا محمد سهل ويسر م تعسر .

[Latin:]

HAANAH WALADAT MARYAM, WA MARYAM WALADAT 'IISAA, UKHRUJ AYYUHAL MAULUUDU BI QUDRATIL MALIKIL MA'BUUD. ALLAAHUMMA SHALLI 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIN SAHHIL WA YASSIR MAA TA'ASSAR.

[Artinya:]

"Hanah melahirkan Maryam, Maryam melahirkan Isa. Wahai anak yang akan dilahirkan, lahirlah dengan kekuasaan Tuhan Yang Maha Menguasai, Yang Disembah. Ya Allah, semoga rahmat senantiasa tercurah kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, gampangkanlah dan mudahkan sesuatu yang sulit.”

Bacaan Doa Agar Mudah Melahirkan

Masih mengutip buku yang sama, ada beberapa doa lain yang sebaiknya juga diamalkan oleh para ibu hamil agar mudah melahirkan, yakni:

Doa Pertama

اللهم بحق مريم وبحق من أنزلت عليه سورة مريم خفف عنها آلآمها المخاض برحمتك ياأرحم الراحمين

ALLAAHUMMA BIHAQQI MARYAMA WA BIHAQQI MAN UNZILAT "ALAIHI SUURATU MARYAMA KHAFFIF ANHAA (sebut nama istri dan ibunya) AALAAMAHAL MAKHAADHI BIRAHMATIKA YAA ARHAMAR RAAHIMIINA.

Artinya: "Ya Allah! Dengan hak Maryam, juga dengan hak hamba yang diturunkan kepadanya Surat Maryam, ringankanlah penderitaan bersalin darinya (nama orang yang melahirkan dan ibunya), dengan rahmat-Mu wahai Tuhan yang amat mengasihi dari segala-galanya."

Doa Kedua

بسم الله الرحمن الرحيم . اللهم صل على محمد وآل محمد اللهم فارج الهم وكاشف الغم ورحمان الدنيا والآخرة ورحيمهما ، إرحم فلانة بنت فلانة رحمة تغنيها بها عن رحمة جميع خلقك ، تفرج بها كربتها وتكشف بها غمها وتيسر ولادتها ، وقضي بينهم بالحق وهم لايظلمون .

BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHIIM. ALLAHUMMA SHALLI 'ALAA MUHAMMADIN WA AALI MUHAMMADIN. ALLAHUMMA FAARIJAL HAMMI WA KASYIFAL GHAMMI WA RAHMAANAD DUNYAA WAL AAKHIRAH WA RAHIIMAHUMAA, IRHAM ... BINTI ... RAHMATAN TUGHNIIHAA BIHAA AN RAHMATI JAMI'I KHALQIKA, TAFRUJU BIHAA KURBATAHAA WA TAKSYIFU BIHAA GHAMMAHAA WA TUYASSIRU WILAADATAHAA, WA QUDHIYA BAINAHUM BIL HAQQI WA HUM LAA YUZHLAMUUN.

Artinya: "Ya Allah, wahai Dzat Yang Maha Menghilangkan duka, Yang Melepaskan derita, Yang Pengasih dan Penyayang di dunia dan akhirat, sayangi membutuhkan lagi kasih sayang dari seluruh makhluk-Mu, dengannya Kau hilangkan dukanya, Kau lepaskan deritanya, Kau mudahkan dalam melahirkan. Telah ditetapkan di antara mereka kebenaran binti dengan kasih sayang yang tidak ... ... sementara mereka tidak dizhalimi."

Kisah Surat Maryam

Disebut Surah Maryam karena terdapat kisah perjuangan Siti Maryam (ibu Nabi Isa AS) saat sedang hamil.

Kisah Siti Maryam sudah sangat terkenal.

Ia adalah wanita suci yang hamil tanpa bercampur dengan laki-laki.

Karena hal tersebutlah masa kehamilannya menjadi sangat sulit.

Ia dicaci dan dikucilkan oleh masyarakat karena telah hamil tanpa seorang suami.

Namun atas izin Allah SWT, setelah anaknya (Nabi Isa AS) lahir, dapat membela Ibunya (Siti Maryam).

Dengan mengamalkan Surah Maryam secara istiqomah akan memperoleh teladan keimanan dan doa agar ibu hamil serta anak yang dikandungnya memiliki keimanan dengan membaca dan meneladani kisah tersebut.

© Copyright @2026 LIDEA. All Rights Reserved.