Lidea Feed

Arti Lirik Lagu More than That - Backstreet Boys, Oh I Will Love You More than That

Arie Noer Rachmawati July 10, 2026 01:14 AM

TRIBUNJATIM.COM - Lagu More than That dari Backstreet Boys menjadi salah satu lagu populer yang masih dikenang penggemar musik pop hingga kini.

Lagu ini dirilis pada 17 April 2001 dan masuk dalam album studio keempat mereka, Black & Blue.

Dibawakan dengan nuansa balada pop yang lembut, lagu ini menampilkan ciri khas Backstreet Boys melalui harmoni vokal yang kuat.

More than That bercerita tentang seseorang yang ingin memberikan cinta yang lebih tulus kepada wanita yang sedang berada dalam hubungan yang tidak bahagia.

Lewat liriknya, lagu ini menyampaikan pesan tentang kesetiaan, ketulusan, dan harapan untuk mendapatkan kesempatan mencintai seseorang dengan cara yang lebih baik.

Backstreet Boys merupakan boy band asal Amerika Serikat yang dibentuk pada 1993 di Orlando.

Grup ini menjadi salah satu ikon musik pop dunia dengan penjualan lebih dari 100 juta rekaman secara global.

Dengan lagu-lagu hits dan penampilan panggung yang khas, Backstreet Boys tetap memiliki banyak penggemar dan masih aktif berkarya hingga sekarang.

Berikut terjemahan lirik lagu More than That yang dipopulerkan Backstreet Boys, melansir Tribunnews.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Roar - Katy Perry, I Got The Eye of The Tiger

Terjemahan Lirik Lagu More than That - Backstreet Boys

I can see that you've been cryingYou can't hide it with a lieWhat's the use in you denyingThat what you have is wrong?

I heard him promise you foreverBut forever's come and goneBaby, he would say whateverIt takes to keep you blindTo the truth between the lines

Oh, I will love you more than thatI won't say the words, then take them backDon't give loneliness a chanceBaby, listen to me when I sayI will love you more than that

Baby, you deserve much betterWhat's the use in holding on?Don't you see it's now or never?'Cause I just can't be friendsBaby, knowing in the end

That I will love you more than thatI won't say the words, then take them backDon't give loneliness a chanceBaby, listen to me when I say, hey (hey)

There's not a day that passes byI don't wonder why we haven't triedIt's not too late to change your mindSo take my hand, don't say goodbyeI will love you more than thatI won't say the words, then take them back

Oh, I will love you more than thatI won't say the words (no, no)Then take them back (no, I wouldn't take them back)Don't give loneliness a chanceBaby, listen to me when I sayI will love you more than that

Oh, I will love you more than that (more than that)I won't say the words, then take them backDon't give loneliness a chance (don't give a chance)Baby, listen to me when I sayI will love you more than tha

Terjemahan

Aku bisa melihat kau telah menangisKau tak bisa menyembunyikannya dengan kebohonganApa gunanya kau menyangkalBahwa apa yang kau miliki itu salah?

Aku dengar dia berjanji padamu selamanyaTapi selamanya telah datang dan pergiSayang, dia akan mengatakan apa punYang diperlukan untuk membuatmu butaTerhadap kebenaran tersirat

Oh, aku akan mencintaimu lebih dari ituAku takkan mengucapkan kata-kata itu, lalu menariknya kembaliJangan beri kesepian kesempatanSayang, dengarkan aku saat kukatakanaku akan mencintaimu lebih dari itu

Sayang, kau pantas mendapatkan yang jauh lebih baik.Apa gunanya bertahan?Tidakkah kau lihat ini sekarang atau tidak sama sekali?Karena aku tak bisa lagi berteman denganmuSayang, karena pada akhirnya kau tahu...

Bahwa aku akan mencintaimu lebih dari ituAku takkan mengucapkan kata-kata itu, lalu menariknya kembaliJangan beri kesempatan pada kesepianSayang, dengarkan aku saat kukatakan, hei (hei)

Tak sehari pun berlalu tanpaaku bertanya-tanya mengapa kita belum mencoba.Belum terlambat untuk berubah pikiran.Jadi, genggam tanganku, jangan ucapkan selamat tinggal.Aku akan mencintaimu lebih dari itu.Aku takkan mengucapkan kata-kata itu, lalu menariknya kembali.

Oh, aku akan mencintaimu lebih dari ituAku takkan mengucapkan kata-kata itu (tidak, tidak)Lalu menariknya kembali (tidak, aku takkan menariknya kembali)Jangan beri kesepian kesempatanSayang, dengarkan aku saat kukatakanaku akan mencintaimu lebih dari itu

Oh, aku akan mencintaimu lebih dari itu (lebih dari itu)Aku takkan mengucapkan kata-kata itu, lalu menariknya kembaliJangan beri kesempatan pada kesepian (jangan beri kesempatan)Sayang, dengarkan aku saat kukatakanaku akan mencintaimu lebih dari itu

Informasi lengkap dan menarik lainnya di Tribunjatim.com