ดีลการย้ายทีมของ เอดูอาร์ซง ไปยัง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ดูเหมือนจะไม่เกิดขึ้นแล้ว หลังจากมีรายงานว่าปัญหาด้านความฟิตถูกตรวจพบระหว่างการตรวจร่างกายของกองกลางชาวบราซิลรายนี้ ซึ่งเดิมทีมีค่าตัวราว 35 ล้านปอนด์ในการย้ายไปยังสนามโอลด์ แทรฟฟอร์ด

เอดูอาร์ซง มิดฟิลด์ของ อตาลันต้า เคยได้รับบาดเจ็บที่หมอนรองข้อเข่าในฤดูกาลที่ผ่านมา ซึ่งอาจไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม และสโมสรต่าง ๆ มักจะระมัดระวังเป็นพิเศษกับอาการบาดเจ็บประเภทนี้ที่เกี่ยวข้องกับหัวเข่า

แม้ว่าอาการฉีกขาดของหมอนรองข้อเข่ามักจะไม่ถึงขั้นทำให้ต้องเลิกเล่นฟุตบอล แต่ก็อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพในสนาม ความมั่นคงของเข่า และความเสี่ยงระยะยาวได้

ด้วยเหตุนี้เอง INEOS จึงตัดสินใจยกเลิกการเจรจาซื้อขาย ส่ง เอดูอาร์ซง กลับไปยังเมืองแบร์กาโม

ปีศาจแดงมีความระมัดระวังมากขึ้นในครั้งนี้ หลังจากเคยประสบปัญหาคล้ายกันตอนที่เซ็นสัญญากับ ราสมุส ฮอยลุนด์ จากทีมเดียวกันใน เซเรีย อา และต้องรอให้หายจากอาการบาดเจ็บหลังส่วนล่างก่อนถึงจะได้ลงสนาม

ตอนนี้ เอดูอาร์ซง กลับมาที่แบร์กาโมแล้ว และมีรายงานว่า อตาลันต้า เตรียมเสนอสัญญาฉบับใหม่ให้เขา เนื่องจากไม่ต้องการเสียแข้งวัย 27 ปีไปแบบฟรีเอเยนต์ในปีหน้า

แผนการต่อสัญญาระยะยาวนี้ได้รับการยืนยันจาก คริสเตียโน่ จิอุนโตลี ผู้อำนวยการของอตาลันต้า ซึ่งได้ออกมาแสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ว่า

“เรารู้สึกตกใจมาก [เมื่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดประกาศยุติดีลของเอดูอาร์ซง]”

“ตอนนี้เรากำลังดำเนินการเรื่องสัญญาฉบับใหม่สำหรับเขา”

อย่างไรก็ตาม ยังไม่แน่ชัดว่า เอดูอาร์ซง จะตอบรับข้อเสนอนี้หรือไม่ เพราะหากเขายังต้องการย้ายทีม การเซ็นสัญญาใหม่อาจทำให้การย้ายทีมในอนาคตซับซ้อนขึ้น

เอซี มิลาน และ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ต่างก็แสดงความสนใจในตัวเขา และไม่เพียงเท่านั้น ยังมีการคาดการณ์ว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อาจกลับมาทาบทามอีกครั้ง แต่หากจะเกิดขึ้นจริง ทั้งสองสโมสรจำเป็นต้องเจรจาเงื่อนไขการโอนย้ายใหม่ทั้งหมด