TRIBUNNEWS.COM - Lagu Teenage Dream resmi dirilis pada 23 Juli 2010 sebagai single kedua dari album Teenage Dream penyanyi Katy Perry.
Lagu ini mengusung genre musik electropop dan power pop dengan nuansa retro, terinspirasi disco dan pop rock.
Liriknya bercerita tentang cinta yang membuat seseorang merasa muda kembali, penuh kebebasan dan euforia.
Sejak pertama kali dirilis lagu ini sempat menduduki posisi pertama Billboard Hot 100, menjadi single ketiga Katy yang mencapai posisi puncak.
Penjualan global labum ini telah terjual lebih dari 12 juta kopi di seluruh dunia, menjadikannya salah satu lagu terlaris dekade itu.
Video musik lagu ini disutradarai Yoann Lemoine (Woodkid), menampilkan kisah cinta remaja di Santa Barbara, kampung halaman Katy.
Selain itu, lagu Teenage Dream juga berhasil merain penghargaan Grammy yang dinominasikan untuk Best Female Pop Vocal Performance di Grammy Awards ke-53.
Pertunjukan ikonik terjadi saat lagu ini dibawakan di Super Bowl XLIX halftime show, Saturday Night Live, dan setiap tur konser Katy sejak 2010.
Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Here, There, and Everywhere - The Beatles: Knowing That Love is To Share
You think I'm pretty
Kamu pikir aku cantik
Without any makeup on
Tanpa makeup apapun
You think I'm funny
Kamu pikir aku lucu
When I tell the punchline wrong
Saat aku salah bilang lelucon
I know you get me
Aku tahu kamu mengerti aku
So I let my walls come down, down
Jadi aku biarkan tembokku runtuh, runtuh
Before you met me
Sebelum kamu mengenalku
I was alright but things
Aku baik-baik saja tapi semuanya
Were kinda heavy
Agak berat
You brought me to life
Kamu memberiku semangat hidup
Now every February
Sekarang setiap bulan Februari
You'll be my Valentine, Valentine
Kamu akan jadi Valentineku, Valentine
Let's go all the way tonight
Ayo kita nikmati malam ini sepenuhnya
No regrets, just love
Tanpa penyesalan, hanya cinta
We can dance, until we die
Kita bisa menari, sampai kita mati
You and I, will be young forever
Kita berdua, akan muda selamanya
You make me feel
Kamu membuatku merasa
Like I'm livin' a
Seolah aku hidup dalam
Teenage dream
Mimpi remaja
The way you turn me on
Cara kamu membangkitkan semangatku
I can't sleep
Aku tidak bisa tidur
Let's run away and
Ayo kita lari dan
Don't ever look back,
Jangan pernah menoleh kembali,
Don't ever look back
Jangan pernah menoleh kembali
My heart stops
Jantungku berhenti
When you look at me
Saat kamu melihatku
Just one touch
Hanya dengan satu sentuhan
Now baby I believe
Sekarang sayang, aku percaya
This is real
Ini nyata
So take a chance and
Jadi ambil kesempatan dan
Don't ever look back,
Jangan pernah menoleh kembali,
Don't ever look back
Jangan pernah menoleh kembali
We drove to Cali
Kita berkendara ke Cali
And got drunk on the beach
Dan mabuk di pantai
Got a motel and
Menyewa motel dan
Built a fort out of sheets
Membangun benteng dari seprai
I finally found you
Akhirnya aku menemukanmu
My missing puzzle piece
Potongan teka-teki yang hilang
I'm complete
Aku merasa utuh
Let's go all the way tonight
Ayo kita nikmati malam ini sepenuhnya
No regrets, just love
Tanpa penyesalan, hanya cinta
We can dance, until we die
Kita bisa menari, sampai kita mati
You and I, will be young forever
Kita berdua, akan muda selamanya
You make me feel
Kamu membuatku merasa
Like I'm livin' a
Seolah aku hidup dalam
Teenage dream
Mimpi remaja
The way you turn me on
Cara kamu membangkitkan semangatku
I can't sleep
Aku tidak bisa tidur
Let's run away and
Ayo kita lari dan
Don't ever look back,
Jangan pernah menoleh kembali,
Don't ever look back
Jangan pernah menoleh kembali
My heart stops
Jantungku berhenti
When you look at me
Saat kamu melihatku
Just one touch
Hanya dengan satu sentuhan
Now baby I believe
Sekarang sayang, aku percaya
This is real
Ini nyata
So take a chance and
Jadi ambil kesempatan dan
Don't ever look back,
Jangan pernah menoleh kembali,
Don't ever look back
Jangan pernah menoleh kembali
I'mma get your heart racing
Aku akan membuat jantungmu berdebar
In my skin tights jeans
Dalam celana jeans ketatku
Be your teenage dream tonight
Jadilah mimpi remajamu malam ini
Let you put your hands on me
Biarkan kamu meletakkan tanganmu padaku
In my skin tight jeans
Dalam celana jeans ketatku
Be your teenage dream tonight
Jadilah mimpi remajamu malam ini
Yoooouuu
Yoooouuu
You make me feel
Kamu membuatku merasa
Like I'm livin' a
Seolah aku hidup dalam
Teenage dream
Mimpi remaja
The way you turn me on
Cara kamu membangkitkan semangatku
I can't sleep
Aku tidak bisa tidur
Let's run away and
Ayo kita lari dan
Don't ever look back,
Jangan pernah menoleh kembali,
Don't ever look back
Jangan pernah menoleh kembali
No
Tidak
My heart stops
Jantungku berhenti
When you look at me
Saat kamu melihatku
Just one touch
Hanya dengan satu sentuhan
Now baby I believe
Sekarang sayang, aku percaya
This is real
Ini nyata
So take a chance and
Jadi ambil kesempatan dan
Don't ever look back,
Jangan pernah menoleh kembali,
Don't ever look back
Jangan pernah menoleh kembali
I'mma get your heart racing
Aku akan membuat jantungmu berdebar
In my skin tights jeans
Dalam celana jeans ketatku
Be your teenage dream tonight
Jadilah mimpi remajamu malam ini
Let you put your hands on me
Biarkan kamu meletakkan tanganmu padaku
In my skin tight jeans
Dalam celana jeans ketatku
Be your teenage dream tonight
Jadilah mimpi remajamu malam ini
(Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight)
(Malam ini, malam ini, malam ini, malam ini, malam ini, malam ini)
(Tribunnews.com)
