TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Hate to See Your Heart Break yang dipopulerkan oleh grup band Paramore.

Lagu ini dirilis oleh Paramore pada tahun 2013.

Lirik lagu Hate to See Your Heart Break menggambarkan tentang seseorang yang pernah merasakan sakit hati hingga penderitaan karena putus cinta.

Paramore adalah band rock asal Amerika Serikat yang dibentuk di Franklin, Tennessee pada tahun 2004.

Band ini dikenal luas karena energi musikalnya, vokal kuat dari lead singer Hayley Williams, serta evolusi gaya musik yang terus berkembang selama lebih dari dua dekade.

Paramore mulai dikenal melalui album debut mereka All We Know Is Falling (2005), yang memperkenalkan suara emo dan pop-punk mereka kepada publik.

Meskipun tidak langsung menembus tangga lagu besar di AS, album ini menjadi fondasi awal karier band.

Perjalanan Paramore tidak selalu mulus. Mereka pernah mengalami pergantian anggota, termasuk keluarnya Josh dan Zac Farro pada 2010, serta bassist Jeremy Davis pada 2015.

Namun, mereka tetap bertahan dan terus menghasilkan musik yang relevan secara komersial maupun artistik.

Paramore juga meraih banyak pencapaian termasuk penghargaan Grammy dan keberhasilan global di berbagai negara.

Mereka dikenal sebagai salah satu band rock yang berpengaruh di era 2000-an sampai masa sekarang, menyatukan genre pop-punk, emo, alternatif, dan pop rock.

Berikut terjemahan lirik lagu Hate to See Your Heart Break - Paramore:

There is not a single word in the whole world
Tak ada sepatah kata pun di dunia ini
That could describe the hurt
Yang bisa menggambarkan sakitnya
The dullest knife just sawing and back and forth
Teriris-iris pisau tumpul berulang kali
And ripping through the softest skin there ever was
Dan mengoyak kulit terlembut ini

How were you to know
Bagaimana mungkin kau bisa tahu
Well, how were you to know
Bagaimana mungkin kau bisa tahu

And I, I hate to see your heart break
Dan aku benci melihat hatimu hancur
I hate to see your eyes get darker as they close
Aku benci melihat matamu yang kian gelap saat terpejam
But I’ve been there before
Tapi aku pernah merasakannya
And I, I hate to see your heart break
Dan aku benci melihat hatimu hancur
I hate to see your eyes get darker as they close
Aku benci melihat matamu yang kian gelap saat terpejam
But I’ve been there before
Tapi aku pernah merasakannya

Love, happens all the time, to people who aren’t kind
Cinta, selalu saja terjadi, pada orang-orang yang tak baik
And heroes who are blind
Dan pahlawan yang buta
Expecting perfect script in movie scenes
Yang harapkan naskah sempurna di dalam adegan film
Once an awkward silence mystery
Dulu adalah sebuah misteri bisu

For all the air that’s in your lungs
Untuk semua udara yang ada di dalam paru-parumu
For all the joy that is to come
Untuk semua keceriaan yang akan datang
For all the things that you’re alive to feel
Untuk semua hal yang masih bisa kau rasakan dalam hidupmu
Just let the pain remind you hearts can heal
Biarkanlah luka itu ingatkanmu bahwa hati bisa sembuh

(Tribunnews.com)