SURYA.CO.ID - Lirik Lagu Bayati berisi pujian kepada Nabi Muhammad SAW.
Secara keseluruhan, qasidah ini menceritakan bahwa kedatangan Nabi Muhammad SAW membawa cahaya, petunjuk, kemuliaan Islam, serta menghilangkan kegelapan dan kesesatan, sehingga umat manusia bergembira dan memuliakan beliau.
Berikut Lirik Lagu Bayati yang tengah viral di TikTok, lengkap teks Arab, latin dan artinya.
نُوْرُالنَّبِيِّ عَلَى الْعَوَالِمِ أَسْفَرَا
nurun nabiyyi ‘alal ‘awālami asfarā
Cahaya Nabi telah menyinari seluruh alam.
فَأَبَانَ أَسْبَابَ الرَّشَادِ وَأَظْهَرَا
fa abāna asbābar rasyādi wa azharā
Lalu menjelaskan jalan petunjuk dan menampakkannya.
وَشَرِيعَةُ الْإِسْلَامِ رَاقَ رُوَاعُهَا
wa syarī‘atul islām rāqa ruwā‘uhā
Syariat Islam begitu indah dan memikat.
وَالْكُفْرُ أَصْبَحَ جَيْشُهُ مُتَقَهْقِرًا
wal kufru asbaha jaisyuhu mutaqahqirā
Sedangkan kekafiran, pasukannya menjadi mundur dan terdesak.
كَمَّا أَتَى خَيْرُ الْأَنَامِ بِدِينِهِ
kammā atā khairul anāmi bidīnihī
Tatkala manusia terbaik datang membawa agamanya.
وَانْحَلَّ مَا عَقَدَ الْغُوَاةُ مِنَ الْعُرَى
wanhalla mā ‘aqadal ghuwātu minal ‘urā
Terurailah segala ikatan yang dibuat oleh orang-orang sesat.
هَامُوا جَمِيعًا بِالنَّبِيِّ وَدِينِهِ
hāmū jamī‘an binnabiyyi wa dīnihī
Mereka semua terpikat kepada Nabi dan agamanya.
وَالْكُفْرُ بَعْدَ الْعُرْفِ صَارَ مُنَكَّرًا
wal kufru ba‘dal ‘urfi shāra munakkarā
Dan kekafiran, setelah dahulu dikenal, menjadi sesuatu yang diingkari.
وَاسْتَبْشَرُوا بِالْمُصْطَفَى وَبِنُورِهِ
wastabsyarū bil muṣṭafā wa binūrihī
Mereka bergembira dengan kehadiran Al-Musthafa dan cahayanya.
وَالْكُلُّ صَاحَ مُهَلِّلًا وَمُكَبِّرًا
wal kullu ṣāḥa muhallilan wa mukabbirā
Dan semuanya berseru bertahlil serta bertakbir.
