หนังสือติดอันดับขายดีที่สุดของสำนักพิมพ์มติชน ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 53 และสัปดาห์หนังสือนานาชาติ ครั้งที่ 23 ระหว่างวันที่ 27 มี.ค.-8 เม.ย. ที่ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ได้แก่

หนังสือชุด ประวัติจีนกรุงสยาม เล่ม 1-3 (ปกอ่อน)

โดย เจฟฟรี ซุน และพิมพ์ประไพ พิศาลบุตร

แปลโดย พิมพ์ประไพ พิศาลบุตร, กิตติพัฒน์ มณีใหญ่, สมชาย จิว และนิรันดร นาคสุริยันต์

ออกแบบปกโดย นักรบ มูลมานัส

คนไทยเชื้อสายจีน เจ๊ก ลูกจีน หลากนิยามที่ใช้เรียกผู้สืบเชื้อสายจากบรรพชนชาวจีน ซึ่งอพยพเข้ามาในไทยในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ดี คนไทยเชื้อสายจีนในปัจจุบัน ไม่ได้มีเฉพาะคนที่บรรพบุรุษโล้สำเภาเข้ามาตั้งถิ่นฐานและก่อร่างสร้างตัวในเมืองสยามช่วงรัชกาลที่ 5 เท่านั้น

อันที่จริง ประเทศไทยกับคนจีนมีสัมพันธ์โยงใยสืบเนื่องกันมาอย่างยาวนาน นับตั้งแต่สมัยอยุธยา ดังปรากฏในบันทึกประวัติศาสตร์ ระเบียบประเพณี ภาษา และอิทธิพลของศิลปกรรมจีน

ความสำคัญของคนจีนโดดเด่นยิ่งขึ้นเมื่อสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ลูกจีน รวบรวมบ้านเมืองที่กระจัดกระจายให้เป็นปึกแผ่น แล้วก่อตั้งอาณาจักรใหม่ขึ้นมา แม้ความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในช่วงปลายรัชสมัยจะทำให้กษัตริย์ไทยเชื้อสายจีนต้องตกจากบัลลังก์ คนจีนอื่นๆ ที่ไม่ได้โดดเด่นเท่าก็ไต่เต้าขึ้นมาเป็นเจ้าสัวผู้ร่ำรวยภายใต้ระบอบศักดินา

การมาถึงของเรือปืนตะวันตกก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงไปทั่วภูมิภาคเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจีนแผ่นดินใหญ่ หลังเกิดสงครามฝิ่น คนจีนตอนใต้พากันอพยพมายังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยเรือกลไฟที่บรรทุกผู้โดยสารได้เป็นจำนวนมาก

ความเปลี่ยนแปลงที่ว่านี้เกิดขึ้นพร้อมๆ กับการปฏิรูปประเทศในสมัยรัชกาลที่ 5 ณ เวลานั้น คนจีนอพยพจำนวนมหาศาลข้ามน้ำข้ามทะเลมาหางานทำในสยามประเทศ สมประโยชน์กับนโยบายของกษัตริย์สยามที่ต้องการจะสร้างความเป็นสมัยใหม่

กระนั้นประชากรจีนอพยพที่เพิ่มมากขึ้น กอปรกับปัญหาต่างๆ ที่พ่วงติดมาเป็นเงาตามตัว ได้สร้างความกังวลใจให้แก่ทั้งรัฐบาลกษัตริย์และรัฐบาลคณะราษฎร เกิดเป็นความพยายามที่จะสร้างสำนึกจงรักภักดีให้เกิดแก่คนจีน ในยุคที่ชนชั้นนำพยายามจะสร้างรัฐชาติไทยภายใต้อุดมการณ์ชาตินิยม

หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 พรรคคอมมิวนิสต์จีนมีชัยเหนือพรรคชาตินิยมจีน (ก๊กมินตั๋ง) รวบรวมประเทศที่แตกแยกให้เป็นหนึ่งเดียวกัน และปิดประตูจากโลกภายนอก คนจีนที่อพยพออกจากประเทศเมื่อครึ่งศตวรรษก่อนจึงหมดหนทางหวนคืนแผ่นดินเกิด ในเวลานี้ชาวจีนโพ้นทะเลเริ่มลงหลักปักฐานแน่แล้ว และเป็นช่วงเดียวกับที่ชาวจีนบางส่วนเข้าไปสัมพันธ์ข้องเกี่ยวกับระบบราชการไทย ไม่ก็สร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นจากการเป็นแรงงานอิสระ จนกลายเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดใหญ่ และเป็นผู้มีอิทธิพลต่อการเมืองและเศรษฐกิจของรัฐไทยอย่างมิอาจมองข้ามได้

สำนักพิมพ์มติชนขอชวนนักอ่านทุกท่านพลิกอ่านเรื่องราวทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับคนจีนในประเทศไทยผ่าน หนังสือชุด ประวัติจีนกรุงสยาม เล่ม 1-3 (ปกอ่อน) เขียนโดย เจฟฟรี ซุน และพิมพ์ประไพ พิศาลบุตร แปลโดย พิมพ์ประไพ พิศาลบุตร, กิตติพัฒน์ มณีใหญ่, สมชาย จิว และนิรันดร นาคสุริยันต์ ออกแบบปกโดย นักรบ มูลมานัส

ประวัติจีนกรุงสยาม เล่มที่ 1 : สมัยกรุงศรีอยุธยาถึงต้นกรุงรัตนโกสินทร์

ร้อยเรียงเรื่องราวประวัติศาสตร์ของชาวจีนที่อพยพเข้ามาภายในสยาม ครั้นกรุงศรีอยุธยาจนถึงสมัยต้นรัตนโกสินทร์ ผ่านเหตุการณ์สำคัญในอดีต ซึ่งจะทำให้ผู้อ่านเข้ารากฐานรูปแบบสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของทั้ง 3 สมัย

ทดลองอ่านได้ที่ : https://bit.ly/3RgoxRq

ประวัติจีนกรุงสยาม เล่มที่ 2 : ยุคล่าอาณานิคม

ศึกษาเหตุการณ์สำคัญในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์อย่าง “การล่าอาณานิคม” ซึ่งเป็นห้วงเวลาที่เงื้อมอำนาจของจักรวรรดินิยมตะวันตกคืบคลานเข้ามาในภูมิภาคเอเชีย

ทดลองอ่านได้ที่ : https://bit.ly/4hevVaE

ประวัติจีนกรุงสยาม เล่มที่ 3 : ยุคก่อร่างสร้างประเทศไทย

ชวนอ่านและทำความเข้าใจยุคที่บ้านเกิดเมืองนอนของชาวจีนโพ้นทะเลในสยาม กลายเป็นสาธารณรัฐ และสาธารณรัฐประชาชนจีนในเวลาต่อมา

ทดลองอ่านได้ที่ : https://bit.ly/4iAmTWE

สามารถสั่งซื้อได้แล้วในวันนี้ ผ่านช่องทางดังต่อไปนี้

เว็บไซต์สำนักพิมพ์มติชน : https://bit.ly/3G4RcGI

Shopee : https://bit.ly/4iRuMHx

พิเศษช่วงนี้ ราคาเพียง 1,139.- (จัดส่งฟรี) จากราคาปกติ 1,340.- รับทันทีหนังสือประวัติจีนกรุงสยามเล่ม 1-3 (ปกอ่อน) และ Read Friendly Tote อีก 1 ใบ