TRIBUNJOGJA.COM - You’re Still The One adalah lagu yang dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Shania Twain sejak tahun 1997.
Kemudian, lagu ini dicover oleh James Arthur pada tahun 2024.
Lagu ini menceritakan perasaan bangga dan lega karena berhasil bertahan dengan orang tersayang, meskipun harus melewati banyak rintangan dan mendengarkan omongan orang-orang.
Karena makna lagunya yang dalam, lagu ini banyak diputar dan dinyanyikan di pesta pernikahan.
Untuk lebih memaknai lagu ini, berikut adalah lirik dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia:
Looks like we made it
Kelihatannya kita berhasil
Look how far we've come, my baby
Lihat sejauh apa kita telah melangkah, sayang
We mighta took the long way
Kita mungkin melewati jalan yang panjang
We knew we'd get there someday
Kita tahu suatu hari kita akan sampai
They said, "I bet they'll never make it"
Mereka bilang, “Aku bertaruh mereka tidak akan berhasil”
But just look at us holding on
Tapi, lihatlah kita yang masih bertahan
We're still together, still going strong
Kita masih bersama, tidak terpisahkan pula
Mm (you're still the one)
Mm (kamu masih satu-satunya)
You're still the one I run to
Kamu masih satu-satunya orang yang kutuju
The one that I belong to
Orang yang memilikiku
You're still the one I want for life
Kamu masih satu-satunya orang yang kumau seumur hidup
(You're still the one)
(Kamu masih satu-satunya)
You're still the one that I love
Kamu masih satu-satunya orang yang aku sayang
The only one I dream of
Satu-satunya yang aku impikan
You're still the one I kiss goodnight
Kamu masih satu-satunya orang yang kukecup di malam hari
Ain't nothin' better
Tidak ada yang lebih baik
We beat the odds together
Kita melewati tantangan-tantangan bersama
I'm glad we didn't listen
Aku bersyukur kita tidak mendengarkan kata orang
Look at what we would be missin'
Lihat apa yang bisa saja kita lewatkan
They said, "I bet they'll never make it"
Mereka bilang, “Aku bertaruh mereka tidak akan berhasil”
But just look at us holding on
Tapi, lihatlah kita yang masih bertahan
We're still together, still going strong
Kita masih bersama, tidak terpisahkan pula
oh
You're still the one I run to
Kamu masih satu-satunya orang yang kutuju
The one that I belong to
Orang yang memilikiku
You're still the one I want for life
Kamu masih satu-satunya orang yang kumau seumur hidup
(You're still the one)
(Kamu masih satu-satunya)
You're still the one that I love
Kamu masih satu-satunya orang yang aku sayang
The only one I dream of
Satu-satunya yang aku impikan
You're still the one I kiss goodnight
Kamu masih satu-satunya orang yang kukecup di malam hari
You're still the one
Kamu masih satu-satunya
Yeah (you're still the one)
Ya (Kamu masih satu-satunya)
You're still the one I run to
Kamu masih satu-satunya orang yang kutuju
The one that I belong to
Orang yang memilikiku
You're still the one I want for life, oh yeah (you're still the one)
Kamu masih satu-satunya orang yang kumau seumur hidup (Kamu masih satu-satunya )
You're still the one that I love
Kamu masih satu-satunya orang yang aku sayang
The only one I dream of
Satu-satunya yang aku impikan
You're still the one I kiss goodnight
Kamu masih satu-satunya orang yang kukecup di malam hari
I'm so glad we made it
Aku sangat bersyukur kita berhasil
Look how far we've come, my baby
Lihat sejauh apa kita telah melangkah, sayangku
Apakah Tribunners setuju kalau lagu ini punya makna yang dalam?
(MG Hasna Aulia Syafitri)
