BANGKAPOS.COM - Momen Idul Fitri 1447 H yang jatuh pada tahun 2026 menjadi saat yang paling dinantikan umat Muslim untuk saling mempererat tali silaturahmi.

Tak sekadar berjabat tangan, berbagi ucapan selamat Lebaran yang sarat akan doa kini menjadi tradisi tak terpisahkan, terutama melalui media sosial dan pesan singkat.

​Selain bahasa Indonesia, ucapan Idul Fitri dalam bahasa Arab semakin populer karena dianggap lebih khidmat, islami, dan memiliki kedalaman makna.

Mulai dari ungkapan populer "Taqabbalallahu minna wa minkum" hingga harapan "Kullu ‘amin wa antum bikhair," deretan kalimat ini mencerminkan kerendahan hati untuk saling memaafkan sekaligus harapan agar amal ibadah selama Ramadan diterima oleh Allah SWT.

Berikut ini ucapan selamat hari raya Idul Fitri versi Bahasa arab sesuai sunnah:

1. “Taqabbalallahu minna wa minkum wa ahaalallahu ‘alaika.”

(Semoga Allah menerima (amalan) dari kami dan darimu sekalian dan semoga Allah menyempurnakan ibadah kami)

2. “Taqabbalallahu minna wa minkum, ja’alana minal aidin wal faizin.”

(Semoga Allah SWT menerima puasa kita selama satu bulan dan menjadikan kita kembali dalam keadaan suci dan termasuk orang-orang yang mendapat kemenangan)

3. “Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘amin wa antum bikhair.”

(Semoga Allah SWT menerima puasa kita dan semoga kita senantiasa diberkahi kebaikan)

4. “La yujad ‘amal ambil siwa al tasamuh. Happy Eid Mubarak!”

(Tiada perbuatan yang termulia selain memaafkan. Selamat Hari Raya Idul Fitri)

5. “Tahiati alharat li’aqrab ‘ayilat , amul ‘an nusbih ‘ashkhas ‘akthar fayidatan.”
(Salam hangat untuk keluarga terdekat dan semoga kita senantiasa bermanfaat)

6. “La yanbaghi ‘an takun al qulub al waraqat al bayda’ mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba’da alba’ide.”

(Hati yang seputih kertas jangan dinodai dengan enggan saling memberi maaf)

7. “Ja alanallahu wa iyyakum minal aidin wal faizin wal maqbulin, kullu aamin wa antum bikhair.”

(Semoga Allah SWT menjadikan kita kembali dalam keadaan suci dan termasuk orang-orang yang mendapatkan kemenangan, serta dikabulkan segala doa. Semoga setiap tahun kita senantiasa dalam kebaikan)

8. “Mabruk Ala eyd alfitar, taghfir khatayana fi hadha alyawm alazim.”

(Selamat Lebaran, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini)

9. "Eidun Mubarok lakum wa li-‘auladakum!”
(Selamat Hari Raya Idulfitri untukmu dan keluarga)

10. “Itkum mubarak, kullu ‘aam wa antum bikhair.”

(Selamat Hari Raya Idul Fitri, semoga selalu dalam kebaikan sepanjang tahun).

11. "Mabruk Allah Eid al-fitr, taghfir khatayana fi hadha alyawm adzim."

(Selamat Lebaran, semoga dosa kita diampuni di hari besar ini)

12. "Eid fitr saeed." 

(Selamat Idul Fitri)

13. "Eidkum mubarak wa asakum min uwwadah." 

(Selamat Idul Fitri, semoga kamu selalu diberkahi)

14. "Kul’am wa-antum bi-khayr. Eid Mubarak!". 

(Semoga kamu bisa merayakannya setiap tahun. Selamat Idul Fitri!)

15. "Eidkum mubarak wa inshaallah min al-aydeen."

(Semoga kamu memiliki Idul Fitri yang diberkahi dan insya Allah, semoga kamu termasuk orang yang merayakannya berulang kali).

16. "Eid Mubarak ya ahl al-qurba."

(Selamat Idul Fitri kepada keluarga).

17. "Taqabbalallahu minna wa minkum, ya ahl al-qarib."

(Semoga Allah menerima dari kita dan dari kalian, wahai keluarga dekat).

18. "Kul 'am wa antum bikhayr, ya ashira."

(Semoga kamu dalam keadaan baik setiap tahun, wahai keluarga).

19. "Eid Saeed, ya ahl al-aqrab."

(Selamat Hari Raya, wahai keluarga tercinta).

20. "Eid Mubarak, ya ahl al-rifq"

(Selamat Hari Raya kepada keluarga yang penuh kasih sayang).

(Tribunnews/kompas)