Baca juga: Arti Kata Keep In Touch, Arti Kata Keep It 100, Arti Kata Keep Smiling, 55 Ungkapan Menggunakan Keep
Kata atau istilah stay tuned, stay put dan stay the course sudah sering digunakan kaula muda dalam bahasa formal dan bahasa pergaulan di Riau, baik di media sosial maupun di dunia nyata.
Bagi para kaula muda Pekanbaru atau kaula muda Riau umumnya yang ingin menggunakan kata ini sebagai bahasa dalam pergaulan, simak penjelasannya agar paham artinya dan lawan bicara tidak salah paham.
Berikut arti kata stay tuned dan arti kata stay strong hingga arti kata stay the course dan 50 ungkapan menggunakan stay serta artinya lengkap dengan penjelasan dan contoh kalimat :
1. Stay tuned
Arti: Tetap memperhatikan atau menunggu informasi selanjutnya.
Penjelasan: Digunakan di media untuk memberi tahu bahwa akan ada informasi lanjutan.
Contoh:
- We'll have more on this story after the break, so stay tuned.
- The release date is still unknown, but stay tuned for updates.
2. Stay put
Arti: Tetap di tempat dan jangan bergerak.
Penjelasan: Memberikan instruksi agar tidak meninggalkan lokasi.
Contoh:
- Everyone stay put until I tell you it's safe to move.
- The doctor told me to stay put and rest for a few days.
3. Stay on top of
Arti: Mengendalikan atau memantau sesuatu dengan cermat.
Penjelasan: Untuk tetap proaktif dan bertanggung jawab dalam mengelola tugas.
Contoh:
- It's important to stay on top of your finances.
- The project manager needs to stay on top of the schedule.
4. Stay in touch
Arti: Tetap berkomunikasi dan berhubungan.
Penjelasan: Untuk menjaga hubungan meskipun ada jarak.
Contoh:
- Let's stay in touch after you move.
- I hope we can stay in touch even though we won't work together.
5. Stay strong
Arti: Tetap memiliki kekuatan fisik, mental, atau emosional.
Penjelasan: Untuk memberi dukungan dan semangat saat menghadapi kesulitan.
Contoh:
- I know it's hard, but you need to stay strong.
- We're all here for you, stay strong.
6. Stay away
Arti: Menjauh dari seseorang atau sesuatu.
Penjelasan: Memberikan peringatan agar tidak mendekat.
Contoh:
- Stay away from the edge of the cliff.
- The doctor told me to stay away from sugary drinks.
7. Stay awake
Arti: Tidak tidur, tetap sadar.
Penjelasan: Untuk tetap terjaga dan tidak tertidur.
Contoh:
- I need to stay awake to finish this project.
- It's hard to stay awake during a long meeting.
8. Stay informed
Arti: Terus mendapatkan informasi terbaru.
Penjelasan: Untuk mengikuti perkembangan terbaru.
Contoh:
- It's important to stay informed about current events.
- We'll stay informed about the weather.
9. Stay calm
Arti: Tetap tenang dan tidak panik.
Penjelasan: Memberikan saran untuk menjaga ketenangan.
Contoh:
- In an emergency, stay calm.
- Try to stay calm even if you're stressed.
10. Stay positive
Arti: Mempertahankan sikap optimis.
Penjelasan: Untuk melihat sisi baik dalam situasi sulit.
Contoh:
- It's important to stay positive.
- Try to stay positive and focus on what you can do.
11. Stay healthy
Arti: Menjaga kesehatan fisik dan mental.
Penjelasan: Menekankan gaya hidup sehat.
Contoh:
- Remember to eat vegetables to stay healthy.
- Exercise regularly to stay healthy.
12. Stay true to yourself
Arti: Bertindak sesuai nilai dan identitas diri.
Penjelasan: Jangan mengubah diri demi orang lain.
Contoh:
- It's important to stay true to yourself.
- Follow your dreams and stay true to yourself.
13. Stay indoors
Arti: Tetap di dalam rumah atau bangunan.
Penjelasan: Saran saat cuaca buruk atau bahaya di luar.
Contoh:
- The weather forecast says to stay indoors.
- It's best to stay indoors during the heatwave.
14. Stay young at heart
Arti: Mempertahankan semangat dan antusiasme muda.
Penjelasan: Menjaga semangat hidup tanpa memandang usia.
Contoh:
- My grandmother stays young at heart.
- It's important to stay young at heart.
15. Stay within budget
Arti: Tetap sesuai anggaran.
Penjelasan: Mengelola keuangan dengan bijak.
Contoh:
- Make sure to stay within budget.
We need to stay within budget for this project.
16. Stay on your toes
Arti: Tetap waspada dan siap bertindak.
Penjelasan: Dalam situasi dinamis dan kompetitif.
Contoh:
- You have to stay on your toes in this job.
- The security team must stay on their toes.
17. Stay the course
Arti: Tetap mengikuti rencana meski sulit.
Penjelasan: Jangan menyerah pada tujuan.
Contoh:
- Keep going, stay the course.
- Despite challenges, we must stay the course.
18. Stay the same
Arti: Tidak berubah.
Penjelasan: Mengharapkan sesuatu tetap seperti semula.
Contoh:
- I hope our friendship stays the same.
- We want the quality to stay the same.
19. Stay within limits
Arti: Tidak melebihi batas tertentu.
Penjelasan: Mengendalikan diri atau sumber daya.
Contoh:
- Try to stay within limits.
- We must stay within limits of our resources.
20. Stay on your own
Arti: Mandiri, tidak bergantung orang lain.
Penjelasan: Menghargai kemandirian.
Contoh:
- You should stay on your own and solve problems independently.
- She prefers to stay on her own.
21. Stay ahead
Arti: Tetap berada di depan atau lebih unggul dari yang lain.
Penjelasan: Biasanya digunakan dalam konteks kompetisi, bisnis, atau belajar.
Contoh:
- To succeed, you need to stay ahead of the competition.
- She works hard to stay ahead in her class.
22. Stay on top
Arti: Mengendalikan situasi atau tetap tahu perkembangan.
Penjelasan: Mirip dengan stay on top of, tapi lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Contoh:
- You must stay on top of your tasks to meet deadlines.
He always stays on top of the latest news.
23. Stay in shape
Arti: Tetap sehat dan bugar.
Penjelasan: Biasanya berkaitan dengan olahraga dan gaya hidup sehat.
Contoh:
- I go to the gym regularly to stay in shape.
- Eating well helps you stay in shape.
24. Stay on schedule
Arti: Tetap mengikuti jadwal yang telah direncanakan.
Penjelasan: Penting dalam manajemen waktu dan proyek.
Contoh:
- We need to stay on schedule to finish on time.
- The team works hard to stay on schedule.
25. Stay in bed
Arti: Tetap di tempat tidur, tidak bangun.
Penjelasan: Biasanya saat sakit atau ingin beristirahat.
Contoh:
- You should stay in bed if you feel unwell.
- She decided to stay in bed all day.
26. Stay out of trouble
Arti: Menghindari masalah atau konflik.
Penjelasan: Nasihat umum agar tetap aman dan tidak bermasalah.
Contoh:
- Just stay out of trouble and everything will be fine.
- Parents always tell kids to stay out of trouble.
27. Stay on the line
Arti: Tetap di telepon atau komunikasi.
Penjelasan: Biasanya digunakan saat menunggu panggilan atau instruksi.
Contoh:
- Please stay on the line while I connect you to the manager.
- The technician asked me to stay on the line.
28. Stay in bed
Arti: Tetap di tempat tidur, tidak keluar.
Penjelasan: Biasanya saat sakit atau ingin beristirahat.
Contoh:
- You should stay in bed until your fever goes down.
- She decided to stay in bed after a long week.
29. Stay on guard
Arti: Tetap waspada dan siap siaga.
Penjelasan: Penting dalam situasi berisiko atau berbahaya.
Contoh:
- Soldiers stay on guard during the night.
- You need to stay on guard when walking alone.
30. Stay out of sight
Arti: Tidak terlihat, menyembunyikan diri.
Penjelasan: Biasanya dalam situasi rahasia atau menyelidik.
Contoh:
- The spy had to stay out of sight.
- Hide behind the door and stay out of sight.
31. Stay on your own
Arti: Mandiri, tidak bergantung orang lain.
Penjelasan: Menekankan kemandirian pribadi.
Contoh:
- He prefers to stay on his own rather than in a group.
- She learned to stay on her own after moving abroad.
32. Stay in the game
Arti: Tetap kompetitif dan tidak menyerah.
Penjelasan: Umum digunakan dalam olahraga dan bisnis.
Contoh:
- Even after losing, he stayed in the game.
- You have to stay in the game to win.
33. Stay on the ball
Arti: Tetap fokus dan waspada.
Penjelasan: Ungkapan idiomatik untuk tetap waspada dan efisien.
Contoh:
- You need to stay on the ball during the meeting.
- She always stays on the ball with her work.
34. Stay in the loop
Arti: Tetap tahu informasi terbaru.
Penjelasan: Penting dalam komunikasi dan kerja sama tim.
Contoh:
- Make sure to stay in the loop about the project updates.
- He always stays in the loop with company news.
35. Stay on the safe side
Arti: Berhati-hati dan mengambil langkah ekstra agar aman.
Penjelasan: Biasanya digunakan saat membuat keputusan hati-hati.
Contoh:
- Bring an umbrella, stay on the safe side.
- Double-check your work, just stay on the safe side.
36. Stay in the background
Arti: Tidak mencolok, tetap di belakang layar.
Penjelasan: Biasanya dalam konteks tidak ingin menarik perhatian.
Contoh:
- He prefers to stay in the background during meetings.
- She likes to stay in the background and let others take the lead.
37. Stay in the race
Arti: Tetap berkompetisi sampai akhir.
Penjelasan: Umum dalam perlombaan dan kompetisi.
Contoh:
- Despite setbacks, they stayed in the race.
- You must stay in the race to have a chance to win.
38. Stay on the move
Arti: Tetap aktif dan bergerak terus-menerus.
Penjelasan: Biasanya dalam konteks dinamis dan aktif.
Contoh:
- In this business, you need to stay on the move.
- She always stays on the move during her busy day.
39. Stay in the dark
Arti: Tidak tahu informasi tertentu.
Penjelasan: Biasanya karena tidak diberi tahu atau disengaja disembunyikan.
Contoh:
- They kept me in the dark about the surprise.
- The employees were kept in the dark about the company's plans.
40. Stay in the clouds
Arti: Melamun, tidak fokus pada kenyataan.
Penjelasan: Ungkapan untuk orang yang terlalu banyak bermimpi atau tidak realistis.
Contoh:
- He always stays in the clouds during meetings.
- Don't stay in the clouds, focus on the task.
41. Stay on the safe side
Arti: Berhati-hati dan mengambil langkah ekstra agar tetap aman.
Penjelasan: Biasanya digunakan saat membuat keputusan hati-hati untuk menghindari risiko.
Contoh:
- Bring an umbrella, stay on the safe side.
- Double-check your work, just stay on the safe side.
42. Stay in the limelight
Arti: Tetap menjadi pusat perhatian atau sorotan publik.
Penjelasan: Digunakan untuk orang yang ingin tetap terkenal atau terkenal.
Contoh:
- She loves to stay in the limelight.
- The celebrity always stays in the limelight.
43. Stay out of the limelight
Arti: Menghindari perhatian publik atau menjadi pusat perhatian.
Penjelasan: Biasanya untuk orang yang ingin menjaga privasi atau tidak ingin terkenal.
Contoh:
- He prefers to stay out of the limelight.
- She likes to stay out of the limelight and live quietly.
44. Stay in your lane
Arti: Fokus pada bidang atau tugas sendiri, jangan ikut campur urusan orang lain.
Penjelasan: Ungkapan ini sering digunakan untuk menyarankan orang untuk tidak mengganggu urusan orang lain.
Contoh:
- Stay in your lane and focus on your work.
- You should stay in your lane and not interfere.
45. Stay the night over
Arti: Menginap di suatu tempat untuk malam hari.
Penjelasan: Ungkapan ini digunakan saat menawarkan atau menerima tawaran menginap.
Contoh:
- Would you like to stay the night over?
- We decided to stay the night over at their house.
46. Stay the same
Arti: Tidak berubah, tetap seperti semula.
Penjelasan: Menyatakan harapan agar sesuatu tetap konstan.
Contoh:
- I hope our friendship stays the same.
- We want the quality to stay the same.
47. Stay in the zone
Arti: Tetap fokus dan berkonsentrasi pada tugas.
Penjelasan: Digunakan untuk orang yang perlu tetap fokus agar tidak terganggu.
Contoh:
- You need to stay in the zone during the exam.
- He always stays in the zone when working on complex projects.
48. Stay in the game
Arti: Tetap kompetitif dan tidak menyerah sampai akhir.
Penjelasan: Umum digunakan dalam perlombaan, olahraga, atau persaingan.
Contoh:
- Despite setbacks, they stayed in the game.
- You have to stay in the game to win.
49. Stay on the same page
Arti: Berkomunikasi dan memahami satu sama lain dengan baik.
Penjelasan: Penting dalam kerja sama tim dan hubungan agar tidak terjadi kesalahpahaman.
Contoh:
- Let's have a quick meeting to stay on the same page.
- We need to stay on the same page about the project goals.
50. Stay the course
Arti: Tetap mengikuti rencana atau jalur meskipun menghadapi hambatan.
Penjelasan: Mengingatkan untuk tidak menyerah dan tetap fokus pada tujuan.
Contoh:
- The journey was tough, but they stayed the course.
- Even during difficult times, she stayed the course.
Sumber: tribunpekabaru.com, kbbi.web.id, kbbi.co.id, yourdictionary.com, Kamus Bahasa Indonesia - Bahasa Melayu Riau
Demikian penjelasan tentang arti kata stay tuned dan arti kata stay strong hingga arti kata stay the course dan 50 ungkapan menggunakan stay serta artinya lengkap dengan penjelasan dan contoh kalimat .
( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )
