Arti Atsabakallahu Khairan Berikut 50 Ucapan Bahasa Arab Sehari-hari Lengkap Arab, Latin, Arti
Lisma Noviani July 04, 2026 03:46 PM

TRIBUNSUMSEL.COM -- Di Indonesia Bahasa Arab tidak hanya digunakan dalam ibadah, tetapi juga menjadi bagian dari adab dalam kehidupan sehari-hari umat Islam. 

Banyak ungkapan yang berupa doa, harapan, pujian, hingga ucapan penghormatan kepada sesama.

Mengucapkannya bukan sekadar tradisi, tetapi juga menjadi bentuk saling mendoakan.

Di antaranya seperti Assalamualaikum, alhamdulillah, jazakallah, atau ucapan atsabakallahu khairan yang artinya semoga Allah memberimu pahala yang baik.

Berikut 50 ucapan bahasa Arab yang paling populer beserta tulisan Arab, latin, arti, dan contoh penggunaannya.

Ucapan Salam


1. السلام عليكم

Latin: Assalamu'alaikum
Arti: Semoga keselamatan tercurah atasmu.
Digunakan: Saat bertemu.

2. وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

Latin: Wa'alaikumussalam warahmatullahi wabarakatuh
Arti: Semoga keselamatan, rahmat, dan berkah Allah juga tercurah kepadamu.
Digunakan: Menjawab salam.

3. مرحبًا

Latin: Marhaban
Arti: Selamat datang.
Digunakan: Menyambut tamu.

4. أهلاً وسهلاً

Latin: Ahlan wa sahlan
Arti: Selamat datang.
Digunakan: Menyambut tamu dengan hangat.

Ucapan Syukur


5. الحمد لله

Latin: Alhamdulillah
Arti: Segala puji bagi Allah.
Digunakan: Saat mendapat nikmat.

6. الحمد لله على كل حال

Latin: Alhamdulillahi 'ala kulli hal
Arti: Segala puji bagi Allah dalam setiap keadaan.
Digunakan: Saat senang maupun menghadapi ujian.

Ucapan Memohon Pertolongan


7. بسم الله

Latin: Bismillah
Arti: Dengan nama Allah.
Digunakan: Sebelum memulai pekerjaan.

8. توكلت على الله

Latin: Tawakkaltu 'alallah
Arti: Aku bertawakal kepada Allah.
Digunakan: Saat memulai perjalanan atau pekerjaan.

9. حسبنا الله ونعم الوكيل

Latin: Hasbunallahu wa ni'mal wakil
Arti: Cukuplah Allah menjadi penolong kami.
Digunakan: Saat menghadapi kesulitan.

Ucapan Terima Kasih


10. جزاك الله خيرًا

Latin: Jazakallahu khairan
Arti: Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan.
Digunakan: Mengucapkan terima kasih.

11. بارك الله فيك

Latin: Barakallahu fiik
Arti: Semoga Allah memberkahimu.
Digunakan: Membalas kebaikan.

12. أثابك الله خيرًا

Latin: Atsabakallahu khairan
Arti: Semoga Allah memberimu pahala yang baik.
Digunakan: Menghargai amal seseorang.

Ucapan Doa


13. حفظه الله

Latin: Hafizhahullah
Arti: Semoga Allah menjaganya.

14. وفقه الله

Latin: Waffaqahullah
Arti: Semoga Allah memberi taufik kepadanya.

15. غفر الله له

Latin: Ghafarallahu lahu
Arti: Semoga Allah mengampuninya.

16. رحمه الله

Latin: Rahimahullah
Arti: Semoga Allah merahmatinya.

17. شفاك الله

Latin: Syafakallah
Arti: Semoga Allah menyembuhkanmu.

18. أكرمك الله

Latin: Akramakallah
Arti: Semoga Allah memuliakanmu.

19. رزقك الله

Latin: Razaqakallah
Arti: Semoga Allah memberimu rezeki.

20. سدد الله خطاك

Latin: Saddadallahu khuthak
Arti: Semoga Allah meneguhkan langkahmu.

21. نفع الله بك

Latin: Nafa'allahu bik
Arti: Semoga Allah menjadikanmu bermanfaat.

22. أحسن الله إليك

Latin: Ahsanallahu ilaik
Arti: Semoga Allah berbuat baik kepadamu.

23. زادك الله علمًا

Latin: Zadakallahu 'ilman
Arti: Semoga Allah menambah ilmumu.

24. حفظكم الله

Latin: Hafizhakumullah
Arti: Semoga Allah menjaga kalian.

25. بارك الله لك

Latin: Barakallahu lak
Arti: Semoga Allah memberkahimu.

Ucapan Saat Sakit


26. لا بأس طهور إن شاء الله

Latin: La ba'sa thahurun insya Allah
Arti: Tidak apa-apa, semoga menjadi penghapus dosa, insya Allah.

27. أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يشفيك

Latin: As'alullahal 'azhim rabbal 'arsyil 'azhim an yasyfiyak
Arti: Aku memohon kepada Allah Yang Maha Agung agar menyembuhkanmu.

Ucapan Belasungkawa


28. إنا لله وإنا إليه راجعون

Latin: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un
Arti: Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nya kami kembali.

29. أعظم الله أجركم

Latin: A'zhamallahu ajrakum
Arti: Semoga Allah melipatgandakan pahala kalian.

Ucapan Saat Berpisah


30. في أمان الله

Latin: Fi amanillah
Arti: Semoga berada dalam perlindungan Allah.

31. استودعك الله

Latin: Astaudi'ukallah
Arti: Aku titipkan engkau kepada Allah.

Ucapan Memohon Maaf


32. أستغفر الله

Latin: Astaghfirullah
Arti: Aku memohon ampun kepada Allah.

33. سامحني

Latin: Samihni
Arti: Maafkan aku.

Ucapan Kekaguman


34. ما شاء الله

Latin: Masya Allah
Arti: Apa yang Allah kehendaki telah terjadi.

35. تبارك الله

Latin: Tabarakallah
Arti: Mahasuci dan Mahaberkah Allah.

36. لا قوة إلا بالله

Latin: La quwwata illa billah
Arti: Tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah.

Ucapan Harapan


37. إن شاء الله

Latin: Insya Allah
Arti: Jika Allah menghendaki.

38. بإذن الله

Latin: Bi idznillah
Arti: Dengan izin Allah.

39. آمين

Latin: Aamiin
Arti: Ya Allah, kabulkanlah.

Ucapan Penutup Percakapan


40. مع السلامة

Latin: Ma'assalamah
Arti: Semoga selamat.

41. إلى اللقاء

Latin: Ila al-liqa'
Arti: Sampai bertemu lagi.

Ucapan Saat Tidak Tahu


42. الله أعلم

Latin: Allahu a'lam
Arti: Allah Maha Mengetahui.

Ucapan Takjub

43. سبحان الله

Latin: Subhanallah
Arti: Mahasuci Allah.

44. الله أكبر

Latin: Allahu Akbar
Arti: Allah Maha Besar.

45. لا إله إلا الله

Latin: La ilaha illallah
Arti: Tiada Tuhan selain Allah.

Ucapan Semangat


46. وفقك الله

Latin: Waffaqakallah
Arti: Semoga Allah memberi keberhasilan kepadamu.

47. يسر الله أمرك

Latin: Yassarallahu amrak
Arti: Semoga Allah memudahkan urusanmu.

48. فتح الله عليك

Latin: Fatahallahu 'alaik
Arti: Semoga Allah membukakan jalan kebaikan bagimu.

49. جعل الله لك فرجًا

Latin: Ja'alallahu laka farajan
Arti: Semoga Allah memberikan jalan keluar untukmu.

50. رزقك الله من حيث لا تحتسب

Latin: Razaqakallahu min haitsu la tahtasib
Arti: Semoga Allah memberimu rezeki dari arah yang tidak disangka-sangka.

Digunakan: Mendoakan orang yang sedang mencari pekerjaan, merintis usaha, atau menghadapi kesulitan ekonomi.

Demikian Arti Atsabakallahu Khairan Berikut 50 Ucapan Bahasa Arab Sehari-hari Lengkap Arab, Latin, Arti. Semoga bermanfaat. (lis/berbagai sumber)

Baca juga: Tuberkulosis Masih Jadi Pembunuh Nomor Satu Penyakit Infeksi, Dokter Ingatkan Pencegahan dengan TOSS

Baca juga: Arti Man Dalla Ala Khoirin Falahu Mitslu Ajri Failihi, Makna Hadis BarangSiapa Menunjukkan Kebaikan

Baca juga: Sejarah Hari Satelit Palapa Diperingati 9 Juli 2026 Lengkap Perkembangan Telekomunikasi di Indonesia

Baca juga: Arti Wa La Tahqiranna Syaian Minal Maruf, Hadits Jangan Pernah Meremehkan Kebaikan Sekecil Apapun

© Copyright @2026 LIDEA. All Rights Reserved.