SURYA.CO.ID - Ketika sedang melaksanakan Ibadah haji dan umrah, salah satu kalimat yang wajib dikumandangkan oleh jemaah adalah Talbiyah.
Dalam buku Fiqih Haji, makna Talbiyah secara bahasa berarti "panggilan". Sementara menurut istilah, kalimat yang diucapkan dalam rangka memenuhi panggilan Allah SWT untuk datang ke Tanah Suci.
Kalimat mulai dibaca setelah seseorang berniat haji (ihram). Biasanya, talbiyah dibaca tiga kali, lalu dilanjutkan dengan membaca sholawat dan doa.
Talbiyah dibaca sejak mulai niat haji sampai masuk ke Masjidil Haram. Setelah itu, kalimat ini tetap diucapkan dengan suara lantang dan berulang-ulang hingga hari 10 Dzulhijjah, yaitu saat melempar jumrah aqabah.
Dilansir dari buku Doa dan Dzikir Manasik Haji dan Umrah terbitan Kementerian Agama, berikut adalah panduan lengkap bacaan talbiyah, sholawat, hingga doa sesudahnya dalam teks Arab, Latin, dan artinya.
Talbiyah mulai dikumandangkan setelah jemaah berihram dari miqat. Kalimat ini terus dibaca hingga jemaah akan melaksanakan tawaf (bagi umrah) atau melempar jumrah Aqabah (bagi jemaah haji).
لَبَّيْكَ اللهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ
Teks Latin: Labbaykallahumma labbayk, labbayka laa syariika laka labbayk, innal hamda wan ni'mata laka wal mulka laa syariika lak.
Artinya: "Aku sambut panggilan-Mu ya Allah, aku sambut panggilan-Mu, aku sambut panggilan-Mu tidak ada sekutu bagi-Mu, aku sambut panggilan-Mu. Segala puji, kemuliaan, dan segenap kekuasaan adalah milik-Mu, tidak ada sekutu bagi-Mu."
Bagi jemaah laki-laki, bacaan talbiyah disunnahkan untuk dikeraskan suaranya, sedangkan bagi perempuan cukup didengar oleh dirinya sendiri atau orang di sampingnya.
Baca juga: Bacaan Doa-doa Haji Lengkap Tulisan Arab, Latin dan Artinya
Setelah melantunkan talbiyah, jemaah dianjurkan untuk menyambungnya dengan bacaan sholawat kepada Nabi Muhammad SAW sebagai bentuk penghormatan dan wasilah doa.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
Teks Latin: Allahumma shalli wa sallim 'ala sayyidina Muhammadin wa 'ala aali sayyidina Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat dan keselamatan kepada Nabi Muhammad SAW beserta keluarganya."
Sebagai penutup rangkaian zikir tersebut, jemaah dapat memanjatkan doa mohon keridaan Allah, perlindungan dari api neraka, serta kebahagiaan dunia dan akhirat (Doa Sapu Jagat).
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ رِضَاكَ وَالْجَنَّةَ وَنَعُوْذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنَّارِ. اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Teks Latin: Allahumma inna nas-aluka ridhaka wal jannah, wa na'udzu bika min sakhatika wan naar. Allahumma rabbana aatina fid dunya hasanah, wa fil aakhirati hasanah, wa qina 'adzaaban naar.
Artinya: "Ya Allah, sesungguhnya kami memohon keridaan-Mu dan surga, kami berlindung pada-Mu dari murka-Mu dan siksa neraka. Wahai Tuhan kami, berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat serta hindarkanlah kami dari siksa neraka."
