Ringkasan Berita:
- Shalla Alaikallahu Ya Adnani adalah lagu Islami yang berisi ajakan bershalawat kepada Nabi Muhammad SAW.
- Liriknya memuji Rasulullah sebagai keturunan Adnan, leluhur dari jalur Nabi Ismail bin Ibrahim AS.
- Lagu ini sering dilantunkan dalam acara keagamaan sebagai ungkapan cinta dan penghormatan kepada Nabi Muhammad SAW.
SURYA.CO.ID - Shalla Alaikallahu Ya Adnani adalah lagu Islami yang berisi ajakan sholawat kepada Nabi Muhammad SAW.
Selain itu, liriknya juga mengandung pujian kepada Rasulullah sebagai keturunan Adnan, salah satu leluhur Nabi Muhammad SAW dari jalur Ismail bin Ibrahim AS.
Sebagaimana tercantum pada lirik pertama, Shalla Alaikallahu Ya Adnani yang berarti "Allah bershalawat kepadamu, wahai keturunan Adnani".
Lirik lagu islami ini sering dilantunkan dalam acara-acara keagamaan sebagai bentuk cinta kepada Nabi Muhammad Saw.
Berikut Lirik lengkap Shalla Alaikallahu Ya Adnani Arab, latin dan terjemahan Indonesia.
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِي
Ṣallā ‘alaika Allāhu yā ‘Adnānī
(Allah bershalawat kepadamu, wahai keturunan Adnani)
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الرَّحْمٰنِ
Yā Muṣṭafā yā ṣafwata ar-Raḥmān
(Wahai yang terpilih, wahai pilihan Ar-Rahman (Allah Maha Pengasih))
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَعْطَانِي
Al-ḥamdu lillāhi allażī a‘ṭānī
(Segala puji bagi Allah yang telah memberiku)
هٰذَا الْغُلَامَ الطَّيِّبَ الْأُرْدَانِ
Hāżal ghulāmaṭ-ṭayyibal-urdān
(Seorang anak laki-laki yang baik lagi mulia)
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
Qad sāda fīl-mahdi ‘alal-ghilmān
(Sejak dalam buaian ia telah mulia atas anak-anak lainnya)
أُعِيْذُهُ مَالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
U‘īżuhu māl-bayti ẓil-arkān
(Aku memohon perlindungan baginya dengan keberkahan Baitullah yang penuh pilar)
حَتّٰى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
Ḥattā arāhu bālighal-bunyān
(Hingga aku melihatnya dewasa dan sempurna pembangunannya)
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيْتَ فِي الْقُرْآنِ
Anta allażī summīta fil-Qur’ān
(Engkaulah yang disebut di dalam Al-Qur’an)
أَحْمَدُ مَكْتُوْبٌ عَلَى الْجِنَانِ
Aḥmad maktūbun ‘alal-janān
(Ahmad (nama Nabi) telah tertulis di surga)
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانِ
Ṣallā ‘alaika Allāhu fil-aḥyān
(Allah bershalawat kepadamu di setiap waktu)
أَحْمَدُهُ فِي السِّرِّ وَالْإِعْلَانِ
Aḥmaduhu fis-sirri wal-i‘lān
(Aku memuji-Nya, baik secara sembunyi maupun terang-terangan)
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
Ḥaqqan ‘alal-Islāmi wal-īmān
(Sebagai kewajiban atas Islam dan iman)