Terjemahan Lirik Lagu I Lay My Love on You - Westlife: Just a Smile and The Rain is Gone
Yurika NendriNovianingsih August 09, 2026 01:38 PM

TRIBUNNEWS.COM - "I Lay My Love on You" merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup pop asal Irlandia, Westlife.

Grup musik tersebut dibentuk di Sligo pada tahun 1998. 

Grup ini awalnya dikenal dengan nama '6as1' dan 'IOYOU' dengan beberapa anggota lainnya. 

Westlife terdiri dari anggota Nicky Byrne, Shane Filan, Kian Egan, dan Mark Feehily.

Lagu "I Lay My Love on You" termasuk dalam album kedua Westlife yang bertajuk "Coast to Coast".

Album tersebut dirilis pada 6 November 2000 oleh RCA Records.

Lagu "I Lay My Love on You" menceritakan tentang seseorang yang menemukan cinta setelah lama merasa kesepian dan terjebak dalam masa lalu. 

Kehadiran orang yang dicintainya membuat hidupnya berubah, hatinya kembali terbuka, dan ia merasa terlahir kembali. 

Ia kemudian memberikan seluruh cintanya dengan tulus karena menganggap cinta tersebut nyata dan sangat istimewa. 

Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan cinta yang mampu menyembuhkan, membawa kebahagiaan, dan memberikan harapan baru.

Simak lirik dan terjemahan lagu "I Lay My Love on You" dari Westlife di bawah ini.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu My Love - Westlife: I Wonder How, I Wonder Why

Terjemahan Lirik Lagu I Lay My Love on You - Westlife:

Just a smile and the rain is gone
Hanya dengan senyuman, hujan pun sirna
Can hardly believe it, yeah
Sulit dipercaya, ya
There's an angel standing next to me
Ada malaikat berdiri di sisiku
Reaching for my heart
Meraih hatiku

Just a smile and there's no way back
Hanya dengan senyuman, tak ada jalan untuk kembali
Can hardly believe it, yeah
Sulit dipercaya, ya
But there's an angel calling me
Namun ada malaikat yang memanggilku
Reaching for my heart
Meraih hatiku

I know that I'll be okay now
Aku tahu kini aku akan baik-baik saja
This time, it's real
Kali ini, semua ini nyata

I lay my love on you
Kuberikan cintaku padamu
It's all I wanna do
Hanya itu yang ingin kulakukan
Every time I breathe I feel brand new
Setiap kali bernapas, aku merasa seperti terlahir kembali
You opened up my heart
Kau membuka hatiku
Show me all your love and walk right through
Tunjukkan seluruh cintamu dan melangkahlah masuk
As I lay my love on you
Saat kuberikan cintaku padamu

I was lost in a lonely place
Aku sempat tersesat dalam kesepian
Could hardly believe it, yeah
Sulit dipercaya, ya
Holding on to yesterday
Terus terpaku pada masa lalu
Far, far too long
Terlalu lama, sungguh terlalu lama

Now, I believe it's okay 'cause
Kini, aku yakin semuanya akan baik-baik saja karena
This time, it's real
Kali ini, semua ini nyata

I lay my love on you
Kuberikan cintaku padamu
It's all I wanna do
Hanya itu yang ingin kulakukan
Every time I breathe I feel brand new
Setiap kali bernapas, aku merasa seperti terlahir kembali
You opened up my heart
Kau membuka hatiku
Show me all your love and walk right through
Tunjukkan seluruh cintamu dan melangkahlah masuk
As I lay my love on you
Saat kuberikan cintaku padamu

I never knew that love could feel so good
Tak pernah kusangka cinta bisa terasa begitu indah

Like a once in a lifetime
Seperti sesuatu yang hanya terjadi sekali seumur hidup
You changed my world
Kau mengubah duniaku

I lay my love on you
Kuberikan cintaku padamu
You make me feel brand new
Kau membuatku merasa seperti terlahir kembali
Show me your love and walk right through, oh, yeah
Tunjukkan cintamu dan melangkahlah masuk, oh, ya
As I lay my love on you
Saat kuberikan cintaku padamu

I lay my love on you
Kuberikan cintaku padamu
It's all I wanna do
Hanya itu yang ingin kulakukan
Every time I breathe I feel brand new (brand new)
Setiap kali bernapas, aku merasa seperti terlahir kembali (terlahir kembali)
You opened up my heart
Kau membuka hatiku
Show me all your love and walk right through
Tunjukkan seluruh cintamu dan melangkahlah masuk
'Cause I lay my love, I lay my love on you
Karena kuberikan cintaku, kuberikan cintaku padamu

I lay my love on you
Kuberikan cintaku padamu
You make me feel brand new (you opened up my heart)
Kau membuatku merasa seperti terlahir kembali (kau membuka hatiku)
Show me all your love and walk right through (oh, yeah)
Tunjukkan seluruh cintamu dan melangkahlah masuk (oh, ya)
As I lay my love on you
Saat kuberikan cintaku padamu
As I lay my love on you
Saat kuberikan cintaku padamu

(Tribunnews.com)

© Copyright @2026 LIDEA. All Rights Reserved.