Baca juga: Arti Kata Ras Elf, Ras Elf Artinya, Arti Cewek Cowok Tipe Ras Elf, Arti Ras Elf dalam Bahasa Gaul
Kata atau istilah just ex sudah sering digunakan kaula muda dalam bahasa formal dan bahasa pergaulan di Riau, baik di media sosial maupun di dunia nyata.
Bagi para kaula muda Pekanbaru atau kaula muda Riau umumnya yang ingin menggunakan kata ini sebagai bahasa dalam pergaulan, simak penjelasannya agar paham artinya dan lawan bicara tidak salah paham.
Kata just ex bukanlah satu kata baku, melainkan gabungan dua kata yang umum dipakai dalam percakapan sehari-hari, terutama konteks hubungan.
Just berarti hanya, sekadar, cuma, baru saja
Ex singkatan dari ex-partner, ex-boyfriend, ex-girlfriend, atau ex-spouse --> berarti mantan (pasangan, kekasih, atau suami atau istri sebelumnya)
Secara bahasa, arti kata just ex atau just ex artinya adalah sekadar mantan; atau cuma mantan; atau hanya mantan.
Ungkapan ini biasanya dipakai untuk menegaskan bahwa hubungan dengan orang tersebut sudah berakhir, tidak ada ikatan khusus lagi, dan tidak ada perasaan atau hubungan istimewa saat ini.
Contoh kalimat :
- Jangan khawatir, dia just ex saya.
Artinya : Jangan khawatir, dia hanya mantan saya saja.
Secara bahasa, just ex girlfriend berasal dari tiga kata yakni :
- Just : berarti hanya, sekadar, cuma saja
- Ex : singkatan dari former --> berarti mantan
- Girlfriend : berarti kekasih perempuan atau pacar perempuan
Jadi, secara bahasa, arti just ex girlfriend adalah sekadar mantan pacar perempuan; atau cuma mantan kekasih saja.
Ungkapan ini digunakan untuk menegaskan makna :
- Hubungan asmara dengan wanita tersebut sudah benar-benar berakhir
- Tidak ada lagi ikatan perasaan, janji, atau hubungan khusus di masa sekarang
- Orang itu tidak lagi memiliki posisi istimewa dalam hidup pembicara selain sebagai mantan semata
Contoh penggunaan dalam kalimat :
- Tenang saja, dia just ex girlfriend saya. --> Artinya : Tenang saja, dia hanya mantan pacar saya saja, tidak ada apa-apa lagi.
- Kami tidak bertemu lagi, dia just ex girlfriend. --> Artinya : Kami tidak berjumpa lagi, dia cuma mantan kekasih saja.
Secara bahasa, just ex boyfriend dari tiga kata yakni :
- Just : hanya, sekadar, cuma saja
- Ex : mantan (singkatan dari istilah yang berarti sebelumnya)
- Boyfriend : kekasih laki-laki atau pacar laki-laki
Maka, secara bahasa, arti just ex boyfriend adalah sekadar mantan pacar laki-laki; atau cuma mantan kekasih saja.
Ungkapan ini dipakai untuk menyampaikan makna :
- Hubungan asmara dengan pria tersebut sudah berakhir sepenuhnya
- Tidak ada lagi ikatan perasaan, kewajiban, atau hubungan istimewa di masa sekarang
- Orang itu hanya memiliki status sebagai mantan, tidak lebih dan tidak kurang
Contoh penggunaan dalam kalimat :
- Tidak perlu cemburu, dia just ex boyfriend saya. --> Artinya : Tidak perlu cemburu, dia hanya mantan pacar saya saja, tidak ada hubungan apa-apa lagi.
- Kami hanya menyapa sebentar, dia just ex boyfriend kok. --> Artinya : Kami hanya menyapa sebentar, dia kan cuma mantan kekasih saja.
Secara bahasa, arti just ex dalam hubungan pacaran adalah hanya mantan saja; atau sekadar mantan; atau cuma mantan.
Just ex dalam hubungan pacaran merupakan ungkapan singkat yang sering dipakai dalam percakapan sehari-hari untuk menegaskan satu hal penting : -- Hubungan asmara yang pernah terjalin sudah benar-benar berakhir dan tidak berlaku lagi saat ini.
Makna tersirat dalam hubungan pacaran :
- Saat seseorang menyebut orang lain sebagai just ex, biasanya ia ingin menyampaikan hal-hal berikut :
- Tidak ada lagi perasaan cinta, sayang, atau hasrat berpacaran
- Tidak ada ikatan, kewajiban, atau hak istimewa layaknya pasangan kekasih
- Tidak ada rencana atau keinginan untuk menjalin hubungan kembali
- Posisi orang itu hanya sebatas mantan, tidak lebih dari itu
Contoh penggunaan dalam kalimat :
- Jangan khawatir, dia just ex saja. --> Artinya : Tenang saja, dia hanya mantan saya, tidak ada hubungan apa-apa lagi.
- Kami bertemu hanya sebagai teman, dia just ex kok. --> Artinya : Kami bertemu biasa saja, dia kan cuma mantan, bukan pacar lagi.
Secara bahasa, arti just ex dalam hubungan asmara adalah hanya mantan saja; atau sekadar mantan; atau cuma mantan.
Just ex dalam hubungan asmara merupakan ungkapan singkat yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyatakan status hubungan yang sudah berakhir.
Makna sebenarnya dalam hubungan asmara :
- Ketika seseorang menyebut orang lain sebagai just ex, maksud utamanya adalah : -- Hubungan sudah benar-benar selesai – Tidak ada lagi ikatan resmi sebagai pasangan kekasih -- Tidak ada perasaan romantis tersisa – Tidak ada rasa cinta, rindu, atau keinginan untuk kembali bersama -- Tidak ada hubungan khusus lagi – Tidak ada hak, kewajiban, atau perlakuan istimewa layaknya pasangan -- Tidak ada rencana untuk menjalin kembali – Menegaskan bahwa masa lalu sudah berakhir dan tidak akan diulang
Singkatnya, orang itu hanya bagian dari masa lalu, bukan bagian dari masa kini atau masa depan secara asmara.
Contoh penggunaan dalam kalimat dan terjemahan :
- Tenang saja, dia just ex saya. --> Tenang saja, dia hanya mantan saya saja, tidak ada hubungan apa-apa lagi.
- Kami bertemu biasa saja, dia just ex kok. --> Kami hanya bertemu seperti kenalan biasa, dia kan cuma mantan, bukan pacar lagi.
- Jangan tanya soal dia lagi, dia just ex saja. --> Tidak perlu membahasnya lagi, dia hanya mantan dan sudah tidak ada hubungannya dengan saya.
Secara bahasa, arti just ex di media sosial adalah cuma mantan saja; atau sekadar mantan; atau tidak lebih dari mantan.
Just ex di media sosial merupakan ungkapan singkat yang dipakai untuk menjelaskan status hubungan secara terbuka, singkat, dan jelas ke orang lain.
Makna dan tujuan penggunaannya :
Ketika seseorang menulis atau menyebut just ex di postingan, komentar, bio, atau cerita media sosial, biasanya maksudnya adalah :
- Menegaskan status sudah selesai : Menyampaikan secara terbuka bahwa hubungan asmara dengan orang tersebut sudah berakhir, bukan lagi pasangan saat ini.
- Menghilangkan kecurigaan atau pertanyaan orang lain : Agar tidak ada yang salah paham saat melihat mereka berinteraksi, bertemu, atau saling menyapa -- tidak ada lagi hubungan romantis yang sedang berjalan.
- Menunjukkan batasan yang jelas : Menandakan bahwa orang itu hanya bagian dari masa lalu, tidak ada niat untuk kembali menjalin hubungan, dan tidak ada perasaan khusus lagi.
- Gaya bahasa yang santai dan tegas : Lebih ringkas daripada menulis penjelasan panjang lebar, sehingga cocok untuk konteks percakapan atau tulisan di media sosial.
Contoh penggunaan just ex di media sosial :
1. Di kolom komentar :
- Itu dia? Iya, just ex saja kok. --> Artinya : Itu dia? Iya, dia cuma mantan saya saja, tidak ada apa-apa lagi.
2. Di keterangan foto :
- Bertemu secara kebetulan, just ex --> Artinya : Kami bertemu tidak sengaja, dia hanya mantan, tidak ada hubungan khusus.
3. Di bio atau jawaban pertanyaan :
- Hubungan dengan dia? Just ex. --> Artinya : Hubungan kami? Sudah selesai, dia cuma mantan.
Secara bahasa, arti just ex dalam Bahasa Gaul adalah cuma mantan doang; atau sekadar mantan aja; atau mantan biasa saja.
Just ex dalam Bahasa Gaul merupakan ungkapan yang disingkat, santai, dan sering dipakai dalam percakapan sehari-hari, obrolan teman, atau media sosial.
Makna sesungguhnya :
- Kalau dikatakan dalam gaya bahasa gaul, maksudnya lebih santai tapi tetap tegas : -- Sudah tidak ada apa-apanya lagi – Bukan pacar, bukan calon, bukan orang spesial lagi -- Tidak ada perasaan tersisa – Gak ada rasa sayang, gak ada rindu, gak ada niat balikan -- Posisinya biasa saja – Sama kayak orang lain, cuma bedanya pernah berpacaran dulu -- Menghindari pertanyaan ribet – Jawaban singkat biar gak perlu jelasin panjang lebar soal hubungan masa lalu
Contoh penggunaan just ex dalam kalimat Bahasa Gaul :
- Tenang aja, dia just ex kok. --> Artinya : Santai aja, dia cuma mantan doang, gak ada apa-apa lagi.
- Mau marah kenapa? Itu kan just ex. --> Artinya : Ngapain marah? Itu kan cuma mantan biasa aja.
- Gak usah dibahas terus, dia just ex aja. --> Artinya : Gak perlu dibahas terus, dia cuma mantan doang, sudah lewat.
Secara bahasa, arti just ex dalam Bahasa Melayu Riau adalah cuma bekas saja; atau sekadar bekas; atau bekas je
Dalam percakapan orang Riau, just ex tetap dipakai apa adanya, tapi maknanya disesuaikan dengan dialek setempat :
- Just = cuma atau sekadar atau aja
- Ex = bekas atau mantan atau lepasan
Maksud dan nuansa dalam Bahasa Riau :
- Sama artinya, tapi gaya bahasanya lebih santai dan lurus : --> Hubungan dah habis, tak ada apa-apa lagi --> Tak ada rasa cinta, tak ada niat nak balik semula --> Cuma orang yang pernah bercinta dulu, sekarang biasa saja
Contoh kalimat dalam dialek Riau :
- Jangan risau, dia just ex saja. --> Tak payah risau, dia cuma bekas je, tak ada apa-apa.
- Itu just ex aku, dah lama putus. --> Itu bekas aku, dah lama tak berhubung.
- Dia just ex je, bukan siapa-siapa lagi. --> Dia cuma bekas, tak ada tempat istimewa lagi.
Sumber: tribunpekabaru.com, kbbi.web.id, kbbi.co.id, urbandictionary.com, yourdictionary.com, Kamus Bahasa Indonesia - Bahasa Melayu Riau
Demikian penjelasan tentang arti kata just ex atau just ex artinya dan arti just ex girlfriend serta arti just ex boyfriend hingga arti just ex dalam hubungan pacaran dan arti just ex dalam hubungan asmara termasuk arti just ex di media sosial dan arti just ex dalam Bahasa Gaul juga arti just ex dalam Bahasa Melayu Riau .
( Tribunpekanbaru.com / Pitos Punjadi )
