Baca juga: Arti Kata Rent Free, Rent Free Artinya, Arti Rent Free dalam Bahasa Gaul dan dalam Hubungan Asmara
Kata atau istilah gatekeep sudah sering digunakan kaula muda dalam bahasa formal dan bahasa pergaulan di Riau, baik di media sosial maupun di dunia nyata.
Bagi para kaula muda Pekanbaru atau kaula muda Riau umumnya yang ingin menggunakan kata ini sebagai bahasa dalam pergaulan, simak penjelasannya agar paham artinya dan lawan bicara tidak salah paham.
Kata gatekeep berasal dari bahasa Inggris, gabungan dari kata gate (pintu gerbang) dan keep (menjaga atau mengawasi).
Secara bahasa dan secara harfiah, arti kata gatekeep atau gatekeep artinya adalah penjaga pintu atau gerbang, menahan, membatasi, atau mencegah orang lain masuk, mengetahui, atau menikmati sesuatu.
Baik itu informasi, peluang, akses, pengetahuan, atau bahkan hobi dan budaya tertentu.
Berikut penjelasan arti kata gatekeep atau gatekeep artinya :
- Penjaga Gerbang: Orang atau sesuatu yang bertugas menjaga, mengawasi, dan mengatur siapa atau apa yang boleh masuk atau keluar lewat sebuah pintu masuk atau batas wilayah tertentu.
- Mengontrol akses: Seseorang atau sekelompok orang bertindak seolah-olah mereka pemilik tunggal atas sesuatu, lalu menentukan siapa saja yang berhak atau cukup layak untuk terlibat, mengetahui, atau menggunakannya.
- Membatasi pengetahuan: Menyembunyikan informasi atau tidak mau berbagi pengetahuan agar orang lain tidak mendapatkan manfaat atau keuntungan yang sama.
- Menetapkan aturan baku: Dalam komunitas atau hobi, orang yang melakukan gatekeep sering kali membuat aturan sendiri tentang apa yang dianggap asli, benar, atau pantas, lalu mengucilkan siapa saja yang tidak sesuai dengan standar mereka.
Contoh penggunaan :
- Dalam budaya atau hobi: Seseorang menganggap dirinya penggemar sejati sebuah band, lalu mengejek atau menganggap orang lain bukan penggemar asli hanya karena mereka baru mendengarkan lagu-lagu populernya saja.
- Dalam informasi: Seseorang tidak mau membagikan cara, trik, atau sumber yang berguna, dengan alasan agar tidak terlalu banyak orang yang tahu atau agar hal ini tetap istimewa.
- Dalam peluang: Menahan informasi tentang lowongan pekerjaan, beasiswa, atau cara sukses agar orang lain tidak bisa maju atau bersaing.
Biasanya kata ini digunakan dengan nada negatif, karena perilaku gatekeep dianggap menghambat perkembangan, tidak inklusif, dan menciptakan kesenjangan.
Namun, ada juga situasi saat hal ini dianggap wajar, misalnya menjaga keaslian budaya agar tidak disalah artikan atau diambil alih oleh orang luar.
Secara bahasa, arti gatekeep dalam Bahasa Gaul adalah menyembunyikan, menahan, atau tidak mau membagikan sesuatu.
Entah itu informasi, rekomendasi, tempat bagus, lagu, barang, atau trik, supaya hal itu tetap istimewa, tidak diketahui banyak orang, atau tidak jadi populer atau mainstream.
Maksudnya, pelit info, simpan sendiri, atau gak mau kasih tahu alasannya biar hal itu tetap eksklusif cuma buat dirinya atau kalangan kecil saja.
Contoh kalimat :
- Jangan gatekeep dong, kasih tahu dong nama tempat makan enak itu! = Jangan disimpen sendiri, kasih tahu juga ya.
- Dia paling jago gatekeep, gak pernah mau kasih tahu merek skincare-nya = Dia selalu merahasiakan hal itu.
- Kamu gatekeep banget sih lagu ini, padahal enak banget = Kamu pelit banget gak mau kasih tahu lagu ini ke orang lain.
Biasanya dipakai bercandaan atau sedikit mengolok-olok orang yang pelit berbagi hal seru atau berguna.
Secara bahasa, arti gatekeep dalam hubungan asmara adalah menahan, menyembunyikan, atau membatasi akses pasangan.
Entah itu perasaan, kepercayaan, informasi, waktu, kasih sayang, atau bahkan keberadaan hubungan itu sendiri, supaya pasangan tidak sepenuhnya masuk ke dunia kamu, atau supaya hubungan itu tetap milikmu sendiri dan tidak diketahui atau terbuka ke orang lain.
Ada dua makna, ada yang bercanda atau positif, ada juga yang negatif :
1. Arti Positif
Artinya: menjaga keistimewaan hubungan supaya cuma kita berdua yang tahu atau rasakan, gak mau bagi-bagi ke orang lain.
Contoh:
- Aku gatekeep banget hubungan kita, gak mau posting di sosmed biar cuma kita aja yang rasain bahagianya.
- Dia gatekeep banget soal aku, gak pernah kenalin ke temen-temennya -- kadang dianggap romantis, kayak kamu milikku aja.
2. Arti Negatif atau Perilaku
Artinya: menahan hal penting, gak mau terbuka, atau mengontrol pasangan, bikin pasangan gak merasa diterima sepenuhnya.
Bentuknya:
- Gatekeep status: Pacaran tapi gak mau ngakuin, gak kenalin ke keluarga atau teman, seolah-olah jomblo di depan umum.
- Gatekeep perasaan: Gak pernah bilang sayang, gak mau curhat, menyembunyikan apa yang dirasakan, bikin pasangan bingung dan gak aman.
- Gatekeep kebebasan: Mengatur siapa yang boleh diajak ngobrol, gak boleh punya teman lawan jenis, batasi pergaulan.
- Gatekeep komitmen: Jalan lama tapi gak mau serius, gak mau jadian resmi, jalanin aja dulu terus-menerus.
Secara bahasa, arti gatekeep dalam Bahasa Melayu Riau adalah simpan sorang, tak nak bagitahu, rahsiakan, atau tak nak kongsikan apa benda pun.
Sama ada tempat sedap, lagu, rahsia, atau pasangan sendiri, supaya benda tu cuma kita je tahu atau punya, orang lain tak boleh masuk atau tahu.
Kalau dalam hubungan asmara, maksudnya:
- Kau ada, tapi tak masuk semua. Ada bahagian hidup aku yang aku simpan sorang je, kau tak boleh tahu, tak boleh kenal kawan aku, tak boleh tunjuk kat orang lain kita ni apa hubungan.
Kata-kata biasa orang Riau guna ganti gatekeep:
- Simpan sorang = paling biasa, paling kena maksud.
- Rahsiakan = tak nak orang lain tahu.
- Tak nak kongsi = pelit, tak nak bagi tahu.
- Pagar rapat-rapat = jaga ketat-ketat, tak nak orang lain campur.
Contoh kalimat macam orang Riau cakap:
- Eh, jangan simpan sorang lah tempat makan sedap tu, bagitahu kami sikit lah!-- Maksud: Jangan gatekeep lah tempat tu.
- Dio tu memang suka simpan sorang pasal diri dio, sampai sekarang pun kami tak kenal pasangan dio.-- Maksud: Dia memang suka gatekeep, tak nak orang tahu pasangannya.
- Hubungan kami ni kami rahsia je lah, simpan sorang-sorang lagi senang, tak payah orang lain sibuk.-- Maksud: Kami gatekeep hubungan ni, biar kita je yang tahu.
- Kau ni pagar rapat betul lah pasal hati kau, sampai aku pun tak tahu apa kau rasa sebenarnya.-- Maksud: Kau gatekeep perasaan sangat, aku tak dapat masuk.
Sumber: tribunpekabaru.com, kbbi.web.id, kbbi.co.id, urbandictionary.com, yourdictionary.com, Kamus Bahasa Indonesia - Bahasa Melayu Riau
Demikian penjelasan tentang arti kata gatekeep atau gatekeep artinya dan arti gatekeep dalam Bahasa Gaul serta arti gatekeep dalam hubungan asmara hingga arti gatekeep dalam Bahasa Melayu Riau .
( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )
