TRIBUNJOGJA.COM - Pada kehidupan sehari-hari, Tribunners pasti sering mendengarkan sesuatu, entah mendengarkan musik, telepon, cerita orang lain, atau suara yang muncul tiba-tiba.
Dalam bahasa Inggris, kata mendengarkan tersedia dalam 2 pilihan kata yang berbeda, yaitu hear dan listen.
Kedua kata kerja di atas menerangkan situasi yang berbeda, meskipun sama-sama bermakna “mendengar”.
Hear adalah bentuk verba dasar dalam bahasa Inggris yang berarti “mendengar”.
Dalam percakapan sehari-hari, kata hear digunakan ketika seseorang mendengar suara yang muncul tiba-tiba, tanpa diikuti niat untuk mendengarkan suara tersebut secara saksama.
Misalnya, seorang wanita mendengar suara anjing menggonggong di malam hari.
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, kalimatnya akan menjadi a woman hears the dog barking in the night karena ia tidak berniat mendengar suara itu lebih lanjut.
Kata hear tersedia dalam 4 versi yang dapat digunakan sesuai situasi, diantaranya:
1. Bentuk verb 1 hear (atau hears untuk subjek she, he, dan it) yang digunakan untuk menyatakan kebiasaan.
2. Bentuk v-ing hearing untuk menyatakan kegiatan yang sedang dilakukan.
3. Bentuk verb 2 heard yang digunakan untuk menyatakan kegiatan mendengar yang telah terjadi di masa lalu, bahkan beberapa detik yang lalu.
Jadi, jika Tribunners mendengar suara misterius 10 detik yang lalu, Tribunners harus menggunakan kata “heard” bukan “hear” saat menceritakannya ke orang lain.
4. Bentuk verb 3 heard yang digunakan untuk menyatakan bentuk pasif.
Ketika hendak menambahkan objek atau sesuatu yang sedang didengarkan dalam satu kalimat, Tribunners dapat langsung menempelkan noun dengan verbnya, sebagai contoh:
- I heard something.
- She is hearing a strange sound from the rooftop.
Listen adalah bentuk verba dasar dalam bahasa Inggris yang berarti “mendengar”.
Dalam percakapan sehari-hari, kata listen digunakan ketika seseorang secara sengaja mendengarkan sesuatu secara saksama.
Misalnya, seorang wanita mendengarkan sebuah lagu sebelum tidur.
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, kalimatnya akan menjadi a woman listens to a song before going to bed karena ia secara sengaja memilih untuk melakukan kegiatan tersebut.
Kata listen tersedia dalam 4 versi yang dapat digunakan sesuai situasi, diantaranya:
1. Bentuk verb 1 listen (atau listens untuk subjek she, he, dan it) yang digunakan untuk menyatakan kebiasaan.
2. Bentuk v-ing listening untuk menyatakan kegiatan yang sedang dilakukan.
3. Bentuk verb 2 listened yang digunakan untuk menyatakan kegiatan mendengar yang telah terjadi di masa lalu, bahkan beberapa detik yang lalu.
4. Bentuk verb 3 listened yang digunakan untuk menyatakan bentuk pasif.
Ketika hendak menambahkan objek atau sesuatu yang sedang didengarkan dalam satu kalimat, Tribunners harus menambahkan preposisi “to” setelah verbnya, sebagai contoh:
- I’ve been listening to LANY’s songs.
- Mama listened to her story yesterday.
Dari penjelasan di atas, dapat disimpulkan bahwa hear digunakan ketika Tribunners secara tiba-tiba mendengar sesuatu, sedangkan listen digunakan ketika Tribunners secara sengaja memilih untuk mendengarkan sesuatu.
Salah memilih kata dalam kalimat berpotensi menyebabkan kesalahpahaman atas pesan yang hendak disampaikan.
Oleh karena itu, Tribunners jangan sampai keliru, ya!
(MG Hasna Aulia Syafitri)
