TRIBUNNEWS.COM - Mengucapkan selamat tidur merupakan salah satu cara sederhana untuk menunjukkan perhatian, kasih sayang, dan kepedulian kepada orang-orang terdekat. 

Meski terdengar singkat, ucapan sebelum beristirahat di malam hari dapat memberikan rasa hangat, menenangkan pikiran, sekaligus menjadi penutup hari yang berkesan bagi pasangan, keluarga, sahabat, maupun orang terkasih. 

Terlebih jika disampaikan dalam bahasa Inggris, ucapan tersebut dapat terdengar lebih manis, romantis, dan berkesan, baik melalui pesan singkat, media sosial, maupun percakapan langsung. 

Selain menjadi bentuk perhatian, ucapan selamat tidur juga kerap disertai doa dan harapan agar orang yang menerimanya dapat beristirahat dengan tenang, memperoleh mimpi indah, serta bangun keesokan harinya dengan tubuh dan pikiran yang segar. 

Sebagai referensi, inilah 50 ucapan selamat tidur dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya. Mulai dari ungkapan romantis untuk pasangan, ucapan hangat untuk keluarga dan sahabat, kata-kata bijak yang menenangkan hati, hingga kalimat santai dan kasual yang cocok dikirimkan sebagai penutup hari.

50 Ucapan Selamat Tidur dalam Bahasa Inggris beserta Terjemahannya

Romantis & Manis

1. Good night, my love. Sleep tight and dream of us.
   (Selamat malam, cintaku. Tidur nyenyak dan mimpikan kita.)
2. I wish I were there to hold you tight instead of just saying good night.
   (Aku berharap bisa ada di sana untuk memelukmu erat, bukan sekadar mengucapkan selamat malam.)
3. Good night, the person who holds the key to my heart.
   (Selamat malam, sosok yang memegang kunci hatiku.)
4. May your dreams be as sweet as your smile.
   (Semoga mimpimu semanis senyumanmu.)
5. No matter how far you are, you are always in my thoughts. Good night!
   (Sejauh apa pun kamu, kamu selalu ada dalam pikiranku. Selamat malam!)
6. Good night to the brightest star in my sky.
   (Selamat malam untuk bintang paling terang di langitku.)
7. Sleep well, my darling. Tomorrow is another day to love you more.
   (Tidur nyenyak, sayangku. Besok adalah hari lain untuk mencintaimu lebih lagi.)
8. I’ll be dreaming of you all night long.
   (Aku akan memimpikanmu sepanjang malam.)
9. Good night, my sweet angel.
   (Selamat malam, malaikat manisku.)
10. Sending you warm hugs and kisses before you close your eyes.
    (Mengirimkan pelukan dan kecupan hangat sebelum kamu memejamkan mata.)
11. You are the last thing on my mind before I fall asleep.
    (Kamu adalah hal terakhir yang ada di pikiranku sebelum aku tertidur.)
12. Sleep peacefully, my love. You deserve all the rest in the world.
    (Tidur dengan tenang, cintaku. Kamu layak mendapatkan semua istirahat di dunia.)
13. Can’t wait to wake up and talk to you again. Good night!
    (Tidak sabar untuk bangun dan mengobrol denganmu lagi. Selamat malam!)
14. May the moon and stars light up your dreams tonight.
    (Semoga bulan dan bintang menerangi mimpimu malam ini.)
15. Good night, my heart. Rest well.
    (Selamat malam, belahan hatiku. Istirahatlah yang cukup.)

Singkat & Hangat untuk Sahabat/Keluarga

1. Good night! Rest up for a brand new day tomorrow.
   (Selamat malam! Istirahatlah untuk hari yang baru besok.)
2. Sleep tight and don't let the bed bugs bite!
   (Tidur nyenyak dan semoga tidurnya nyenyak tanpa gangguan!)
3. Time to turn off the lights and recharge your mind.
   (Waktunya mematikan lampu dan menyegarkan kembali pikiranmu.)
4. Wishing you a peaceful and restful night.
   (Mendoakanmu malam yang damai dan penuh istirahat.)
5. Good night, my friend. See you tomorrow!
   (Selamat malam, sahabatku. Sampai jumpa besok!)
6. Have a comfortable sleep and beautiful dreams.
   (Selamat tidur nyenyak dan bermimpi indah.)
7. Put your worries aside and enjoy your sleep.
   (Enyahkan kekhawatiranmu dan nikmatilah tidurmu.)
8. Good night! May your sleep be deep and refreshing.
   (Selamat malam! Semoga tidurmu nyenyak dan menyegarkan.)
9. Clear your mind, close your eyes, and rest.
   (Bersihkan pikiranmu, pejamkan matamu, dan beristirahatlah.)
10. Catch some good sleep tonight!
    (Selamat tidur nyenyak malam ini!)
11. Good night! Hope you wake up feeling energized tomorrow.
    (Selamat malam! Semoga kamu bangun dengan penuh energi besok.)
12. Off to bed! Sleep well, everyone.
    (Waktunya tidur! Tidur nyenyak, semuanya.)
13. May peaceful vibes surround you as you sleep.
    (Semoga ketenangan mengelilingimu saat kamu tidur.)
14. Sweet dreams and good night!
    (Mimpi indah dan selamat malam!)
15. Rest your body, calm your mind, and sleep well.
    (Istirahatkan tubuhmu, tenangkan pikiranmu, dan tidur yang nyenyak.)

Baca juga: 50 Ucapan Selamat Wisuda dalam Bahasa Inggris yang Hangat dan Menyentuh, Lengkap dengan Terjemahan

Bijak & Menenangkan 

1. The day is over, leave your stress behind. Good night.
   (Hari telah usai, tinggalkan stresmu. Selamat malam.)
2. Tomorrow brings new hopes and new opportunities. Rest well.
   (Hari besok membawa harapan dan peluang baru. Istirahatlah dengan baik.)
3. Always end the day with a positive thought. Good night.
   (Selalu akhiri hari dengan pikiran positif. Selamat malam.)
4. Sleep is the best meditation. Good night!
   (Tidur adalah meditasi terbaik. Selamat malam!)
5. Forgive yourself for today's mistakes and sleep peacefully.
   (Maafkan dirimu atas kesalahan hari ini dan tidurlah dengan tenang.)
6. Stars can't shine without darkness. Rest well tonight.
   (Bintang tidak bisa bersinar tanpa kegelapan. Istirahatlah yang cukup malam ini.)
7. Let go of today and welcome a fresh start tomorrow.
   (Ikhlaskan hari ini dan sambut awal yang baru besok.)
8. Night is the time to recharge your soul. Good night.
   (Malam adalah waktu untuk mengisi ulang jiwamu. Selamat malam.)
9. Don't lose hope. You never know what tomorrow will bring.
   (Jangan kehilangan harapan. Kamu tidak pernah tahu apa yang akan dibawakan hari besok.)
10. Rest today so you can conquer tomorrow.
    (Beristirahatlah hari ini agar kamu bisa menaklukkan hari besok.)

Santai & Kasual 

1. Time to hit the hay! Good night.
   (Waktunya pergi tidur! Selamat malam.)
2. Lights out! Sleep well.
   (Matikan lampu! Tidur yang nyenyak.)
3. Heading to dreamland now. Good night!
   (Menuju alam mimpi sekarang. Selamat malam!)
4. Sleep fast, tomorrow is coming!
   (Tidur yang cepat, hari besok sudah menanti!)
5. Time to recharge my batteries. Night!
   (Waktunya mengisi ulang energi. Malam!)
6. See you in the morning!
   (Sampai jumpa besok pagi!)
7. Sweet dreams, don't stay up too late!
   (Mimpi indah, jangan begadang ya!)
8. Off to sleep. Have a good night!
   (Mau tidur dulu. Semoga malammu menyenangkan!)
9. Pillows are calling! Good night.
   (Bantal sudah memanggil! Selamat malam.)
10. Sleep tight and dream big!
    (Tidur nyenyak dan bermimpilah yang besar!)

(Tribunnews.com)