TRIBUNSUMSEL.COM - Heroine adalah lagu terbaru Maroon 5 yang dirilis pada 1 Mei 2026.

Berikut terjemahan liriknya.

Nothing makes a room feel emptier
Tak ada yang membuat ruang terasa lebih hampa
Than wishing you were in it
Daripada berharap kau ada di sana
Nothing makes a heart feel heavier
Tak ada yang membuat hati terasa lebih berat
Than pieces of it missing
Daripada kehilangan sebagiannya 

I've been in the cold, forty-two below
Aku kedinginan, minus empat puluh dua derajat
Fucking miserable
Sangat menyedihkan
I need you right now
Aku membutuhkanmu sekarang
Hanging on the edge, fingertips are red
Tergantung di tepi jurang, ujung jariku merah
I'm about to fall
Aku hampir jatuh 

Baby baby, you can save me
Sayang, sayang
You could be my Heroine
Kau bisa menyelamatkanku
Baby baby, you can save me
Kau bisa menjadi pahlawanku
You could be my Heroine
Kau bisa menjadi pahlawanku

Oh-oh, where'd you go? Where'd you go, baby?
Oh-oh, ke mana kau pergi, ke mana kau pergi, sayang?
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, perlu tahu, perlu tahu sekarang
Oh-oh, where'd you go? Where'd you go, baby?
Oh-oh, ke mana kau pergi, ke mana kau pergi, sayang?
You could be my Heroine
Kau bisa menjadi pahlawanku 

Nothing makes the sky look prettier 
Dan tak ada yang membuat langit terlihat lebih indah
Than flying through it with ya
Daripada terbang melewatinya bersamamu 
Tryna catch a read, catch a temperature 
Mencoba mengatur suhu tubuhmu
Do you miss me when I miss ya?
Apakah kau merindukanku saat aku merindukanmu? (Oh) 

I've been in the cold, forty-two below 
Aku kedinginan, minus empat puluh dua derajat
Fucking miserable I need you right now 
Sangat menyedihkan Aku membutuhkanmu sekarang (Sekarang)
Hanging on the edge, fingertips are red
Tergantung di tepi jurang, ujung jariku merah
I'm about to fall
Aku hampir jatuh 

Baby baby, you can save me
Sayang, sayang Kau bisa menyelamatkanku
You could be my Heroine
Kau bisa menjadi pahlawanku (bisa menjadi)
Baby baby, you can save me
Sayang, sayang kau bisa menyelamatkanku (Kau bisa)
You could be my Heroine
Kau bisa menjadi pahlawanku

Oh-oh, where'd you go? Where'd you go, baby?
Oh-oh, ke mana kau pergi, ke mana kau pergi, sayang?
Oh-oh, need to know, need to know now
Oh-oh, perlu tahu, perlu tahu sekarang
Oh-oh, where'd you go? Where'd you go, baby?
Oh-oh, ke mana kau pergi, ke mana kau pergi, sayang?
You could be my Heroine
Kau bisa menjadi pahlawanku 

You could be, you could be my, you could be my medicine
Kau bisa jadi, kau bisa jadi milikku, Kau bisa jadi obatku (Oh-oh)
You could be, you could be my, you could be my everything
Kau bisa jadi, kau bisa jadi milikku, Kau bisa jadi segalanya bagiku
You could be, you could be my, you could be my medicine
Kau bisa jadi, kau bisa jadi milikku, Kau bisa jadi obatku
On my knees, you know I need my-
Aku berlutut, kau tahu aku akan pergi (Ooh)

Baca juga: Lirik Lagu Ariana Grande - Bye, Lengkap dengan Terjemahannya, Viral di TikTok

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu You Dont Even Know Me - Faouzia, Viral di TikTok

Baca juga: Lirik Lagu Olivia Rodrigo - Begged, Lengkap dengan Terjemahannya

Ikuti dan bergabung di saluran WhatsApp Tribunsumsel