SURYA.co.id - Menjelang datangnya bulan suci Ramadan, masyarakat Indonesia biasa berbagi pesan kebaikan melalui ucapan selamat untuk mempererat tali silaturahmi.
Salah satu ucapan yang paling populer adalah Ramadan Mubarak.
Namun, apa sebenarnya arti Ramadan Mubarak dan bagaimana penulisannya dalam teks Arab yang benar?
Simak ulasannya berikut, lengkap beberapa ucapan dan doa menyambut Ramadan lainnya dalam Bahasa Arab.
Baca juga: Kapan Puasa Ramadan 1447 H? Simak Jadwalnya Muhammariyah, NU dan Pemerintah
Kalimat ini adalah ucapan paling umum yang digunakan di seluruh dunia untuk menyambut bulan puasa.
Dalam teks Arab adalah رَمَضَان مُبَارَك yang artiya Ramadhan yang diberkahi atau Selamat Ramadhan, semoga penuh berkah.
Sementara menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), Mubarak artinya "Mendapat Berkah".
Teks Arab: رَمَضَان كَرِيم artinya: Ramadhan yang murah hati (mulia).
Meskipun Mubarak lebih umum sebagai doa, Kareem sangat populer digunakan sebagai sapaan hangat di berbagai negara Timur Tengah.
Jika Anda ingin mengirimkan pesan yang lebih panjang dan bernuansa puitis kepada keluarga atau rekan kerja, berikut pilihannya:
Doa Keberkahan dan Kesehatan
أَهْلًا بِشَهْرِ رَمَضَانَ، كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Latin: Ahlan bi Syahri Ramadan, Kullu 'am wa antum bikhair.
Artinya: "Selamat datang bulan Ramadhan, semoga setiap tahun Anda dalam keadaan baik."
Doa Agar Amal Diterima
بَارَكَ اللهُ لَكُمْ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ وَتَقَبَّلَ مِنَّا وَمِنْكُمْ صَالِحَ الأَعْمَالِ
Latin: Barakallahu lakum fii syahri Ramadan wa taqabbal minna wa minkum shalihal a'maal.
Artinya: "Semoga Allah memberkati kalian di bulan Ramadhan dan menerima amal shaleh dari kami dan kalian."
مُبَارَكٌ لَكُمُ الشَّهْرُ
Mubarak lakumush shahr
Artinya: Selamat atas datangnya bulan (suci)
رَمَضَان سَعِيد
Ramadan Saeed
Ramadhan yang bahagia
أَعَادَهُ اللهُ عَلَيْكُمْ بِاليُمْنِ
A'adahullahu 'alaikum bil yumni
Semoga Allah membawa kembali bulan ini dengan keberuntungan
