นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด ต้องเผชิญกับฝันร้ายในตลาดซื้อขายนักเตะตลอดสองซัมเมอร์ที่ผ่านมา เมื่อพวกเขาถูกทีมคู่แข่งในพรีเมียร์ลีกแย่งคว้าตัวเป้าหมายสำคัญไปหลายราย

โยฮัน มันซัมบี กลายเป็นนักเตะรายล่าสุดที่ปฏิเสธการย้ายมาร่วมทีมในถิ่นไทน์ไซด์ โดยเลือกย้ายไปอยู่กับทีมคู่แข่งในพรีเมียร์ลีกแทน เดิมทีนิวคาสเซิลได้บรรลุข้อตกลงกับไฟร์บวร์กในการคว้าตัวกองกลางทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์รายนี้ แต่สุดท้ายเจ้าตัวกลับเลือกย้ายไปแอสตัน วิลล่า

สถานการณ์ดังกล่าวสะท้อนถึงแนวโน้มที่น่ากังวลของโครงการสร้างทีมของนิวคาสเซิล

เมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว เจมส์ แทรฟฟอร์ด เป็นเป้าหมายหลักของนิวคาสเซิลในการเสริมตำแหน่งผู้รักษาประตู โดยสโมสรพร้อมจ่ายค่าตัวตามที่เบิร์นลีย์ตั้งไว้ ทว่าก่อนการย้ายทีมจะเสร็จสิ้น แมนเชสเตอร์ ซิตี้ก็เข้ามาใช้สิทธิ์ซื้อกลับและคว้าตัวแทรฟฟอร์ดกลับไป หลังจากยื่นข้อเสนอเท่ากับข้อเสนอของนิวคาสเซิลที่ 31 ล้านปอนด์

อย่างไรก็ตาม การย้ายกลับแมนเชสเตอร์ ซิตี้อาจไม่ใช่การตัดสินใจที่ดีนักสำหรับแทรฟฟอร์ด เมื่อเขาต้องใช้เวลาทั้งฤดูกาลเป็นตัวสำรองของจานลุยจิ ดอนนารุมมา ซึ่งย้ายมาในภายหลัง นิวคาสเซิลยังคงอาจกลับมาพิจารณาดีลนี้อีกครั้งในซัมเมอร์นี้

ในปี 2022 นิวคาสเซิลเกือบได้ตัวเปโดรมาร่วมทีม ถึงขั้นที่ฟาบริซิโอ โรมาโนรายงานข่าวด้วยวลี 'Here we go' แต่สุดท้ายดาวเตะบราซิลเลือกย้ายไปไบรท์ตัน และหลังจากโชว์ฟอร์มยอดเยี่ยมที่ชายฝั่งทางใต้ เขากลายเป็นเป้าหมายอีกครั้งในซัมเมอร์ที่ผ่านมา

นิวคาสเซิลยื่นข้อเสนอสูงถึง 60 ล้านปอนด์เพื่อคว้าตัวเปโดร แต่เจ้าตัวเลือกไปเชลซีแทน โดยฤดูกาลที่ผ่านมาเขาทำไปถึง 23 ประตู พร้อมคว้ารางวัลนักเตะแห่งปีของเชลซี ในขณะที่กองหน้านิวคาสเซิลต่างทำผลงานได้ต่ำกว่ามาตรฐาน

นอกจากนี้ ลิอาม เดลาป ก็เป็นหนึ่งในนักเตะที่นิวคาสเซิลพูดคุยด้วยเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว ร่วมกับสโมสรอย่างเอฟเวอร์ตัน แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และเชลซี โดยเงื่อนไขค่าฉีกสัญญาหลังตกชั้นที่ 30 ล้านปอนด์ทำให้หลายทีมแย่งชิงตัว แต่สุดท้ายเชลซีเป็นฝ่ายคว้าลายเซ็นของเขาได้สำเร็จ

อีกหนึ่งดีลที่สร้างความเจ็บปวดยิ่งกว่าเดิมเกิดขึ้นเมื่ออเล็กซานเดอร์ อิซัคแสดงความต้องการย้ายทีม นิวคาสเซิลจึงเล็ง ฮูโก เอกิติเก กองหน้าไอน์ทรัค แฟรงก์เฟิร์ต เป็นตัวแทน พร้อมยื่นข้อเสนอเป็นสถิติของสโมสรที่ 70 ล้านปอนด์ แต่ท่าทีแข็งกร้าวของพวกเขาในกรณีอิซัคกลับย้อนมาทำร้ายตัวเอง

ลิเวอร์พูลซึ่งไม่พอใจกับการเจรจาของนิวคาสเซิลเกี่ยวกับอิซัค หันไปคว้าเอกิติเกแทนด้วยค่าตัวเริ่มต้น 69 ล้านปอนด์ และในที่สุดอิซัคก็ได้ย้ายไปลิเวอร์พูลในวันสุดท้ายของตลาด ทำให้หงส์แดงมีแนวรุกอุดมไปด้วยตัวเลือกคุณภาพ

เบนจามิน เซสโก ก็เป็นหนึ่งในกองหน้าที่นิวคาสเซิลพยายามคว้าตัวเมื่อซัมเมอร์ที่แล้ว โดยพวกเขายื่นข้อเสนอถึงสองครั้ง ครั้งที่สองมีมูลค่า 69.7 ล้านปอนด์ และอาจเพิ่มเป็นเกือบ 75 ล้านปอนด์ตามเงื่อนไขเพิ่มเติม แต่ดาวยิงทีมชาติสโลวีเนียปฏิเสธการย้ายทีมหลังได้รับความสนใจจากแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

อีกหนึ่งกรณีที่น่าผิดหวังคือนิวคาสเซิลเคยบรรลุข้อตกลงในการคว้าตัววิกเตอร์ มูญอซ ปีกของโอซาซูน่าในช่วงต้นซัมเมอร์นี้ โดยพร้อมจ่ายค่าฉีกสัญญา 35.5 ล้านปอนด์ แต่สุดท้ายลิเวอร์พูลเข้ามาแทรกและคว้าตัวนักเตะไป ทำให้นิวคาสเซิลถึงกับงงเมื่อดีลที่ตกลงทุกอย่างไว้แล้วกลับล่มลง ก่อนจะทราบในภายหลังว่ามูญอซต้องการย้ายไปเล่นที่แอนฟิลด์

หลังจากขายแอนโทนี กอร์ดอน และซานโดร โตนาลี นิวคาสเซิลมีงบประมาณจำนวนมากและมุ่งเป้าหานักเตะดาวรุ่งพุ่งแรง โดยเลือกโยฮัน มันซัมบีซึ่งฉายแสงในฟุตบอลโลกกับทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ พวกเขาบรรลุข้อตกลงกับเอสซี ไฟร์บวร์กที่ 49 ล้านปอนด์ แต่สุดท้ายแอสตัน วิลล่าเสนอข้อเสนอสูงกว่าที่ 59.5 ล้านปอนด์ พร้อมแรงจูงใจจากการได้เล่นในยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ทำให้มันซัมบีเลือกไปวิลล่า พาร์คแทน