TRIBUNJOGJA.COM - Lagu I Just Couldn't Save You Tonight dari Ardhito Pramono ft. Aurelie merupakan lagu bernuansa jazz.

Lagu ini dirilis pada tahun 2020 dan termasuk dalam album Craziest Thing Happened in My Backyard.

Dengan durasi sekitar 4 menit 36 detik, lagu ini berhasil menarik perhatian pendengar karena aransemen musiknya yang lembut serta chemistry vokal yang kuat antara Ardhito dan Aurelie.

Lagu ini bercerita tentang perasaan penyesalan dan ketidakberdayaan saat tidak mampu mempertahankan seseorang yang dicintai.

Melalui lirik yang puitis dan melankolis, pendengar diajak masuk ke dalam suasana patah hati yang terasa hangat sekaligus menyayat.

Baca juga: 5 Lagu Terbaik Ardhito Pramono yang Wajib Didengar Penggemar Jazz Indonesia

Berikut lirik serta terjemahan lagu I Just Couldn't Save You Tonight oleh Ardhito Pramono ft. Aurelie.

Living with something that I couldn't see

Hidup bersama sesuatu yang tidak dapat kulihat

And somehow fade eternally

Dan entah bagaimana memudar selamanya

If you came along way to get to know me

Jika kamu datang jauh-jauh untuk mengenalku

Or maybe it's just meant to be

Atau mungkin memang begitu

Come here, I just found a new recipe

Kemarilah, aku menemukan resep baru

The flower, the bricks, and the sea

Bunga, batu bata, dan laut

My intuition says you were like me

Intuisiku berkata kamu sama sepertiku

And I don't know where should I be

Baca juga: Lirik Lagu New Years Eve Ardhito Pramono, Its nearly the New Years Eve I spend most my time with

Dan aku tak tahu dimana seharusnya aku berada

And maybe you wanna be a star

Dan mungkin kamu ingin menjadi bintang

It may seem you wanna be in love

Tampaknya kamu ingin jatuh cinta

I don't care it's taking me apart

Aku tidak peduli jika ini memisahkanku

But I just couldn't save you tonight

Tapi aku tidak bisa menahanmu malam ini

Falling in love is a new world for me

Jatuh cinta adalah dunia baru bagiku

Do you wanna be my company?

Apakah kamu ingin menjadi temanku?

From thousands of miles you will like gettin' here

Dari ribuan mil kamu akan menyukainya di sini

No need no anniversary

Tak perlu ada peringatan hari jadi

And maybe you wanna be a star

Baca juga: Lirik Lagu Friend Till The End Ardhito Pramono, My hands playing a tune But my heads on the moon

Dan mungkin kamu ingin menjadi bintang

It may seem you wanna be in love

Tampaknya kamu ingin jatuh cinta

I don't care it's taking me apart

Aku tidak peduli jika ini memisahkanku

But I just couldn't save you tonight

Tapi aku tidak bisa menahanmu malam ini

And maybe you wanna be a star

Dan mungkin kamu ingin menjadi bintang

It may seem you wanna be in love

Tampaknya kamu ingin jatuh cinta

I don't care it's taking me apart

Aku tidak peduli jika ini memisahkanku

But I just couldn't save you tonight

Tapi aku tidak bisa menahanmu malam ini

And maybe you wanna be a star

Dan mungkin kamu ingin menjadi bintang

It may seem you wanna be in love

Tampaknya kamu ingin jatuh cinta

I don't care, it's taking me apart

Aku tidak peduli jika ini memisahkanku

But I just couldn't save you tonight

Baca juga: Lirik Lagu Tiger Song Ardhito Pramono, We gather hanging around My friends, we do the wiggle

Tapi aku tidak bisa menahanmu malam ini

I just couldn't save you tonight

Aku tidak bisa menahanmu malam ini

(MG Shabrina Andini)