TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu One Day In Your Life yang dinyanyikan oleh Michael Jackson.
Michael Joseph Jackson atau yang dikenal Michael Jackson merupakan seorang penyanyi, penulis lagu, dan penari asal Amerika Serikat.
Ia memulai karier musik sejak usia 5 tahun sebagai vokalis utama kelompok vokal keluarga, The Jackson 5, di bawah label Motown.
Pria yang dijuluki "King of Pop" itu kemudian bersolo karir dan merilis album Thriller (1982).
Michael Jackson dikenal dengan gerakan tari ikonik seperti Moonwalk dan Robot, serta merombak konsep video musik menjadi bentuk seni visual bernarasi pendek.
Pria kelahiran 29 Agustus 1958 itu berhasil memenangkan 13 Grammy Awards, 26 American Music Awards, dan diperkirakan menjual lebih dari 400 juta rekaman di seluruh dunia.
Pada 25 Juni 2009, sang legenda tutup usia akibat henti jantung.
Sepanjang hidupnya, Michael Jackson telah merilis sekitar 110–120 lagu serta 67 singel.
Baca juga: Terjemahan Lirik dan Makna Lagu Beat It - Michael Jackson, Pesan Antikekerasan di Balik Lagu Legend
One Day in Your Life merupakan salah satu balada Soul/R&B terbaik Michael Jackson dari era awal karirnya.
Lagu ini ditulis oleh Sam Brown III dan Renée Armand, lalu direkam oleh Michael Jackson yang saat itu baru berusia 16 tahun.
Pada 1975, lagu ini dimuat dalam album solo keempat Michael di Motown, Forever, Michael.
Lagu ini dikenal tidak hanya karena nuansa melik dan melodinya yang manis, tetapi juga karena perjalanan uniknya menuju puncak tangga lagu dunia.
One Day in Your Life berhasil menjadi singel solo nomor satu pertama Michael Jackson di UK Singles Chart, bertahan di puncak selama 2 minggu berturut-turut pada Juni 1981.
One day in your life
Suatu hari dalam hidupmu
You'll remember a place
kamu akan ingat sebuah tempat
Someone's touching your face
Seseorang sedang menyentuh wajahmu
You'll come back and you'll look around you
Kau akan kembali dan melihat sekelilingmu
One day in your life
Suatu hari dalam hidupmu
You'll remember the love you found here
Kau akan ingat cinta yang kau temukan di sini
You'll remember me somehow
Kau akan ingat aku entah bagaimana
Though you don't need me now
Meskipun kau tidak membutuhkanku sekarang
I will stay in your heart
Aku akan tetap ada di hatimu
And when things fall apart
Dan ketika segalanya hancur
You'll remember one day...
Kau akan ingat suatu hari...
One day in your life
Suatu hari dalam hidupmu
When you find that you're always waiting
Ketika kau menemukan bahwa kau selalu menunggu
For the love we used to share
Untuk cinta yang pernah kita bagi
Just call my name
Cukup panggil namaku
And I'll be there
Dan aku akan ada di sana
(Oh-oh-oh-oh-oh...)
(Oh-oh-oh-oh-oh...)
You'll remember me somehow
Kau akan ingat aku entah bagaimana
Though you don't need me now
Meskipun kau tidak membutuhkanku sekarang
I will stay in your heart
Aku akan tetap ada di hatimu
And when things fall apart
Dan ketika segalanya hancur
You'll remember one day...
Kau akan ingat suatu hari...
One day in your life
Suatu hari dalam hidupmu
When you find that you're always longing
Ketika kau menemukan bahwa kau selalu merindukan
for the love we used to share
cinta yang pernah kita bagi
Just call my name
Cukup panggil namaku
And I'll be there
Dan aku akan ada di sana
(Ohh...)
(Ohh...)
(Tribunnews.com)
