TRIBUNJOGJA.COM - Long Way Back adalah salah satu lagu unit dalam album terbaru ZEROBASEONE “Never Say Never” yang dirilis pada 1 September 2025.
Lagu ini dinyanyikan oleh Kim Ji Woong, Zhang Hao, Kim Tae Rae, dan Ricky ZB1.
Melansir bugs.co.id, lirik lagu Long Way Back ZEROBASEONE diciptakan oleh KENZIE. Musik untuk lagu ini diciptakan KENZIE bersama Erik Lidbom dan Andrew Choi.
Adapun Erik Lidbom juga berperan sebagai arranger untuk lagu Long Way Back.
Berikut lirik lagu Long Way Back ZB1 seperti dikutip dan diterjemahkan Tribunjogja.com dari bugs.co.kr.
언제나 빛나던 그 눈 속에 내가 안 보여
eonjena bitnadeon geu nun soge naega an boyeo
Aku tak terlihat lagi di mata yang selalu bersinar itu
No words, no touch
Tak ada kata-kata, tak ada sentuhan
부서지고 있잖아
buseojigo itjanha
Ini sudah hancur, bukan?
너와 나 lost the way out
neowa na lost the way out
Kau dan aku sama-sama kehilangan jalan keluar
Tell me baby
Katakan padaku, sayang
It’s driving me crazy
Ini membuatku gila
우린 어떡해야 할까
urin eotteokhaeya halkka
Apa yang harus kita lakukan?
길을 잃은 내게 말해 줘
gireul irheun naege malhae jwo
Tolong beritahu aku yang tersesat ini
Tell me what you want me to do
Katakan padaku apa yang kau ingin aku lakukan
널 위해선 뭐든 다 할 수
neol wihaeseon mwodeun da hal su
Aku yang bisa melakukan apa pun
있는 나를 넌 왜 자꾸 밀어내
inneun nareul neon wae jakku mireonae
Mengapa kau terus-menerus mengusirku pergi?
Terus-menerus mendorongku
너무 아파 babe
neomu apa babe
Ini sangat menyakitkan, sayang
한 걸음 더 멀어지는
han georeum deo meoreojineun
Menjauh selangkah lagi
Baby I love ya
Sayang, aku mencintaimu
Give me just a little light
Beri aku cahaya, sedikit saja
손이 닿지 않아 gotta take the long way back
soni dahji anha gotta take the long way back
Tanganku tak bisa menjangkaumu, harus mengambil jalan yang panjang untuk kembali
부족한 나지만
bujokhan najiman
Meskipun aku tidak sempurna
이젠 모두 바꿀 수 있어
ijen modu bakkul su isseo
Sekarang aku bisa mengubah semuanya
그 생각 말투
geu saenggak maltu
Pemikiran dan cara berbicara itu
원하는 사람 될게
wonhaneun saram doelge
Aku akan menjadi orang yang kau inginkan
시간이 남았다면
sigani namatdamyeon
Jika masih ada waktu
Tell me baby
Katakan padaku, sayang
It’s driving me crazy
Ini membuatku gila
다시 한 발 가도 될까
dasi han bal gado doelkka
Bolehkah aku berjalan satu langkah lagi?
남은 길 멀어 보이지만
nameun gil meoreo boijiman
Meskipun sisa jalannya terlihat jauh
Don’t wanna lose you now
Aku tidak ingin kehilanganmu sekarang
Tell me what you want me to do
Katakan padaku apa yang kau ingin aku lakukan
널 위해선 뭐든 다 할 수
neol wihaeseon mwodeun da hal su
Aku yang bisa melakukan apa pun
있는 나를 넌 왜 자꾸 밀어내
inneun nareul neon wae jakku mireonae
Mengapa kau terus-menerus mengusirku pergi?
너무 아파 babe
neomu apa babe
Ini sangat menyakitkan, sayang
한 걸음 더 멀어지는
han georeum deo meoreojineun
Menjauh selangkah lagi
Baby I love ya
Sayang, aku mencintaimu
Give me just a little light
Beri aku cahaya, sedikit saja
손이 닿지 않아 gotta take the long way back
soni dahji anha gotta take the long way back
Tanganku tak bisa menjangkaumu, harus mengambil jalan yang panjang untuk kembali
난 다시 먼 길을 돌아와
nan dasi meon gir-eul dorawa
Aku kembali menyusuri jalan yang jauh
Baby 네 앞에 설 수 있을까
Baby ne ap-e seol su isseulkka
Sayang, bisakah aku berdiri di hadapanmu lagi?
만약 우리 다시 웃게 된다면
manyag uri dasi utge doendamyeon
Jika kita bisa tersenyum lagi
그럴 수 있다면 baby
geureol su itdamyeon baby
Jika itu mungkin, sayang
Tell me what you want to do
Katakan padaku apa yang ingin kau lakukan
널 위해선 뭐든 다 할 수
neol wihaeseon mwodeun da hal su
Aku yang bisa melakukan apa pun
있는 나를 넌 왜
inneun nareul neon wae
Untukmu, mengapa kau
자꾸 밀어내
jakku mireonae
Terus-menerus mendorongku
너무 아파 babe
neomu apa babe
Ini terlalu menyakitkan, sayang
한 걸음 더 멀어지는
han georeum deo meoreojineun
Menjauh selangkah lagi
Baby I love ya
Sayang, aku mencintaimu
Give me just a little light
Beri aku cahaya, sedikit saja
손이 닿지 않아 gotta take the long way back
soni dahji anha gotta take the long way back
Tanganku tak bisa menjangkaumu, harus mengambil jalan yang panjang untuk kembali
Don’t give it up
Jangan menyerah
먼 길을 돌아 네 앞에 다시 설 때
meon gireul dora ne ap-e dasi seol ttae
Ketika aku kembali di hadapanmu setelah perjalanan yang panjang
Don’t give it up
Jangan menyerah
Baby 네 미소를 허락해 줄래
Baby ne misoreul heorakhhae julrae
Sayang, maukah kau berikan senyummu untukku?
Don’t give it up
Jangan menyerah
We can make it if we try
Kita bisa berhasil jika kita mencoba
Don’t give it up
Jangan menyerah
(Tribunjogja.com/ANR)**
